Questo evento è terminato!
SOM IBA PRÍZRAK, NIEČIA EMOTÍVNA SPOMIENKA NA ŽIVOT
SONO SOLO UN FANTASMA, IL RICORDO EMOZIONALE DELLA VITA DI QUALCUNO
Evento di: Štúdio 12, Angles Morts
Posizione: The Theatre Institute, Jakubovo námestie 12, Bratislava - Staré Mesto
Biglietti: Ottieni biglietti
Teatro, Ballo
Informazioni sull'evento
Un lavoro di danza performativa sulla necessità di comprensione reciproca tra una figlia e una madre, sull'accettazione di sé nel contesto delle norme sociali.
La confessione intima di una figlia. Decostruzione dei ruoli femminili e maschili in ognuno di noi. Il percorso verso l'amore incondizionato che desideriamo.
Duetto per la mamma. Secondo le annotazioni del diario di Lili Dubský.
---
Team creativo e di implementazione:
Tema: Libuša Čižmárik Bachratá
Regia: Veronika Malgot
Drammaturgia: Dáša Čiripová
Testo dell'autore: Lili Dubský
Revisione del testo: Libuša Čižmárik Bachratá e Veronika Malgot
Traduzione in spagnolo: Petra Dokládalová
Coreografia: Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
Costumi: Eva Jiřikovská
Musica: esercizi dopo le dieci
Canto: Lola Dolores
Design luci: Veronika Malgot
Formazione tecnica: Juraj Čech e Veronika Malgot
Foto: Ľuboš Kotlár
Grafica: Lea Šaryová
Produzione e PR: Libuša Čižmárik Bachratá
Materiale del movimento e interpretazione: Ľuboš Janák, Libuša Č. Bachratá
Registrazioni audio: Ľuboš Janák, Lili DubskýS
---
Biglietti: 15 € // 10 € (scontati)
Biglietti disponibili presso: https://tootoot.fm/sk/events/6a047947821d9c9648fedd01
La confessione intima di una figlia. Decostruzione dei ruoli femminili e maschili in ognuno di noi. Il percorso verso l'amore incondizionato che desideriamo.
Duetto per la mamma. Secondo le annotazioni del diario di Lili Dubský.
---
Team creativo e di implementazione:
Tema: Libuša Čižmárik Bachratá
Regia: Veronika Malgot
Drammaturgia: Dáša Čiripová
Testo dell'autore: Lili Dubský
Revisione del testo: Libuša Čižmárik Bachratá e Veronika Malgot
Traduzione in spagnolo: Petra Dokládalová
Coreografia: Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
Costumi: Eva Jiřikovská
Musica: esercizi dopo le dieci
Canto: Lola Dolores
Design luci: Veronika Malgot
Formazione tecnica: Juraj Čech e Veronika Malgot
Foto: Ľuboš Kotlár
Grafica: Lea Šaryová
Produzione e PR: Libuša Čižmárik Bachratá
Materiale del movimento e interpretazione: Ľuboš Janák, Libuša Č. Bachratá
Registrazioni audio: Ľuboš Janák, Lili DubskýS
---
Biglietti: 15 € // 10 € (scontati)
Biglietti disponibili presso: https://tootoot.fm/sk/events/6a047947821d9c9648fedd01