Questo evento è terminato!
SPÄTI - Frauen in der Geschichte sichtbar machen
SPÄTI - Rendere visibili le donne nella storia
Evento di: Humboldt Forum
Posizione: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Informazioni sull'evento
[Inglese sotto] Rendere le donne visibili nella storia
Le donne sono state in grado di raggiungere una notevole efficacia politica in passato, contrariamente a quanto le immagini della storia dominate dagli uomini vorrebbero farci credere. Anche nelle corti principesche del Medioevo e della prima età moderna le donne svolgevano un ruolo centrale, ma questo ruolo non è ancora reso sufficientemente visibile nei musei.
Il progetto WIRKSAM collegherà dieci musei e istituzioni nel 2025/2026 con l'obiettivo comune di cambiare la situazione.
La rete delle principesse con le loro madri, zie, sorelle e nipoti ha collegato le corti europee a lunga distanza. Con la loro politica matrimoniale per i figli, hanno stretto alleanze e stabilito rivendicazioni di eredità. Di solito erano le donne a creare opzioni per consentire agli uomini di agire in background. Nonostante i ruoli patriarcali, ci appaiono come persone indipendenti, intelligenti e tattiche.
Dr. Simona Schellenberger dei Palazzi, castelli e giardini statali della Sassonia e il Dr. Alfred Hagemann della sezione Storia dei luoghi della Fondazione Humboldt Forum riferiscono sulla preoccupazione comune di WIRKSAM e sui loro progetti a Meißen e Berlino.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/62bi
___
[IT] Rendere le donne visibili nella storia
Contrariamente alle narrazioni storiche dominate dagli uomini, in passato le donne sono state in grado di esercitare una significativa influenza politica. Nelle corti principesche durante il Medioevo e la prima età moderna, le donne giocavano un ruolo centrale, ma il loro contributo rimane oggi sottorappresentato nei musei.
Il progetto WIRKSAM riunisce dieci musei e istituzioni nel 2025/2026 con un obiettivo comune: cambiare la situazione.
Attraverso le loro reti di madri, zie, sorelle e nipoti, le principesse collegavano le corti di tutta Europa a grandi distanze. Organizzando matrimoni strategici per i loro figli, stringevano alleanze e si assicuravano diritti di eredità. Spesso lavorando dietro le quinte, le donne creavano opzioni per consentire agli uomini di agire. Nonostante i vincoli patriarcali, emergono come individui indipendenti, intelligenti e tatticamente abili.
La dottoressa Simona Schellenberger dei Palazzi, castelli e giardini statali della Sassonia e il dottor Alfred Hagemann del dipartimento "Storia del sito" della Stiftung Humboldt Forum condivideranno approfondimenti sulla missione di WIRKSAM e sui loro progetti a Meissen e Berlino.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/epgw
Crediti immagine: Immagine 1 © Stiftung Prussian Palaces and Gardens Berlin-Brandenburg / Stiftung Humboldt Forum nel Palazzo di Berlino, foto: Alfred Hagemann
Le donne sono state in grado di raggiungere una notevole efficacia politica in passato, contrariamente a quanto le immagini della storia dominate dagli uomini vorrebbero farci credere. Anche nelle corti principesche del Medioevo e della prima età moderna le donne svolgevano un ruolo centrale, ma questo ruolo non è ancora reso sufficientemente visibile nei musei.
Il progetto WIRKSAM collegherà dieci musei e istituzioni nel 2025/2026 con l'obiettivo comune di cambiare la situazione.
La rete delle principesse con le loro madri, zie, sorelle e nipoti ha collegato le corti europee a lunga distanza. Con la loro politica matrimoniale per i figli, hanno stretto alleanze e stabilito rivendicazioni di eredità. Di solito erano le donne a creare opzioni per consentire agli uomini di agire in background. Nonostante i ruoli patriarcali, ci appaiono come persone indipendenti, intelligenti e tattiche.
Dr. Simona Schellenberger dei Palazzi, castelli e giardini statali della Sassonia e il Dr. Alfred Hagemann della sezione Storia dei luoghi della Fondazione Humboldt Forum riferiscono sulla preoccupazione comune di WIRKSAM e sui loro progetti a Meißen e Berlino.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/62bi
___
[IT] Rendere le donne visibili nella storia
Contrariamente alle narrazioni storiche dominate dagli uomini, in passato le donne sono state in grado di esercitare una significativa influenza politica. Nelle corti principesche durante il Medioevo e la prima età moderna, le donne giocavano un ruolo centrale, ma il loro contributo rimane oggi sottorappresentato nei musei.
Il progetto WIRKSAM riunisce dieci musei e istituzioni nel 2025/2026 con un obiettivo comune: cambiare la situazione.
Attraverso le loro reti di madri, zie, sorelle e nipoti, le principesse collegavano le corti di tutta Europa a grandi distanze. Organizzando matrimoni strategici per i loro figli, stringevano alleanze e si assicuravano diritti di eredità. Spesso lavorando dietro le quinte, le donne creavano opzioni per consentire agli uomini di agire. Nonostante i vincoli patriarcali, emergono come individui indipendenti, intelligenti e tatticamente abili.
La dottoressa Simona Schellenberger dei Palazzi, castelli e giardini statali della Sassonia e il dottor Alfred Hagemann del dipartimento "Storia del sito" della Stiftung Humboldt Forum condivideranno approfondimenti sulla missione di WIRKSAM e sui loro progetti a Meissen e Berlino.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/epgw
Crediti immagine: Immagine 1 © Stiftung Prussian Palaces and Gardens Berlin-Brandenburg / Stiftung Humboldt Forum nel Palazzo di Berlino, foto: Alfred Hagemann
Altri eventi: Humboldt Forum
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana