Spev pre rieku (H2OMANAUS – Netradičný hudobný zážitok)

Sperimenta la sera in cui il fiume diventa un palcoscenico e un attore. Sulla superficie del Váh, una statua di argilla crescerà in cui verrà ascoltato il tradizionale canto di guarigione finlandese. Non è un concerto in senso classico - piuttosto un'esperienza comune concentrata in cui il canto non mira agli spettatori ma all'acqua. Siamo curiosi di vedere se il fiume può essere trattato con una voce.

ℹ️ A proposito dell'evento

cantare per il fiume è un'esibizione dal vivo dell'artista finlandese Pii Lindman, che ha da tempo collegato arte con scienza e argomenti ambientali. In collaborazione con scienziati e studenti di diversi paesi, ha esaminato il fango dal fiume Váh per scoprire quali frequenze e onde sonore specifiche possono stimolare i microrganismi e contribuire alla purificazione dell'acqua.

La base della serata è un'esibizione musicale costruita su una tradizionale tecnica di trattamento finlandese chiamato Manaus - cantando e recitando incantesimi per sostenere la guarigione. Allo stesso tempo, la performance è partecipativa: i visitatori sono invitati a una presenza silenziosa, percezione e - se vogliono - diventare parte di questo esperimento con la propria voce.

👥 Perform
sAinkho namtchylak - hrder cantante (tuva)
tuomas rounakari - violinista e cantante (Finlandia)
eva Šušková - Sopranista (Slovacchia)



questo evento è qualcosa di nuovo, per il percorso, per il Sopranista - Sopranista (Slovacchia)



questo evento è qualcosa di nuovo, per il percorso, per il percorso, per ogni evento, per ogni evento, per il percorso. Diversamente, pensa al rapporto con il fiume o semplicemente di essere lì quando canta per Váh.

non è necessaria alcuna conoscenza o esperienza precedenti - elaborano solo apertura.

📅 quando e dove

19. E 20. Agosto 2025 alle 18:00
Lodenica vicino a Váh, Trenčín
Ulteriori informazioni: >> https://www.trencin2026.eu/podujatu/podujatu/h2omanus/

restrizione
attiviamo l'attenzione delle restrizioni del traffico a causa della chiusura del sottopasso a Sihoť. Per i conducenti, ciò significa una deviazione attraverso il sottopasso di fronte al campo o nella direzione di Trenčianska Teplá possono anche usare il cavalcavia. Il trasporto pubblico guiderà su percorsi temporaneamente modificati.
More info: https://trencin.sk/aktuality/od-16-augusta-bude-docasne-zavrety-pod-pod-pod-na-sihihihu The events Sarà fatto da registri audiovisivi che saranno pubblicati in seguito. Diventa sia il palcoscenico che lo spettacolo. E la scultura di argilla aumenterà sulla superficie del VAH, risuonando con il tradizionale canto di guarigione finlandese. Non è un concerto nel solito senso - piuttosto e condivisa e focalizzata in cui la voce non è diretta al pubblico ma in acqua. Ci chiediamo: e il fiume può essere diretto e voce? In collaborazione con scienziati e studenti provenienti da diversi paesi, ha esplorato il fango del fiume Váh per indagare sulle frequenze di cravatta e le onde sonore possono stimolare i microrganismi e sopportare la purificazione dell'acqua. Performance basate sulla tradizionale tecnica di guarigione finlandese chiamata Manaus - cantando e recitando modifiche per supportare il recupero. La performance è anche partecipativa: i visitatori sono invitati a osservarsi in silenzio, percepire e - se il loro desiderio - diventano parte dell'esperimento con la propria voce. Singer (Finlandia)
Eva Šušková - Soprano (Slovacchia)

Curatore: Lýdia Pribišová

🫶 Per chi è l'evento? Rapporto con il fiume - o semplicemente essere lì quando qualcuno canta per il Váh. Trenčín
Ulteriori informazioni: https://www.trencin2026.eu/en/h2omanaus-2/
Restrizione dovuta alla chiusura del sottopasso. I conducenti dovranno prendere e deviare attraverso il sottopasso "davanti al campo" o se provengono da Trenčianska Teplá, possono anche usare il cavalcavia di Opatová. I trasporti pubblici opereranno su percorsi temporaneamente modificati.
Ulteriori informazioni: https: //rencin.sk/aktuality/od-16-agusta-buda-saty-paddps: //rencin.sk/aktuality/od-16-agusta-buda-saty-podps: //rencin.sk/aktuality/od-16-agusta-buda-mavree-tops-atps: //rencin.

Le registrazioni audiovisive saranno effettuate durante l'evento e pubblicate più tardi.