Questo evento è terminato!
Stem van de stad: Stadsdichters aan het woord
Voce della città: parlano i poeti della città
Evento di: SLAA
Posizione: Flemish Cultural Center de Brakke Grond, Nes 45, Amsterdam - Amsterdam-Centrum
Biglietti: Ottieni biglietti
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Come si cattura una città in poesie? Quali parole trovi per i suoi abitanti, cosa li preoccupa e cosa succede loro? Il poeta cittadino affronta questa sfida. Esaminiamo questa sfida con vari poeti cittadini dei Paesi Bassi e delle Fiandre. In cosa differisce la poesia urbana da città a città? Cosa c'è di speciale nell'essere un poeta cittadino delle loro città?
In line-up:
Ellen Deckwitz e Lisette Ma Neza sono entrambe poetesse cittadine della loro capitale da quest'anno: Ellen van Amsterdam, Lisette van Brussel. Discutono della loro città, della poesia che hanno scritto su di essa e per essa e la recitano.
A Courtrai il poeta cittadino si chiama "Letterzetter". De Letterzetter guida un collettivo di giovani parolieri e li prepara al circuito professionale. Qui la poesia cittadina è anche un programma di sviluppo dei talenti. Astrid Haerens è stata fino a poco tempo fa tipografa di Courtrai e parlerà di questa speciale interpretazione della poesia cittadina. Porta con sé anche uno dei talentuosi parolieri del collettivo: Martijn Verhelst.
Swendeline Ersilia è la poetessa cittadina di Dordrecht. Sente la responsabilità di quella posizione e ritiene importante darne un'interpretazione attivista. Cosa sta succedendo nella sua città e come gli dà voce?
Amsterdam non ha solo un poeta cittadino, ma anche un illustratore cittadino. Rossel Chaslie è il nuovo illustratore della città di Amsterdam da aprile. Quando un poeta cittadino usa la parola, cerca di catturare la città in un'immagine. Come funziona?
'Canta la tua città': insieme al fiammingo-olandese Huis deBuren, abbiamo sfidato i poeti, molti dei quali lavorano come poeti di città o di villaggio, a catturare la loro città in una poesia e da inviare come video. Dai contributi di 26 partecipanti entusiasti provenienti da tutti i Paesi Bassi e dalle Fiandre, abbiamo messo insieme una breve raccolta che mostreremo.
Questo programma è una collaborazione con deBuren e la seconda parte di un dittico su e con i poeti cittadini. La prima parte, Battle of the City Poets, si è svolta l'8 novembre a Bruxelles durante We will continue, il festival in onore del 20° anniversario di deBuren.
©️ Illustrazione di: Hedy Tjin.
In line-up:
Ellen Deckwitz e Lisette Ma Neza sono entrambe poetesse cittadine della loro capitale da quest'anno: Ellen van Amsterdam, Lisette van Brussel. Discutono della loro città, della poesia che hanno scritto su di essa e per essa e la recitano.
A Courtrai il poeta cittadino si chiama "Letterzetter". De Letterzetter guida un collettivo di giovani parolieri e li prepara al circuito professionale. Qui la poesia cittadina è anche un programma di sviluppo dei talenti. Astrid Haerens è stata fino a poco tempo fa tipografa di Courtrai e parlerà di questa speciale interpretazione della poesia cittadina. Porta con sé anche uno dei talentuosi parolieri del collettivo: Martijn Verhelst.
Swendeline Ersilia è la poetessa cittadina di Dordrecht. Sente la responsabilità di quella posizione e ritiene importante darne un'interpretazione attivista. Cosa sta succedendo nella sua città e come gli dà voce?
Amsterdam non ha solo un poeta cittadino, ma anche un illustratore cittadino. Rossel Chaslie è il nuovo illustratore della città di Amsterdam da aprile. Quando un poeta cittadino usa la parola, cerca di catturare la città in un'immagine. Come funziona?
'Canta la tua città': insieme al fiammingo-olandese Huis deBuren, abbiamo sfidato i poeti, molti dei quali lavorano come poeti di città o di villaggio, a catturare la loro città in una poesia e da inviare come video. Dai contributi di 26 partecipanti entusiasti provenienti da tutti i Paesi Bassi e dalle Fiandre, abbiamo messo insieme una breve raccolta che mostreremo.
Questo programma è una collaborazione con deBuren e la seconda parte di un dittico su e con i poeti cittadini. La prima parte, Battle of the City Poets, si è svolta l'8 novembre a Bruxelles durante We will continue, il festival in onore del 20° anniversario di deBuren.
©️ Illustrazione di: Hedy Tjin.