Questo evento è terminato!
Století proměn. K současné hispanoamerické literatuře
Un secolo di cambiamenti. Alla letteratura ispanoamericana contemporanea
Evento di: Instituto Cervantes de Praga, Plav - měsíčník pro světovou literaturu
Posizione: Instituto Cervantes in Prague, Na Rybníčku 536, Praha 2
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Un secolo di cambiamenti. Alla letteratura ispanoamericana contemporanea
(Un siglo de cambios. Sobreliteratura hispánica contemporáneo)
* Español más abajo *
Presentazione del numero di ottobre della rivista Plav sulle ispirazioni di Kafka nella letteratura latinoamericana. Ci concentreremo su Kafka solo marginalmente, poiché saremo interessati principalmente alla letteratura contemporanea di lingua spagnola proveniente dall'America. La traduttrice Anežka Charvátová ne parlerà con l'autrice del concept, la ricercatrice e scrittrice Laura Martínez Abarca.
Jana Pokojová e Veronika Štefanová leggeranno le loro traduzioni per Plav (Claudia Hernández, Ricardo Piglia, César Vallejo, Silvina Ocampo).
Alžběta Zemanová è l'autrice dell'illustrazione.
La serata si svolgerà si svolgono nell'auditorium dell'Istituto Cervantes in spagnolo e ceco, grazie al significativo sostegno dell'Istituto Cervantes, del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca e del Fondo Culturale Statale della Repubblica Ceca.
* * *
Presentamos el número de octubre de Plav dedicato all'influenza di Kafka nella letteratura latinoamericana. E Kafka solo le prestiamo una attenzione marginale, poiché nos interesará sobre todo la letteratura ispanoamericana contemporanea. La traduttrice Anežka Charvátová converserà con la curatrice di questo numero, la ricercatrice e scrittrice Laura Martínez Abarca.
Jana Pokojová e Veronika Štefanová leggono frammenti delle loro traduzioni per Plav dai racconti di Jacinta Escudos, Claudia Hernández, Ricardo Piglia, César Vallejo, Silvina Ocampo Instituto Cervantes en Praga, gracias al apoyo del Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura de la República Checa y el Fondo Estal para la Cultura de la República Checa.
(Un siglo de cambios. Sobreliteratura hispánica contemporáneo)
* Español más abajo *
Presentazione del numero di ottobre della rivista Plav sulle ispirazioni di Kafka nella letteratura latinoamericana. Ci concentreremo su Kafka solo marginalmente, poiché saremo interessati principalmente alla letteratura contemporanea di lingua spagnola proveniente dall'America. La traduttrice Anežka Charvátová ne parlerà con l'autrice del concept, la ricercatrice e scrittrice Laura Martínez Abarca.
Jana Pokojová e Veronika Štefanová leggeranno le loro traduzioni per Plav (Claudia Hernández, Ricardo Piglia, César Vallejo, Silvina Ocampo).
Alžběta Zemanová è l'autrice dell'illustrazione.
La serata si svolgerà si svolgono nell'auditorium dell'Istituto Cervantes in spagnolo e ceco, grazie al significativo sostegno dell'Istituto Cervantes, del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca e del Fondo Culturale Statale della Repubblica Ceca.
* * *
Presentamos el número de octubre de Plav dedicato all'influenza di Kafka nella letteratura latinoamericana. E Kafka solo le prestiamo una attenzione marginale, poiché nos interesará sobre todo la letteratura ispanoamericana contemporanea. La traduttrice Anežka Charvátová converserà con la curatrice di questo numero, la ricercatrice e scrittrice Laura Martínez Abarca.
Jana Pokojová e Veronika Štefanová leggono frammenti delle loro traduzioni per Plav dai racconti di Jacinta Escudos, Claudia Hernández, Ricardo Piglia, César Vallejo, Silvina Ocampo Instituto Cervantes en Praga, gracias al apoyo del Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura de la República Checa y el Fondo Estal para la Cultura de la República Checa.