Questo evento è terminato!
Ta Okinawa je fakt jiná
Okinawa è davvero diversa
Evento di: Plav - měsíčník pro světovou literaturu, Čajovna jedna báseň
Posizione: "One Poem" Tearoom, Pod Zvonařkou, Praha 2
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Qual è oggi lo status delle lingue minori in Giappone? Cosa c'è di specifico nella letteratura di Okinawa. È possibile riflettere adeguatamente la sua posizione nella traduzione ceca?
E cosa significa quando una persona sputa la propria anima?
Introduzione del numero di novembre di Plav dedicato alla letteratura di Okinawa nella Casa da tè, una poesia (Pod Nuselským Schody).
Vi aspetta una degustazione di tè, un'esibizione del coro di tamburi eisá di Okinawa, letture di traduzioni e commenti di Marcel Koníček (l'autore del concept del numero) e Michaela Melichová, shakuhachi giapponese il suonatore di flauto giapponese Jan Horský e i dipinti di Eva Maceková.
La serata sarà condotta dalla nippologa Michaela Melichová e redattrice capo del numero.
Codice di abbigliamento: Giappone postcoloniale.
L'evento è realizzato grazie al sostegno del Ministero della Cultura e del Fondo statale per la cultura della Repubblica Ceca. L'ammissione è volontaria. Programma in arrivo.
E cosa significa quando una persona sputa la propria anima?
Introduzione del numero di novembre di Plav dedicato alla letteratura di Okinawa nella Casa da tè, una poesia (Pod Nuselským Schody).
Vi aspetta una degustazione di tè, un'esibizione del coro di tamburi eisá di Okinawa, letture di traduzioni e commenti di Marcel Koníček (l'autore del concept del numero) e Michaela Melichová, shakuhachi giapponese il suonatore di flauto giapponese Jan Horský e i dipinti di Eva Maceková.
La serata sarà condotta dalla nippologa Michaela Melichová e redattrice capo del numero.
Codice di abbigliamento: Giappone postcoloniale.
L'evento è realizzato grazie al sostegno del Ministero della Cultura e del Fondo statale per la cultura della Repubblica Ceca. L'ammissione è volontaria. Programma in arrivo.