Questo evento è terminato!
TANTURA
Evento di: Sdružení Přátelé Palestiny
Posizione: Kino 35, Štěpánská 644, Praha 1
Films
Informazioni sull'evento
English segue
"Non è possibile creare un rifugio sicuro creando un disastro per gli altri", afferma lo storico israeliano Ilan Pappé riguardo alla creazione dello stato di Israele dopo la seconda guerra mondiale nel film documentario Tantura che sfata i miti.
Per esplorare la validità di questa potente affermazione, il regista Alon Schwarz ("Aida's Secret") si concentra sulla città costiera israeliana di Tantura. Un tempo prospero villaggio di pescatori arabo-palestinese che divenne il luogo di un massacro da parte della Brigata sionista Alexandroni all'inizio della campagna del 1948 per il controllo della Palestina, vista dagli israeliani come una guerra d'indipendenza. Per i palestinesi, l'inizio del loro tragico sfollamento noto come Nakba.
I dettagli di ciò che accadde a Tantura più di 70 anni fa sono rimasti a lungo segreti: un argomento tabù che contraddice l'immagine idealizzata dello Stato israeliano. Tuttavia, alla fine degli anni '90, lo studente Teddy Katz, come parte della sua tesi di master, intervistò molti membri delle milizie ebraiche coinvolte. Ciò che è seguito e ciò che ha causato non è qualcosa che ti aspetteresti in una società democratica.
Al dibattito dopo la proiezione parteciperà:
Sára Younis è metà ceca e metà palestinese e vede la Palestina non solo come la storia della sua famiglia, ma come parte della sua identità. Ha potuto visitare la Palestina solo poche volte, ma parte della sua famiglia vive ancora lì. Sára cerca da tempo di avvicinare l'autentica realtà, cultura e vita quotidiana palestinese alla popolazione della Repubblica Ceca, anche attraverso il suo lavoro nell'associazione Decolonize Palestine, dove si dedicano alla condivisione e alla traduzione di notizie dalla Palestina in ceco.
Nataša Dudinski è una pubblicista e regista di documentari. Ha vissuto in Israele per quasi 30 anni. Inizialmente si recò lì all'inizio degli anni '90. Questo lungo soggiorno le ha permesso di comprendere a fondo la realtà socio-politica locale, che ha poi iniziato ad avvicinare al pubblico ceco e internazionale.
Ha lavorato anche per la rivista internet indipendente +972 Magazine, che fornisce rapporti e analisi direttamente da Israele e Palestina. Nell'ambito di questa piattaforma, collabora con il giornalista investigativo e attivista palestinese Basel Adra (Básil Adrá), che è uno dei coautori del premio Oscar e di altro film documentario pluripremiato No Other Land (2024).
BIGLIETTI https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Durata: 85 min
Sottotitoli: ceco, inglese
Anno di produzione: 2022
Data locale. 4.6. 2026
Paese di origine: Israele
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=QINFmqD4JUk
La proiezione è organizzata in collaborazione con la comunità palestinese di Praga.
...................................
"Creare un rifugio sicuro provocando una catastrofe per gli altri è impossibile", afferma lo storico israeliano Ilan Pappé a proposito della creazione dello Stato di Israele dopo la seconda guerra mondiale nel film documentario Tantura che sfata i miti.
Per indagare sulla validità di questa potente affermazione, il regista Alon Schwarz (Aida's Secrets) si concentra sulla città costiera israeliana di Tantura. Un tempo un prospero villaggio di pescatori arabo-palestinesi, divenne il luogo di un massacro commesso dalla Brigata sionista Alexandroni all’inizio della campagna del 1948 per il controllo della Palestina, vista dagli israeliani come la Guerra d’Indipendenza. Per i palestinesi, ciò segnò l’inizio del loro tragico sfollamento, noto come Nakba.
I dettagli di ciò che accadde a Tantura più di 70 anni fa rimasero nascosti per molto tempo: un argomento tabù che contraddice l’immagine idealizzata dello Stato israeliano. Alla fine degli anni '90, tuttavia, lo studente Teddy Katz intervistò molti membri delle milizie ebraiche coinvolte come parte della sua tesi di master. Ciò che seguì e ciò che scatenò non è qualcosa che ti aspetteresti in una società democratica.
BIGLIETTI https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Durata: 85 min
Sottotitoli: CZ, ITA
Anno di produzione: 2022
Data locale: 4 giugno 2026
Paese di origine: Israele
Dopo il film si terrà un dibattito in lingua ceca con la studentessa di diplomazia ceco-palestinese Sara Younis e la regista ceco-israeliana Natasha Dudinski.
L'evento è organizzato in collaborazione con la comunità palestinese di Praga.
"Non è possibile creare un rifugio sicuro creando un disastro per gli altri", afferma lo storico israeliano Ilan Pappé riguardo alla creazione dello stato di Israele dopo la seconda guerra mondiale nel film documentario Tantura che sfata i miti.
Per esplorare la validità di questa potente affermazione, il regista Alon Schwarz ("Aida's Secret") si concentra sulla città costiera israeliana di Tantura. Un tempo prospero villaggio di pescatori arabo-palestinese che divenne il luogo di un massacro da parte della Brigata sionista Alexandroni all'inizio della campagna del 1948 per il controllo della Palestina, vista dagli israeliani come una guerra d'indipendenza. Per i palestinesi, l'inizio del loro tragico sfollamento noto come Nakba.
I dettagli di ciò che accadde a Tantura più di 70 anni fa sono rimasti a lungo segreti: un argomento tabù che contraddice l'immagine idealizzata dello Stato israeliano. Tuttavia, alla fine degli anni '90, lo studente Teddy Katz, come parte della sua tesi di master, intervistò molti membri delle milizie ebraiche coinvolte. Ciò che è seguito e ciò che ha causato non è qualcosa che ti aspetteresti in una società democratica.
Al dibattito dopo la proiezione parteciperà:
Sára Younis è metà ceca e metà palestinese e vede la Palestina non solo come la storia della sua famiglia, ma come parte della sua identità. Ha potuto visitare la Palestina solo poche volte, ma parte della sua famiglia vive ancora lì. Sára cerca da tempo di avvicinare l'autentica realtà, cultura e vita quotidiana palestinese alla popolazione della Repubblica Ceca, anche attraverso il suo lavoro nell'associazione Decolonize Palestine, dove si dedicano alla condivisione e alla traduzione di notizie dalla Palestina in ceco.
Nataša Dudinski è una pubblicista e regista di documentari. Ha vissuto in Israele per quasi 30 anni. Inizialmente si recò lì all'inizio degli anni '90. Questo lungo soggiorno le ha permesso di comprendere a fondo la realtà socio-politica locale, che ha poi iniziato ad avvicinare al pubblico ceco e internazionale.
Ha lavorato anche per la rivista internet indipendente +972 Magazine, che fornisce rapporti e analisi direttamente da Israele e Palestina. Nell'ambito di questa piattaforma, collabora con il giornalista investigativo e attivista palestinese Basel Adra (Básil Adrá), che è uno dei coautori del premio Oscar e di altro film documentario pluripremiato No Other Land (2024).
BIGLIETTI https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Durata: 85 min
Sottotitoli: ceco, inglese
Anno di produzione: 2022
Data locale. 4.6. 2026
Paese di origine: Israele
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=QINFmqD4JUk
La proiezione è organizzata in collaborazione con la comunità palestinese di Praga.
...................................
"Creare un rifugio sicuro provocando una catastrofe per gli altri è impossibile", afferma lo storico israeliano Ilan Pappé a proposito della creazione dello Stato di Israele dopo la seconda guerra mondiale nel film documentario Tantura che sfata i miti.
Per indagare sulla validità di questa potente affermazione, il regista Alon Schwarz (Aida's Secrets) si concentra sulla città costiera israeliana di Tantura. Un tempo un prospero villaggio di pescatori arabo-palestinesi, divenne il luogo di un massacro commesso dalla Brigata sionista Alexandroni all’inizio della campagna del 1948 per il controllo della Palestina, vista dagli israeliani come la Guerra d’Indipendenza. Per i palestinesi, ciò segnò l’inizio del loro tragico sfollamento, noto come Nakba.
I dettagli di ciò che accadde a Tantura più di 70 anni fa rimasero nascosti per molto tempo: un argomento tabù che contraddice l’immagine idealizzata dello Stato israeliano. Alla fine degli anni '90, tuttavia, lo studente Teddy Katz intervistò molti membri delle milizie ebraiche coinvolte come parte della sua tesi di master. Ciò che seguì e ciò che scatenò non è qualcosa che ti aspetteresti in una società democratica.
BIGLIETTI https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Durata: 85 min
Sottotitoli: CZ, ITA
Anno di produzione: 2022
Data locale: 4 giugno 2026
Paese di origine: Israele
Dopo il film si terrà un dibattito in lingua ceca con la studentessa di diplomazia ceco-palestinese Sara Younis e la regista ceco-israeliana Natasha Dudinski.
L'evento è organizzato in collaborazione con la comunità palestinese di Praga.