THE BEAR presents THE HUMAN SIDE OF SCIENCE — Live on Stage

**L'ORSO** *presenta*
**IL LATO UMANO DELLA SCIENZA — Dal vivo sul palco**
*Le scienziate condividono ciò che i dati non possono rivelare... le loro storie!*

Presentato da [THE BEAR](https://www.thebear-storytelling.de/events/2025/11/04/female/science/talents), in collaborazione con [Falling Walls Female Science Talents](https://falling-walls.com/female-science-talents) e Female Speaking Berlin
Parte della [Settimana della scienza di Berlino 2025](ttps://berlinscienceweek.com/programme/beyond-now-true-stories-women-shaping-future-science)

## **Martedì 4 novembre 2025**

**Porte 19:00 \| Spettacolo 19:30**
Piscina teatrale, Boxhagener Straße 18, 3. Hinterhof, 10245 Berlino
🎟 **[Biglietti: €15](https://www.eventbrite.com/e/beyond-now-true-stories-from-women-shaping-the-future-of-science-tickets-1564084943169?aff=odcleoeventsincollection&keep_tld=1)**[ / €10 Solidarietà / €20 Sostenitore](https://www.eventbrite.com/e/beyond-now-true-stories-from-women-shaping-the-future-of-science-tickets-1564084943169?aff=odcleoeventsincollection&keep_tld=1)

Queste non sono conferenze ma **storie vere di 8 minuti**, raccontate dal vivo e senza note, modellate con cura da istruttori addestrati in teatro di **Female Speaking Berlin.**

Le nostre narratrici - **Charlotte Berrezueta Palacios, Guanjin Wang, Hari Priya Pettugani, Maira Jimenez, Nereyda Y. Ortiz Osejo,** e **Paola Carrillo-Bustamante** - fanno parte della rete[ Falling Walls Female Science Talents](https://falling-walls.com/female-science-talents), una comunità globale che ridefinisce la leadership, l'inclusione e l'impatto nella scienza. Molti arrivano da tutto il mondo per partecipare al [Falling Walls Science Summit](https://falling-walls.com/science-summit) e per questa notte condivideranno i loro viaggi personali con il pubblico di Berlino.
Aspettati una vivace interazione con il pubblico, musica dal vivo della violoncellista [Illya Chester](https://illaymusic.com/) e una stanza piena di menti curiose.
Prodotto e condotto da **Esther de Bruijn** (co-fondatrice di Female Speaking Berlin) e **Dyane Neiman** (fondatrice e direttrice di THE bEAR, il palcoscenico più longevo di Berlino per una narrazione vera e personale).

**Perché è importante**
Troppo spesso la voce delle donne nella scienza resta inascoltata. BEYOND NOW ci invita invece ad ascoltare le esperienze vissute dietro la scoperta.

*"I dati ci dicono che esiste un divario. Ma queste storie personali ci mostrano come si sente quel divario e perché è importante. "* — Dyane Neiman

## **La nostra missione**

In THE BEAR e.V., mettiamo in contatto le persone attraverso la narrazione, dando potere a nuovi inizi e creando un mondo più compassionevole in cui ogni storia conta.
Supportato da: [THE BEAR e.V. ](https://deref-web.de/mail/client/3fe0d0dh9KM/dereferrer/?redirectUrl=https%3A%2F%2Fthebear-storytelling .us6.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Db5d7f087b587f8f081c447437%26id%3Dfc0e2d8df3%26e%3D711d4db9af), [Moving-Speaker.com](https://www.moving-speaker.com/), [Female Speaking Berlin](https://www.female Speakingberlin.com/) e [Canale Youtube di Experience Berlin] (https://www.youtube.com/@Berlin-Videos).