The Break

**Credi nella vita dopo il lavoro? Qui su sitio, lo facciamo sicuramente! È ora di distendersi, rilassarsi e divertirsi durante la "pausa"**

**ITA:** Credi nella vita dopo il lavoro? Qui su sitio, lo facciamo sicuramente! È tempo di distendersi, rilassarsi e divertirsi durante la "pausa", l'esperienza post-lavoro definitiva. Unisciti a noi ogni giovedì dalle 17:30 alle 21:00 presso il nostro splendido tetto nella sitio_Fintech House e assicurati di *arrivare presto: birra e vino sono gratuiti fino alle 18:30!*

Fino al 7° piano del nostro edificio di coworking, fuggi dalla routine quotidiana con un DJ dal vivo, cocktail a flusso libero, stuzzichini e giochi divertenti. È l'occasione perfetta per connettersi con gli amici e fare rete con i colleghi in un'atmosfera rilassata mentre si gode una vista panoramica del centro città!

Non perdere questa occasione per ringiovanire, ricaricare e festeggiare la fine della settimana. Raduna il tuo equipaggio, segna i tuoi calendari e unisciti a noi all'Av. Duque de Loulé 12 per una serata indimenticabile. Preparati a liberarti!

📅 **Quando**: tutti i giovedì dalle 17:30 alle 21:00
📌 **Location**: sitio_Fintech House roof - Av. Duque de Loulé 12, 7° piano

**PT:** Crediti nella tua vita dopo il lavoro? Qui nel sito sappiamo cosa è importante. È un'altura per rilassarsi, rilassarsi e fare una pausa nella tua settimana come "la pausa" - o il meglio dopo il lavoro della città. Junta-te a nós todas as quintas-feiras, das 17h30 às 21h00, no roof incrível do sitio_Fintech House e certifica-te que chegas cedo- a cerveja e o vinho são gratuitos até às 18h30!

Al 7º andar do nosso espaço de coworking, podes escapar à monotonia da rotina diária com cocktails deliciosos, aperitivi, jogos e boa música. È un'occasione perfetta per convivere con gli amici e fare networking con i colleghi in un ambiente sconfinato, mentre i frutti di una vista panoramica dal centro della città!

Non perché questa opportunità sia di ricaricare le energie e celebrare la fine della settimana. Marca já na agenda e junta-te a nós na Av. Duque de Loulé 12 para um fim de tarde inesquecível. Preparati a liberarti!

**📅 Quando**: todas as quintas-feiras das 17h30 às 21h00
**📌 Onde**: sitio_Fintech House roof - Av. Duque de Loulé 12, 7º piano