Translating Portuguese Poetry Workshop @ Good Company Bookstore

Questo evento è terminato!

Translating Portuguese Poetry Workshop @ Good Company Bookstore

Traduzione del Workshop poesia portoghese @ Good Company Bookstore

Evento di: Good Company Bookstore

Posizione: Good Company Books, Avenida Visconde de Valmor 2, Lisboa

Conferenze e dibattiti

Informazioni sull'evento

Unisciti a noi per un immersione profonda nell'arte della traduzione della poesia! Esplora la bellezza e le sfide di dare vita alla poesia in una nuova lingua.

unisciti a noi per un po 'di traduzione in ovest. La nostra Tosia e Ricardo si tratteranno della conversazione e ci concentreremo sulla lettura lenta delle poesie scelte di Adilia Lopes e la loro traduzione in inglese.

Non perdere questa possibilità di esplorare la bellezza - e sfide - di aspettare da questo Evento

Vogliamo affrontare l'argomento della traduzione della comunità, tradurre in gruppo e dei vantaggi e delle sfide di questa attività. Ci riscalrremo con alcune sfide di "parole da immagine", abbracciando l'espressione artistica e, soprattutto, divertendosi!


Cosa hai bisogno di portare

Tutti gli aiuti linguistici sono accolti, come i dizionari tradizionali.


Chi è questo evento per

Chiunque da scrittori creativi e traduttori a curiosi lettori e bilingui.


Evento

Questo evento è libero di partecipare, ma ci piacerebbe che tu registrati, quindi sappiamo quanti ci si aspettano.


Il luogo

Buoni libri aziendali è una libreria inglese indipendente a Lisbon. Nato dal nostro amore per la letteratura globale e il nostro patrimonio portoghese, stiamo creando uno spazio per le persone di ogni sfondo per raccogliere e godere dei migliori libri, eventi, caffè e vino.

How To Find Us

By Metro: We're situated a 5-minute walk from the Campo Pequeno metro (Yellow line) and a 10-minute walk from the Alameda metro (Green & Red linee).

By bus: Ci sono molte opzioni di autobus convenienti a 2 isolati di distanza da Avenida República, con la fermata più vicina al nostro negozio che è Campo Pequeno-Av. Republica.

By Bike: Se stai usando le biciclette pubbliche di Gira, c'è una docking stazione proprio dall'altra parte della strada (#431 - Rua do arco cego/av. Magalhães lima).

per auto: Cego e Rua Dona Filipa de Vilhena. Il parcheggio di strada è disponibile anche intorno al quartiere.

Fonte originale dell'evento

Altri eventi: Good Company Books

Eventi a Lisbona oggi · Eventi a Lisbona questo fine settimana

Loading…