Questo evento è terminato!
TREPP Platform – Skupinová terapia
Piattaforma TREPP – Terapia di gruppo
Evento di: Ifjú Szivek Táncszínház - Tanečné Divadlo, Kultúralap - Fond kultúry, Trepp
Posizione: Tanečné divadlo Ifjú Szivek, Mostová 275/8, Bratislava - Staré Mesto
Biglietti: Ottieni biglietti
Conferenze e dibattiti, Teatro
Informazioni sull'evento
🇸🇰
Terapia di gruppo in cui si incontrano personaggi shakespeariani. I nostri personaggi non sono gli eroi dei drammi classici, ma le persone di oggi che si siedono in cerchio e cercano di nominare ad alta voce i propri difetti, conflitti, ansie e gioie. La domanda è se i loro problemi hanno soluzioni – e se ne hanno addirittura bisogno.
La produzione di Terapia di Gruppo è il risultato del processo teatrale scolastico. Gli studenti della Facoltà di Teatro della VŠMU sotto la guida di Eszter Katon, Kati Csikmák e Bence Hégli hanno creato l'illusione di una terapia di gruppo in cui hanno ritrovato i personaggi shakespeariani "oggi" attraverso l'improvvisazione, l'analisi e la ricerca. nel senso che il testo è stato realizzato in collaborazione con il cast.
Dato che gli studenti del secondo anno studiavano Shakespeare, volevamo che i loro personaggi fossero basati sulle opere di Shakespeare. La prima fase del processo creativo è stata un'analisi approfondita delle opere originali, da cui gli artisti hanno scelto i personaggi da interpretare. Poi è seguito un periodo di gioco libero nello spazio: dopo un mese “a tavola” è arrivato il relax attraverso improvvisazioni e giochi creativi (es. provare l'Amleto in dieci minuti). Nella fase successiva, gli attori hanno cominciato a scrivere i discorsi dei loro personaggi - monologhi e dialoghi per situazioni predeterminate (ad esempio intervento).
Così, i personaggi shakespeariani originali sono stati gradualmente trasformati in persone contemporanee con i loro traumi, dipendenze e conflitti. Siamo riusciti a scrivere un testo teatrale partendo dai materiali che abbiamo raccolto insieme agli attori durante il lungo processo di ricerca. La fase finale è stata la regia; grazie alla pre-preparazione, alle analisi, alle improvvisazioni e alla scrittura, i personaggi hanno preso vita in modo naturale.
🔸 I personaggi della produzione Terapia di gruppo sono basati sulle opere teatrali: Sogno di una notte di mezza estate, Racconto d'inverno, Re Lear, Riccardo II, Amleto, Romeo e Giulietta e La Tempesta. A mi kasloeink nem a klassiks dramák hősei, hanem mai emberek, akik leüylt egy körbe, és förejják hangosan szülçni bênieiket, konfliktusaikat, szorongásaikat és örömeiket. A qíeláz az, hogy vajon a problemaíknak van-e rálzána – is hogy abgómál výchvákük van-e rá.
A Csoportterápia másztá prászág egy iskolai theátátari fólátségé. E gli studenti Katona Eszter, Csikmák Kati e Hégli Bence della Színművészeti Főiskola (VŠMU) conducono un'illusione terapeutica di gruppo, in cui l'improvvisazione e l'analisi possono essere fedeztek fel, milyenek lehenten e personaggi shakespeariani "ma". egy csroopterápián látsódík – „szerzói” abban az szíké, hogy a szövé az szövé az közreműképékerek közreműképésével sütülüt. Az szákófólyamát élő szakaszában az edelí elemeztük az ederei műveket, azásből and gáslák azálákát azólát a figurákat, akiket megformálkán. Dopodiché, egy szabad, prätepezöző szövezött, majd improvizációkkal és krátiví gyákytkal oldódtunk fel (ad esempio, a Amleto tízperces verzátának eljössával). Pertanto, i personaggi di Shakespeare gradualmente mai emberekke akultakl, ságyt traumaáikkal, hügütségeikkel és konfliktusaikkal. A szössö szäkosi szévez sörn szászát szészülett a szözétt a szétátari szövég. la preparazione, l'analisi, l'improvvisazione e l'apprendimento di tutte le altre informazioni sul caso.
🔸 Una Csoporterápia másztá prászálásés az mázná darabokból gyzmúnak: Szentivánéji álom, Téli rege, Lear király, II. Richárd, Hamlet, Rómeó és Júlia e A vihar.
– szlovák túlívý lásző –
CAST E TEAM CREATIVO / SZEREPOSZTÁS ÉS ALKOTÓI CSAPAT
🔹 Interpreti**: Adam Madeja, Bronislava Ištvánová, Mária Buckulčíková, Martin Klinčúch, Matej Janík, Tamara Hrnčiarová, Veronika Kiniková
🔹Il testo (con l'aiuto e sulla base del lavoro del gruppo di attori) è stato scritto da: Kati Csikmák* e Eszter Katona*
🔹Collaborazione alla regia e alla recitazione: Bence Hégli*
🔹Dramaturgia: Kati Csikmák*
🔹Concezione, regia: Eszter Katona*
🔹Produzione: Zora Bezáková*
*membri della piattaforma teatrale TREPP
**studenti del 3° anno del dipartimento di recitazione della Facoltà di teatro della VŠMU
Terapia di gruppo in cui si incontrano personaggi shakespeariani. I nostri personaggi non sono gli eroi dei drammi classici, ma le persone di oggi che si siedono in cerchio e cercano di nominare ad alta voce i propri difetti, conflitti, ansie e gioie. La domanda è se i loro problemi hanno soluzioni – e se ne hanno addirittura bisogno.
La produzione di Terapia di Gruppo è il risultato del processo teatrale scolastico. Gli studenti della Facoltà di Teatro della VŠMU sotto la guida di Eszter Katon, Kati Csikmák e Bence Hégli hanno creato l'illusione di una terapia di gruppo in cui hanno ritrovato i personaggi shakespeariani "oggi" attraverso l'improvvisazione, l'analisi e la ricerca. nel senso che il testo è stato realizzato in collaborazione con il cast.
Dato che gli studenti del secondo anno studiavano Shakespeare, volevamo che i loro personaggi fossero basati sulle opere di Shakespeare. La prima fase del processo creativo è stata un'analisi approfondita delle opere originali, da cui gli artisti hanno scelto i personaggi da interpretare. Poi è seguito un periodo di gioco libero nello spazio: dopo un mese “a tavola” è arrivato il relax attraverso improvvisazioni e giochi creativi (es. provare l'Amleto in dieci minuti). Nella fase successiva, gli attori hanno cominciato a scrivere i discorsi dei loro personaggi - monologhi e dialoghi per situazioni predeterminate (ad esempio intervento).
Così, i personaggi shakespeariani originali sono stati gradualmente trasformati in persone contemporanee con i loro traumi, dipendenze e conflitti. Siamo riusciti a scrivere un testo teatrale partendo dai materiali che abbiamo raccolto insieme agli attori durante il lungo processo di ricerca. La fase finale è stata la regia; grazie alla pre-preparazione, alle analisi, alle improvvisazioni e alla scrittura, i personaggi hanno preso vita in modo naturale.
🔸 I personaggi della produzione Terapia di gruppo sono basati sulle opere teatrali: Sogno di una notte di mezza estate, Racconto d'inverno, Re Lear, Riccardo II, Amleto, Romeo e Giulietta e La Tempesta. A mi kasloeink nem a klassiks dramák hősei, hanem mai emberek, akik leüylt egy körbe, és förejják hangosan szülçni bênieiket, konfliktusaikat, szorongásaikat és örömeiket. A qíeláz az, hogy vajon a problemaíknak van-e rálzána – is hogy abgómál výchvákük van-e rá.
A Csoportterápia másztá prászág egy iskolai theátátari fólátségé. E gli studenti Katona Eszter, Csikmák Kati e Hégli Bence della Színművészeti Főiskola (VŠMU) conducono un'illusione terapeutica di gruppo, in cui l'improvvisazione e l'analisi possono essere fedeztek fel, milyenek lehenten e personaggi shakespeariani "ma". egy csroopterápián látsódík – „szerzói” abban az szíké, hogy a szövé az szövé az közreműképékerek közreműképésével sütülüt. Az szákófólyamát élő szakaszában az edelí elemeztük az ederei műveket, azásből and gáslák azálákát azólát a figurákat, akiket megformálkán. Dopodiché, egy szabad, prätepezöző szövezött, majd improvizációkkal és krátiví gyákytkal oldódtunk fel (ad esempio, a Amleto tízperces verzátának eljössával). Pertanto, i personaggi di Shakespeare gradualmente mai emberekke akultakl, ságyt traumaáikkal, hügütségeikkel és konfliktusaikkal. A szössö szäkosi szévez sörn szászát szészülett a szözétt a szétátari szövég. la preparazione, l'analisi, l'improvvisazione e l'apprendimento di tutte le altre informazioni sul caso.
🔸 Una Csoporterápia másztá prászálásés az mázná darabokból gyzmúnak: Szentivánéji álom, Téli rege, Lear király, II. Richárd, Hamlet, Rómeó és Júlia e A vihar.
– szlovák túlívý lásző –
CAST E TEAM CREATIVO / SZEREPOSZTÁS ÉS ALKOTÓI CSAPAT
🔹 Interpreti**: Adam Madeja, Bronislava Ištvánová, Mária Buckulčíková, Martin Klinčúch, Matej Janík, Tamara Hrnčiarová, Veronika Kiniková
🔹Il testo (con l'aiuto e sulla base del lavoro del gruppo di attori) è stato scritto da: Kati Csikmák* e Eszter Katona*
🔹Collaborazione alla regia e alla recitazione: Bence Hégli*
🔹Dramaturgia: Kati Csikmák*
🔹Concezione, regia: Eszter Katona*
🔹Produzione: Zora Bezáková*
*membri della piattaforma teatrale TREPP
**studenti del 3° anno del dipartimento di recitazione della Facoltà di teatro della VŠMU