Questo evento è terminato!
Uhol_92: VYPREDANÉ Slováci ožijú. Triptych
Angle_92: SOLD OUT Gli slovacchi si animeranno. Trittico
Evento di: Uhol_92
Posizione: Zichyho palác, Ventúrska 265, Bratislava - Staré Mesto
Informazioni sull'evento
Il mondo, e in esso anche la Slovacchia, sta attraversando enormi cambiamenti; oscilliamo tra il rafforzamento dei legami internazionali e tendenze regressive e isolazioniste. I simboli dell'orgoglio nazionale vengono svuotati e servono come argomento universale per vari movimenti ideologici.
Di cosa vogliamo essere orgogliosi come residenti in Slovacchia?
Cosa ci motiva, cosa ci incoraggia a obiettivi positivi?
Cosa si è addormentato "la nostra Slovacchia" e cosa significa esattamente quando "gli slovacchi prendono vita"?
Abbiamo contattato tre registi slovacchi (Dragun, Rázusová, Vollmann) con la Il compito di rispondere ad un compito fittizio (visionario?) è quello di trovare un nuovo inno della Repubblica Slovacca. L'obiettivo di tre reazioni artistiche separate e originali è quello di trovare un tono, un discorso o un'ottica attraverso cui possiamo affrontare le sfide attuali che affrontiamo come società slovacca, centroeuropea, post-socialista, di piccole città (...).
Concetto: Alžbeta Vrzgula
Immagini: Braňo Matis
Produzione: Alexandra Babiaková
Progettazione illuminotecnica: Róbert Mačkay
20. e 21 novembre 2024
19:00 al Palazzo Zichy di Bratislava
capacità limitata, presto inizieremo la prevendita
Il partner principale del Fondo per il sostegno dell'arte è stato supportato da fonti pubbliche.
𝟚𝟙. 𝕖𝕖𝕚𝕚𝕟
𝔻𝕃𝕚𝕖𝕚𝕖𝕚𝕚𝕖𝕚𝕖𝕤
𝔻𝕚𝕚𝕖𝕚𝕚𝕚𝕖𝕖𝕖𝕖𝕖 lo vedeva a teatro da bambino. Lo sforzo persistente di presentare la storia in ordine cronologico non fa altro che confonderla ulteriormente. Ogni prima è solo una ripetizione di qualcosa che abbiamo dimenticato. Sai, qualcuno una volta mi ha detto che il tempo è un cerchio piatto. Tutto ciò che abbiamo fatto o faremo, lo faremo ancora, ancora e ancora. (True Detective S01E05)
Testo, performance, regia: Adam Dragun
Performance: Daniel Fischer
Scenografia: Klára Dolník
Adam Dragun è un teatro regista, interprete e paroliere. Attualmente studia il programma di Teatro Alternativo al DAMU di Praga. Le sue opere si muovono al confine tra realtà e finzione o manipolazione e sincerità. Ha collaborato con teatri in Slovacchia, Repubblica Ceca e Polonia. Pubblica testi di teatro e filosofia e crea e canta nel gruppo post-punk Berlin Manson.
–
Ivana Gibová, rappresentante della scrittura slovacca, potenziale memoria della nazione, ha cantato il nostro Paese secondo l’esempio delle donne trentenni. ℤ𝔸ℙ𝔸ÄÄT𝕁𝕁 𝕀 𝕂ℝ𝔸𝕁𝕀ℕ 𝔹𝔼ℤ ĽĐÍ è una misericordiosa contemplazione audiovisiva terapeutica sull'odio rosso-blu-bianco nel paese nato nel 1993. "Non siamo più dei risvegliatori nazionali, perché la nazione si è addormentata così profondamente che non può essere svegliato. Non siamo più revivalisti, perché qui non c’è niente da far rivivere”.
Testo/libretto: Ivana Gibová
Regia: Júlia Rázusová
Interpreti: Veronika Husovská, Lenka Libjaková
Musica: Martin Rázus Jr.
Costumi: Diana Strauszová
Júlia Rázusová è una regista teatrale che lavora sia su palcoscenici indipendenti che in teatri affermati in Slovacchia e Repubblica Ceca. Si è laureata alla Facoltà di Lettere della VŠMU di Bratislava e alla Facoltà di Lettere dell'Università di Prešov e attualmente è dottoranda presso KALD DAMU di Praga occupandosi del dialogo tra azione fisica e testo. Negli anni 2013 - 2020 ha lavorato come direttrice artistica del Teatro Nazionale di Prešov. Nel 2020 ha cofondato il gruppo teatrale Slzy Janko Borodáč, che, oltre al lavoro sperimentale, si dedica allo studio delle tecniche e dei metodi teatrali.
–
ℕ𝔸𝔻 𝕋𝔸𝕋ℝ𝕆𝕌 𝕁𝔼 𝔻𝔼ℙ𝕂𝔸 è un provocatorio one man show di Petr Ondrejička, in cui è solo ed esaurito come quasi tutti in questa repubblica. Peter Ondrejička vorrebbe aggiornarsi, ma non può farlo, perché quando avrà imparato il testo, sicuramente succederà di nuovo qualcosa di nuovo. Quindi Peter Ondrejička preferisce dispiacersi per se stesso, imprecare, cantare, bruciarsi e bere - perché Peter Ondrejička rispetta i valori tradizionali slovacchi. Tuttavia, il lamento antiquato di Petr Ondrejička potrebbe finalmente portare ad un futuro luminoso per la Slovacchia.
Testo, regia: Silvia Vollmann
Peter Ondrejička: Peter Ondrejička
Costume: Bet Moth
Collaborazione musicale: Martin Iso Krajčír
Silvia Vollmann è un regista teatrale e lavora principalmente nel teatro d'autore. Ha studiato regia e drammaturgia delle marionette all'Accademia delle arti di Bratislava. Ha collaborato e si è esibita su rinomati palcoscenici affermati e non in Slovacchia e Repubblica Ceca. Dal 2017 è direttrice artistica della scena progressista di Olomouc Divadlo na cucky incentrata sulla drammaturgia contemporanea, sul coinvolgimento civico e sulle questioni sociali attuali.
Di cosa vogliamo essere orgogliosi come residenti in Slovacchia?
Cosa ci motiva, cosa ci incoraggia a obiettivi positivi?
Cosa si è addormentato "la nostra Slovacchia" e cosa significa esattamente quando "gli slovacchi prendono vita"?
Abbiamo contattato tre registi slovacchi (Dragun, Rázusová, Vollmann) con la Il compito di rispondere ad un compito fittizio (visionario?) è quello di trovare un nuovo inno della Repubblica Slovacca. L'obiettivo di tre reazioni artistiche separate e originali è quello di trovare un tono, un discorso o un'ottica attraverso cui possiamo affrontare le sfide attuali che affrontiamo come società slovacca, centroeuropea, post-socialista, di piccole città (...).
Concetto: Alžbeta Vrzgula
Immagini: Braňo Matis
Produzione: Alexandra Babiaková
Progettazione illuminotecnica: Róbert Mačkay
20. e 21 novembre 2024
19:00 al Palazzo Zichy di Bratislava
capacità limitata, presto inizieremo la prevendita
Il partner principale del Fondo per il sostegno dell'arte è stato supportato da fonti pubbliche.
𝟚𝟙. 𝕖𝕖𝕚𝕚𝕟
𝔻𝕃𝕚𝕖𝕚𝕖𝕚𝕚𝕖𝕚𝕖𝕤
𝔻𝕚𝕚𝕖𝕚𝕚𝕚𝕖𝕖𝕖𝕖𝕖 lo vedeva a teatro da bambino. Lo sforzo persistente di presentare la storia in ordine cronologico non fa altro che confonderla ulteriormente. Ogni prima è solo una ripetizione di qualcosa che abbiamo dimenticato. Sai, qualcuno una volta mi ha detto che il tempo è un cerchio piatto. Tutto ciò che abbiamo fatto o faremo, lo faremo ancora, ancora e ancora. (True Detective S01E05)
Testo, performance, regia: Adam Dragun
Performance: Daniel Fischer
Scenografia: Klára Dolník
Adam Dragun è un teatro regista, interprete e paroliere. Attualmente studia il programma di Teatro Alternativo al DAMU di Praga. Le sue opere si muovono al confine tra realtà e finzione o manipolazione e sincerità. Ha collaborato con teatri in Slovacchia, Repubblica Ceca e Polonia. Pubblica testi di teatro e filosofia e crea e canta nel gruppo post-punk Berlin Manson.
–
Ivana Gibová, rappresentante della scrittura slovacca, potenziale memoria della nazione, ha cantato il nostro Paese secondo l’esempio delle donne trentenni. ℤ𝔸ℙ𝔸ÄÄT𝕁𝕁 𝕀 𝕂ℝ𝔸𝕁𝕀ℕ 𝔹𝔼ℤ ĽĐÍ è una misericordiosa contemplazione audiovisiva terapeutica sull'odio rosso-blu-bianco nel paese nato nel 1993. "Non siamo più dei risvegliatori nazionali, perché la nazione si è addormentata così profondamente che non può essere svegliato. Non siamo più revivalisti, perché qui non c’è niente da far rivivere”.
Testo/libretto: Ivana Gibová
Regia: Júlia Rázusová
Interpreti: Veronika Husovská, Lenka Libjaková
Musica: Martin Rázus Jr.
Costumi: Diana Strauszová
Júlia Rázusová è una regista teatrale che lavora sia su palcoscenici indipendenti che in teatri affermati in Slovacchia e Repubblica Ceca. Si è laureata alla Facoltà di Lettere della VŠMU di Bratislava e alla Facoltà di Lettere dell'Università di Prešov e attualmente è dottoranda presso KALD DAMU di Praga occupandosi del dialogo tra azione fisica e testo. Negli anni 2013 - 2020 ha lavorato come direttrice artistica del Teatro Nazionale di Prešov. Nel 2020 ha cofondato il gruppo teatrale Slzy Janko Borodáč, che, oltre al lavoro sperimentale, si dedica allo studio delle tecniche e dei metodi teatrali.
–
ℕ𝔸𝔻 𝕋𝔸𝕋ℝ𝕆𝕌 𝕁𝔼 𝔻𝔼ℙ𝕂𝔸 è un provocatorio one man show di Petr Ondrejička, in cui è solo ed esaurito come quasi tutti in questa repubblica. Peter Ondrejička vorrebbe aggiornarsi, ma non può farlo, perché quando avrà imparato il testo, sicuramente succederà di nuovo qualcosa di nuovo. Quindi Peter Ondrejička preferisce dispiacersi per se stesso, imprecare, cantare, bruciarsi e bere - perché Peter Ondrejička rispetta i valori tradizionali slovacchi. Tuttavia, il lamento antiquato di Petr Ondrejička potrebbe finalmente portare ad un futuro luminoso per la Slovacchia.
Testo, regia: Silvia Vollmann
Peter Ondrejička: Peter Ondrejička
Costume: Bet Moth
Collaborazione musicale: Martin Iso Krajčír
Silvia Vollmann è un regista teatrale e lavora principalmente nel teatro d'autore. Ha studiato regia e drammaturgia delle marionette all'Accademia delle arti di Bratislava. Ha collaborato e si è esibita su rinomati palcoscenici affermati e non in Slovacchia e Repubblica Ceca. Dal 2017 è direttrice artistica della scena progressista di Olomouc Divadlo na cucky incentrata sulla drammaturgia contemporanea, sul coinvolgimento civico e sulle questioni sociali attuali.
Altri eventi: Zichyho palác
Eventi a Bratislava oggi · Eventi a Bratislava questo fine settimana