Questo evento è terminato!
Umenie a Cirkev XXI. (diskusné stretnutie) / Ako spolupracovať s umelcami?
Arte e Chiesa XXI. (incontro di discussione) / Come collaborare con gli artisti?
Evento di: Michal Halenár, Daniela Čarná, Dorota Sadovska
Posizione: Farský kostol Kráľovnej rodiny, Teplická 2, Bratislava - Nové Mesto
Informazioni sull'evento
Come collaborare con gli artisti?
Qual è l'uso dell'arte nella chiesa? Perché non riempire l’interno del tempio con sostituti artistici prodotti in serie? Cosa significa pretendere qualità e veri valori artistici?
In un'omelia commemorativa del 1964, Papa Paolo VI. cerca di ristabilire l'amicizia tra la Chiesa e gli artisti. La Chiesa ha bisogno degli artisti, afferma ed esprime rammarico per il fatto che questi mondi si siano allontanati l'uno dall'altro. Egli rimprovera gli artisti: "Voi separate l'arte dalla vita. …A volte dimentichi il canone fondamentale della tua dedizione all'espressione; non sappiamo cosa dici, a volte non sai nemmeno tu cosa dici: nasce la confusione delle lingue babilonese. Dov’è allora l’arte?” Allo stesso tempo, però, vede un problema anche dal lato della Chiesa: “Vi abbiamo dato del filo da torcere quando abbiamo imposto a voi creatori l'imitazione come canone fondamentale, sempre vitali e traboccanti di mille idee e innovazioni . Abbiamo questo stile e devi adattarti ad esso; abbiamo questa tradizione e tu devi esserle fedele; abbiamo questi maestri e tu devi seguirli; abbiamo questi canoni e non c’è scampo da essi…” www. teplicka.org/wp-content/uploads/2024/09/HOMILIA-UMELCOM-PAVOL-VI_7.-5.1964.pdf
Papa Benedetto XVI esprime anche il desiderio di rinnovare l'amicizia della Chiesa con gli artisti e mondo dell'arte. nel suo discorso agli artisti nel 2009: "Tuttavia questa amicizia deve essere costantemente sostenuta e sviluppata affinché sia autentica e fruttuosa, adattata ai tempi e tenga conto dei diversi cambiamenti sociali e culturali". www.teplicka.org/wp-content/uploads/2024/ 09/STRETNUTIE-S-UMELCAMI-BENEDIKT-XVI_21.11.2009.pdf
Come vivere nella realtà queste parole? Quali sono le regole, le insidie e le possibilità di cooperazione con gli artisti? I credenti apprezzano tali sforzi nella loro chiesa? Possiamo porre queste e altre domande simili al nostro ospite, il gesuita viennese Gustav Schörghofer SJ. Dal 1999 invita gli artisti contemporanei a dialogare e ad entrare con un'opera collocata temporaneamente in una delle due chiese dei gesuiti viennesi. Allo stesso tempo gestisce una piccola galleria JesuitenFoyer, cura la pastorale degli artisti con un approccio unico, è presidente della giuria per mons. Otto Mauer-Preises e sviluppa molte altre attività simili per collegare la Chiesa con gli artisti e l'arte contemporanei. https://jesuitenkunst.at/konzept/
Ospite: Gustav Schörghofer SJ
Gesuita, storica dell'arte e curatrice d'arte contemporanea di Vienna
Moderatrice: Kristína Kottrová
Le sessioni di discussione si basano sui pensieri del Sinodo in corso sulla sinodalità di Papa Francesco. Si sforzano di aiutare lo sviluppo del dialogo tra la Chiesa e il mondo dell'arte contemporanea.
Le informazioni sugli eventi passati e programmati sono disponibili su www.teplicka.org/synoda-u-nas/< br/ >Registrazioni audio sul podcast Spotify Farnost Teplicka Bratislava https://podcasters.spotify.com/pod/show/ farnost-teplicka
Saremo lieti di incontri e conversazioni congiunte!
Qual è l'uso dell'arte nella chiesa? Perché non riempire l’interno del tempio con sostituti artistici prodotti in serie? Cosa significa pretendere qualità e veri valori artistici?
In un'omelia commemorativa del 1964, Papa Paolo VI. cerca di ristabilire l'amicizia tra la Chiesa e gli artisti. La Chiesa ha bisogno degli artisti, afferma ed esprime rammarico per il fatto che questi mondi si siano allontanati l'uno dall'altro. Egli rimprovera gli artisti: "Voi separate l'arte dalla vita. …A volte dimentichi il canone fondamentale della tua dedizione all'espressione; non sappiamo cosa dici, a volte non sai nemmeno tu cosa dici: nasce la confusione delle lingue babilonese. Dov’è allora l’arte?” Allo stesso tempo, però, vede un problema anche dal lato della Chiesa: “Vi abbiamo dato del filo da torcere quando abbiamo imposto a voi creatori l'imitazione come canone fondamentale, sempre vitali e traboccanti di mille idee e innovazioni . Abbiamo questo stile e devi adattarti ad esso; abbiamo questa tradizione e tu devi esserle fedele; abbiamo questi maestri e tu devi seguirli; abbiamo questi canoni e non c’è scampo da essi…” www. teplicka.org/wp-content/uploads/2024/09/HOMILIA-UMELCOM-PAVOL-VI_7.-5.1964.pdf
Papa Benedetto XVI esprime anche il desiderio di rinnovare l'amicizia della Chiesa con gli artisti e mondo dell'arte. nel suo discorso agli artisti nel 2009: "Tuttavia questa amicizia deve essere costantemente sostenuta e sviluppata affinché sia autentica e fruttuosa, adattata ai tempi e tenga conto dei diversi cambiamenti sociali e culturali". www.teplicka.org/wp-content/uploads/2024/ 09/STRETNUTIE-S-UMELCAMI-BENEDIKT-XVI_21.11.2009.pdf
Come vivere nella realtà queste parole? Quali sono le regole, le insidie e le possibilità di cooperazione con gli artisti? I credenti apprezzano tali sforzi nella loro chiesa? Possiamo porre queste e altre domande simili al nostro ospite, il gesuita viennese Gustav Schörghofer SJ. Dal 1999 invita gli artisti contemporanei a dialogare e ad entrare con un'opera collocata temporaneamente in una delle due chiese dei gesuiti viennesi. Allo stesso tempo gestisce una piccola galleria JesuitenFoyer, cura la pastorale degli artisti con un approccio unico, è presidente della giuria per mons. Otto Mauer-Preises e sviluppa molte altre attività simili per collegare la Chiesa con gli artisti e l'arte contemporanei. https://jesuitenkunst.at/konzept/
Ospite: Gustav Schörghofer SJ
Gesuita, storica dell'arte e curatrice d'arte contemporanea di Vienna
Moderatrice: Kristína Kottrová
Le sessioni di discussione si basano sui pensieri del Sinodo in corso sulla sinodalità di Papa Francesco. Si sforzano di aiutare lo sviluppo del dialogo tra la Chiesa e il mondo dell'arte contemporanea.
Le informazioni sugli eventi passati e programmati sono disponibili su www.teplicka.org/synoda-u-nas/< br/ >Registrazioni audio sul podcast Spotify Farnost Teplicka Bratislava https://podcasters.spotify.com/pod/show/ farnost-teplicka
Saremo lieti di incontri e conversazioni congiunte!
Eventi a Bratislava oggi · Eventi a Bratislava questo fine settimana