Questo evento è terminato!
USE THE C!TY 2026 - multižánrový festival
USA THE C!TY 2026 - festival multigenere
Evento di: USE THE C!TY festival
Concerti, Mostre
Informazioni sull'evento
Si avvicina la 18esima edizione del festival multigenere che porterà musica, teatro, arti visive, nuovi format circensi e comunitari direttamente nelle strade e nei luoghi storici della città di Košice.
L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito. Versione inglese in basso. L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito.
🥳PROGRAMMA:
✒VENERDI | 8. 5. 2026✒
📌10:00 – 18:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori circensi aperti e formazione motoria per bambini, giovani e pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/hjkow
📌10:30 – 12:00 | Centro culturale Ľ. Felda – Sinagoga
🖌Messaggio di Ľ. Felda persiste
🖌Evento interattivo dedicato all'eredità dell'artista di Košice Ľudovít Felda.
ℹInfo: https://lnk.sk/otjy3
📌17:00 – 17:30 | Torre di Urban
👠Fashion Innovation
👠Sfilata d'autore all'aria aperta.
ℹInfo: https://lnk.sk/nrylz
📌19:00 - 19:30 | centro città
✨Pole Diva
✨Presentazione delle studentesse di uno studio professionale di pole dance.
ℹInfo: https://lnk.sk/apulv
📌19:00 – 22:00 | centro di Košice
🤹♀️Sfilata del cono per la città 2026
🤹♀️Sfilata circense per la città piena di giocolieri, acrobati e trampolieri, che trasformerà le strade della città in un palcoscenico dal vivo.
ℹInfo: https://lnk.sk/iovoq
📌19:00 – 22:00 | centro di Košice
🥁Musica in città
🥁Concerti simultanei di gruppi di vari generi proprio nelle vie del centro storico.
ℹInfo: https://lnk.sk/aygpw
📌19:00 – 22:00 | centro più ampio
🤹♀️Arte in strada
🤹♀️Teatro di strada e spettacoli tra la gente.
ℹInfo: https://lnk.sk/gnpqu
📌19:30 - 21:00 | centro città
🔥Firejam – fuoco in città
🔥Spettacolo di fuoco aperto al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/gxw29
📌21:00 - 21:40 | centro città
🔥Spettacolo di fuoco KUŽEĽ 2026
🔥I migliori spettacoli di fuoco del festival KužeĽ in un unico luogo, in una sola volta. Il programma è accompagnato dai moderatori di DUA Kyseli Krastafci.
ℹInfo: https://lnk.sk/bnywe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SABATO | 05/09/2026✒
📌10:00 – 18:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori interattivi del nuovo circo guidati da docenti.
ℹInfo: https://lnk.sk/kors1
📌10:00 – 18:00 | parco vicino alla Porta Inferiore
🖼Montmartre
🖼Pittura dal vivo per le strade della città: uno studio aperto a cielo aperto.
ℹInfo: https://lnk.sk/aelh7
📌15:00 – 18:00 | parco vicino a Dolná brána
🤙Città comunitaria – Giornata dell'arte viva
🤙Workshop e presentazione degli artisti di Vémenník nello spazio pubblico.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/kxku0
📌17:00–18:00 | parco vicino a Dolná brána
👾Art Ring – battaglia di artisti visivi
👾La creazione competitiva di artisti vive davanti al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/koein
📌19:00 – 20:30 | Palcoscenico dell'Immacolata
🎪GALASHOW KUŽEľ 2026 – Programma di gala del festival del circo
🎪Serata di gala celebrativa con il meglio del festival Kužeľ 2026.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/ajrv7
📌20:30 – 21:30 | centro città
🎺BDHS
🎺Blinking Brass Music System - Brass techno con uno spettacolo di luci originale.
ℹInfo: https://lnk.sk/zdfn1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒ DOMENICA | 10.5.2026✒
📌10:00 – 14:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori finali di circo aperti al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/mnzco
📌15:00 – 18:00 | parco vicino alla statua dell'Immacolata
📯Open studio LIVE
📯Creazione di opere d'arte e visive direttamente nello spazio pubblico nel centro della città. Artisti invitati: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko e Miroslav Babinčák.
ℹInfo: https://lnk.sk/psvck
Cortile del teatro del Municipio storico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – blocco di tre produzioni (dramma: Il milionario che rubò il sole, spettacolo cantato: La bella e la bestia, spettacolo di marionette: La suoneria della cattedrale di Santa Elisabetta).
ℹInfo: https://lnk.sk/crcds
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecu - prima assoluta del dramma psicologico dell'autore "Strawberries" (dai 15 anni).
🎭Chloe vive una vita apparentemente perfetta in un matrimonio premuroso, ma gradualmente inizia a dubitare della realtà che la circonda e nel dramma psicologico "Strawberries" le sue certezze si sgretolano sotto la pressione dell'incertezza, del controllo e degli accenni inquietanti di una verità nascosta. 16:30
🖼 Vernissage Montmartre – Mostra di opere d'arte e opinioni di artisti su arte e cultura.
ℹInfo: https://lnk.sk/jtvb0
📌17:00 – 18:00
🎭P.A. Teatro – la prima della commedia nera e assurda "No Comment" (dai 15 anni).
🎭Commedia nera e assurda su una coppia sposata che investe accidentalmente un pescatore con la propria macchina.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/nuyw7
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⚡AJ VERSION⚡
✒VENERDI | 8 maggio 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori circensi aperti e corsi di movimento per bambini, giovani e pubblico in generale.
📌10:30 – 12:00 | sì. Centro Culturale Feld – Sinagoga
🖌L'eredità di Ľ. Feld Lives On
🖌Un evento interattivo dedicato all'eredità dell'artista visivo Ľudovít Feld di Košice.
📌17:00 – 17:30 | Urban Tower
👠Fashion Innovation
👠Una sfilata d'autore a cielo aperto.
📌19:00 – 19:30 | Centro città
✨Pole Diva
✨Esibizione degli studenti di uno studio professionale di pole dance.
📌19:00 – 22:00 | Centro città di Košice
🤹♀️KUŽĽ 2026 City Parade
🤹♀️Una parata circense attraverso la città piena di giocolieri, acrobati e trampolieri, che trasformano le strade in un palcoscenico vibrante.
📌19:00 – 22:00 | Centro città di Košice
🥁Musica in città
🥁Concerti simultanei di gruppi di vari generi direttamente nelle strade del centro storico.
📌19:00 – 22:00 | centro città più ampio
🤹♀️Arte in strada
🤹♀️Teatro di strada e spettacoli tra la gente.
📌19:30 - 21:30 | centro città
🔥Firejam – Fuoco in città
🔥Uno spettacolo di fuoco aperto per il pubblico.
📌21:00 – 21:40 | Centro città
🔥KUŽEľ Spettacolo di fuoco 2026
🔥Il meglio degli spettacoli di fuoco del Festival Kužeľ in un unico luogo, in una sola volta. Presentato dal duo DUA Kyselí Krastafci.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SATURDAY | 9 maggio 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori interattivi di circo contemporaneo condotti da istruttori.
📌10:00 – 18:00 | Park di Dolná brána
🖼Montmartre
🖼Pittura dal vivo per le strade – uno studio a cielo aperto.
📌15:00 – 18:00 | Parco di Dolná brána
🤙Città comunitaria – Giornata dell'arte viva
🤙Workshop e presentazioni degli artisti di "Výmenníky" nello spazio pubblico.
📌17:00 – 18:00 | Park di Dolná brána
👾Art Ring – Battaglia di artisti visivi
👾Creazione competitiva dal vivo di artisti visivi di fronte al pubblico.
📌19:00 – 20:30 | Palco dell'Immacolata
🎪KUŽĽ – Programma di gala del Festival del Circo
🎪Una festosa serata di gala di circo contemporaneo.
📌20:30 – 21:30 | Centro città
🎺BDHS
🎺Flashing Brass System: techno in ottone con uno spettacolo di luci originale.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SUNDAY | 10 maggio 2026✒
📌10:00 – 14:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori finali di circo aperti al pubblico.
📌15:00 – 18:00 | Parco presso la scultura dell'Immacolata
📯Open Studio LIVE
📯Creazione di opere visive e di belle arti direttamente in uno spazio pubblico nel centro della città. Artisti invitati: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko e Miroslav Babinčák.
Cortile del teatro del municipio storico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – un blocco di tre spettacoli (dramma, teatro musicale, teatro delle marionette teatro).
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecou – prima del dramma psicologico originale "Strawberries" (15+).
🎭Chloe sembra vivere una vita perfetta in un matrimonio premuroso, ma inizia gradualmente a mettere in discussione la realtà che la circonda. Nel dramma psicologico “Strawberries”, il suo senso di certezza si sgretola sotto la pressione del dubbio, del controllo e degli accenni inquietanti di una verità nascosta. (15+).
PARTE DELLA CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLA CITTÀ DI KOŠICE.
Il festival è cofinanziato dall'Unione Europea nell'ambito del Programma Slovacchia.
L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito. L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito.
L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito. Versione inglese in basso. L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito.
🥳PROGRAMMA:
✒VENERDI | 8. 5. 2026✒
📌10:00 – 18:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori circensi aperti e formazione motoria per bambini, giovani e pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/hjkow
📌10:30 – 12:00 | Centro culturale Ľ. Felda – Sinagoga
🖌Messaggio di Ľ. Felda persiste
🖌Evento interattivo dedicato all'eredità dell'artista di Košice Ľudovít Felda.
ℹInfo: https://lnk.sk/otjy3
📌17:00 – 17:30 | Torre di Urban
👠Fashion Innovation
👠Sfilata d'autore all'aria aperta.
ℹInfo: https://lnk.sk/nrylz
📌19:00 - 19:30 | centro città
✨Pole Diva
✨Presentazione delle studentesse di uno studio professionale di pole dance.
ℹInfo: https://lnk.sk/apulv
📌19:00 – 22:00 | centro di Košice
🤹♀️Sfilata del cono per la città 2026
🤹♀️Sfilata circense per la città piena di giocolieri, acrobati e trampolieri, che trasformerà le strade della città in un palcoscenico dal vivo.
ℹInfo: https://lnk.sk/iovoq
📌19:00 – 22:00 | centro di Košice
🥁Musica in città
🥁Concerti simultanei di gruppi di vari generi proprio nelle vie del centro storico.
ℹInfo: https://lnk.sk/aygpw
📌19:00 – 22:00 | centro più ampio
🤹♀️Arte in strada
🤹♀️Teatro di strada e spettacoli tra la gente.
ℹInfo: https://lnk.sk/gnpqu
📌19:30 - 21:00 | centro città
🔥Firejam – fuoco in città
🔥Spettacolo di fuoco aperto al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/gxw29
📌21:00 - 21:40 | centro città
🔥Spettacolo di fuoco KUŽEĽ 2026
🔥I migliori spettacoli di fuoco del festival KužeĽ in un unico luogo, in una sola volta. Il programma è accompagnato dai moderatori di DUA Kyseli Krastafci.
ℹInfo: https://lnk.sk/bnywe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SABATO | 05/09/2026✒
📌10:00 – 18:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori interattivi del nuovo circo guidati da docenti.
ℹInfo: https://lnk.sk/kors1
📌10:00 – 18:00 | parco vicino alla Porta Inferiore
🖼Montmartre
🖼Pittura dal vivo per le strade della città: uno studio aperto a cielo aperto.
ℹInfo: https://lnk.sk/aelh7
📌15:00 – 18:00 | parco vicino a Dolná brána
🤙Città comunitaria – Giornata dell'arte viva
🤙Workshop e presentazione degli artisti di Vémenník nello spazio pubblico.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/kxku0
📌17:00–18:00 | parco vicino a Dolná brána
👾Art Ring – battaglia di artisti visivi
👾La creazione competitiva di artisti vive davanti al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/koein
📌19:00 – 20:30 | Palcoscenico dell'Immacolata
🎪GALASHOW KUŽEľ 2026 – Programma di gala del festival del circo
🎪Serata di gala celebrativa con il meglio del festival Kužeľ 2026.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/ajrv7
📌20:30 – 21:30 | centro città
🎺BDHS
🎺Blinking Brass Music System - Brass techno con uno spettacolo di luci originale.
ℹInfo: https://lnk.sk/zdfn1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒ DOMENICA | 10.5.2026✒
📌10:00 – 14:00 | parco Anička
🎪Festival Kužeľ – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori finali di circo aperti al pubblico.
ℹInfo: https://lnk.sk/mnzco
📌15:00 – 18:00 | parco vicino alla statua dell'Immacolata
📯Open studio LIVE
📯Creazione di opere d'arte e visive direttamente nello spazio pubblico nel centro della città. Artisti invitati: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko e Miroslav Babinčák.
ℹInfo: https://lnk.sk/psvck
Cortile del teatro del Municipio storico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – blocco di tre produzioni (dramma: Il milionario che rubò il sole, spettacolo cantato: La bella e la bestia, spettacolo di marionette: La suoneria della cattedrale di Santa Elisabetta).
ℹInfo: https://lnk.sk/crcds
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecu - prima assoluta del dramma psicologico dell'autore "Strawberries" (dai 15 anni).
🎭Chloe vive una vita apparentemente perfetta in un matrimonio premuroso, ma gradualmente inizia a dubitare della realtà che la circonda e nel dramma psicologico "Strawberries" le sue certezze si sgretolano sotto la pressione dell'incertezza, del controllo e degli accenni inquietanti di una verità nascosta. 16:30
🖼 Vernissage Montmartre – Mostra di opere d'arte e opinioni di artisti su arte e cultura.
ℹInfo: https://lnk.sk/jtvb0
📌17:00 – 18:00
🎭P.A. Teatro – la prima della commedia nera e assurda "No Comment" (dai 15 anni).
🎭Commedia nera e assurda su una coppia sposata che investe accidentalmente un pescatore con la propria macchina.
ℹInformazioni: https://lnk.sk/nuyw7
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⚡AJ VERSION⚡
✒VENERDI | 8 maggio 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori circensi aperti e corsi di movimento per bambini, giovani e pubblico in generale.
📌10:30 – 12:00 | sì. Centro Culturale Feld – Sinagoga
🖌L'eredità di Ľ. Feld Lives On
🖌Un evento interattivo dedicato all'eredità dell'artista visivo Ľudovít Feld di Košice.
📌17:00 – 17:30 | Urban Tower
👠Fashion Innovation
👠Una sfilata d'autore a cielo aperto.
📌19:00 – 19:30 | Centro città
✨Pole Diva
✨Esibizione degli studenti di uno studio professionale di pole dance.
📌19:00 – 22:00 | Centro città di Košice
🤹♀️KUŽĽ 2026 City Parade
🤹♀️Una parata circense attraverso la città piena di giocolieri, acrobati e trampolieri, che trasformano le strade in un palcoscenico vibrante.
📌19:00 – 22:00 | Centro città di Košice
🥁Musica in città
🥁Concerti simultanei di gruppi di vari generi direttamente nelle strade del centro storico.
📌19:00 – 22:00 | centro città più ampio
🤹♀️Arte in strada
🤹♀️Teatro di strada e spettacoli tra la gente.
📌19:30 - 21:30 | centro città
🔥Firejam – Fuoco in città
🔥Uno spettacolo di fuoco aperto per il pubblico.
📌21:00 – 21:40 | Centro città
🔥KUŽEľ Spettacolo di fuoco 2026
🔥Il meglio degli spettacoli di fuoco del Festival Kužeľ in un unico luogo, in una sola volta. Presentato dal duo DUA Kyselí Krastafci.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SATURDAY | 9 maggio 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori interattivi di circo contemporaneo condotti da istruttori.
📌10:00 – 18:00 | Park di Dolná brána
🖼Montmartre
🖼Pittura dal vivo per le strade – uno studio a cielo aperto.
📌15:00 – 18:00 | Parco di Dolná brána
🤙Città comunitaria – Giornata dell'arte viva
🤙Workshop e presentazioni degli artisti di "Výmenníky" nello spazio pubblico.
📌17:00 – 18:00 | Park di Dolná brána
👾Art Ring – Battaglia di artisti visivi
👾Creazione competitiva dal vivo di artisti visivi di fronte al pubblico.
📌19:00 – 20:30 | Palco dell'Immacolata
🎪KUŽĽ – Programma di gala del Festival del Circo
🎪Una festosa serata di gala di circo contemporaneo.
📌20:30 – 21:30 | Centro città
🎺BDHS
🎺Flashing Brass System: techno in ottone con uno spettacolo di luci originale.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SUNDAY | 10 maggio 2026✒
📌10:00 – 14:00 | Parco cittadino
🎪Kužeľ Festival – laboratori e spettacoli circensi
🎪Laboratori finali di circo aperti al pubblico.
📌15:00 – 18:00 | Parco presso la scultura dell'Immacolata
📯Open Studio LIVE
📯Creazione di opere visive e di belle arti direttamente in uno spazio pubblico nel centro della città. Artisti invitati: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko e Miroslav Babinčák.
Cortile del teatro del municipio storico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – un blocco di tre spettacoli (dramma, teatro musicale, teatro delle marionette teatro).
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecou – prima del dramma psicologico originale "Strawberries" (15+).
🎭Chloe sembra vivere una vita perfetta in un matrimonio premuroso, ma inizia gradualmente a mettere in discussione la realtà che la circonda. Nel dramma psicologico “Strawberries”, il suo senso di certezza si sgretola sotto la pressione del dubbio, del controllo e degli accenni inquietanti di una verità nascosta. (15+).
PARTE DELLA CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLA CITTÀ DI KOŠICE.
Il festival è cofinanziato dall'Unione Europea nell'ambito del Programma Slovacchia.
L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito. L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito.