Questo evento è terminato!
Úsvit ťa pohladí: Beseda o nádeji, blízkosti a nových začiatkoch
L'alba ti accarezzerà: un discorso di speranza, vicinanza e nuovi inizi
Evento di: Martinus, Martinus - Bratislava Obchodná, Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave
Posizione: Martinus Bookstore, Obchodná 516, Bratislava - Staré Mesto
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Alcuni libri si attaccano silenziosamente a te e restano lì molto tempo dopo che hai finito di leggerli. Il titolo Úsvit ta hladí è proprio così.
Vi invitiamo cordialmente alla serata letteraria chiamata Úsvit ta hladí - un incontro con la poesia bulgara, dedicata alla presentazione della traduzione slovacca di poesie selezionate della poetessa bulgara Elena Andreeva.
• 12 giugno 2026 (venerdì)
• 6 p.m.
• Libreria Martinus, Obchodná 26, Bratislava
Il libro offre ai lettori slovacchi una selezione della poesia di Elena Andreeva, tradotta da Igor Hochel e con illustrazioni di Mária Kadlečíková. La sua poesia tocca i temi dell'amore, delle relazioni interpersonali, della solitudine, della ricerca spirituale e dei misteri dell'esistenza umana. I versi dell'autore uniscono sensibilità, ricchezza di immagini e profonda umanità, che affascina il lettore anche dopo aver finito di leggere.
L'evento si svolge sotto gli auspici di Sua Eccellenza Snežana Joveva-Dimitrová, Ambasciatrice della Repubblica di Bulgaria nella Repubblica Slovacca.
L'organizzatore dell'evento è l'Istituto Culturale Bulgaro di Bratislava in collaborazione con la libreria. Martinus.
L'edizione slovacca del libro è stata realizzata con il gentile sostegno finanziario della signora Anna Kubik.
Non vediamo l'ora di incontrarvi!
L'ingresso è gratuito.
Vi invitiamo cordialmente alla serata letteraria chiamata Úsvit ta hladí - un incontro con la poesia bulgara, dedicata alla presentazione della traduzione slovacca di poesie selezionate della poetessa bulgara Elena Andreeva.
• 12 giugno 2026 (venerdì)
• 6 p.m.
• Libreria Martinus, Obchodná 26, Bratislava
Il libro offre ai lettori slovacchi una selezione della poesia di Elena Andreeva, tradotta da Igor Hochel e con illustrazioni di Mária Kadlečíková. La sua poesia tocca i temi dell'amore, delle relazioni interpersonali, della solitudine, della ricerca spirituale e dei misteri dell'esistenza umana. I versi dell'autore uniscono sensibilità, ricchezza di immagini e profonda umanità, che affascina il lettore anche dopo aver finito di leggere.
L'evento si svolge sotto gli auspici di Sua Eccellenza Snežana Joveva-Dimitrová, Ambasciatrice della Repubblica di Bulgaria nella Repubblica Slovacca.
L'organizzatore dell'evento è l'Istituto Culturale Bulgaro di Bratislava in collaborazione con la libreria. Martinus.
L'edizione slovacca del libro è stata realizzata con il gentile sostegno finanziario della signora Anna Kubik.
Non vediamo l'ora di incontrarvi!
L'ingresso è gratuito.