Questo evento è terminato!
Vaření polévky / doprovodný program k výstavě Jídlo jako rituál
Zuppa di cucina / programma di accompagnamento alla mostra Food as Ritual
Evento di: Pragovka Gallery
Posizione: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Informazioni sull'evento
~ per l'inglese scorri verso il basso ~
La Galleria Pragovka vi invita martedì 30 giugno dalle ore 18 al programma collaterale alla mostra Food as Ritual.
La serata inizierà con la preparazione congiunta della zuppa da parte del collettivo Polevka na bar. La preparazione del cibo insieme è parte integrante delle attività del gruppo. Questo avvenimento non porta innanzitutto al bisogno di sazietà, ma piuttosto all’opportunità di condividere, incontrarsi e creare uno spazio comune.
Al termine dell'evento è prevista una visita guidata alla mostra in Galleria. In dialogo con gli artisti espositori, il curatore presenterà opere individuali con approcci diversi al tema del cibo, della quotidianità, della cura e dell'esperienza condivisa. La visita guidata prevederà anche la presentazione di un piccolo catalogo.
Dopo la visita guidata potrete sedervi a un tavolo comune e gustare la zuppa accompagnata dallo spettacolo Record of Operation della serie Hausfraukunst dell'autore, che sarà eseguito da Lucie Vobr davanti alla galleria. Dopo l'omonima installazione presentata alla mostra, lavorerà con normali utensili da cucina, ovvero una padella, una pentola, un coperchio e una lattina, che utilizzerà come strumenti di disegno allo stesso modo di quando realizza le opere in galleria.
Performance tematizza le azioni quotidiane legate alla cucina e alla cura e attira l'attenzione sul loro valore spesso trascurato. Il disegno risultante diventa una registrazione temporanea di queste attività; proprio come i risultati dei lavori domestici, i segni di calore svaniranno e scompariranno gradualmente.
Programma serale:
18:00 inizio della preparazione della zuppa
19:00 visita guidata con il curatore e gli artisti sotto forma di dialogo
20:00 performance Hausfraukunst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galleria Pragovka si trova al piano terra della prima campata della E Fabbrica. L'edificio è a 15 minuti dal centro. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Il progetto è realizzato con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, hl. Città di Praga, Fondo statale per la cultura della Repubblica Ceca e distretto di Praga 9. Partner del progetto è il Gabinetto delle Meraviglie e l'Istituto Polacco di Praga. I media partner sono Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In conformità con il regolamento UE sulla protezione dei dati personali, vi informiamo che l'evento sarà documentato fotograficamente. Partecipando a questo evento, accetti automaticamente la pubblicazione delle foto sul sito web della Galleria Pragovka e su Facebook e Instagram della Galleria Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Inglese ~
La Galleria Pragovka vi invita al programma di accompagnamento della mostra Food as Ritual (Food as Ritual) martedì 30 giugno alle 18 PM.
La serata si aprirà con una sessione comune di preparazione della zuppa da parte del collettivo Pólevka na bar. La preparazione del cibo insieme è parte integrante delle attività del gruppo. Questo evento non è finalizzato principalmente a soddisfare la fame, ma piuttosto a creare un'opportunità di condivisione, incontro e costruzione di uno spazio comune.
Dopo l'evento, nella galleria si svolgerà una visita guidata della mostra guidata dal curatore. Il curatore, in dialogo con gli artisti partecipanti, presenterà opere individuali che riflettono diversi approcci ai temi del cibo, della quotidianità, della cura e dell'esperienza condivisa. La visita prevede anche il lancio di un piccolo catalogo della mostra.
Dopo la visita siete invitati a sedervi a un tavolo condiviso e a gustare la zuppa accompagnata dalla performance Record of traffic della serie di artisti Hausfraukunst, presentata davanti alla galleria da Lucie Vobr. Basandosi sull'installazione omonima presentata in mostra, lavorerà con comuni utensili da cucina - una padella, una pentola, un coperchio e una tazza di latta - utilizzandoli come strumenti da disegno allo stesso modo delle opere create per la galleria.
La performance affronta gli atti quotidiani associati alla cucina e alla cura, attirando l'attenzione sul loro valore spesso trascurato. Il disegno che emerge diventa una registrazione temporanea di queste attività; come i risultati del lavoro domestico, le tracce di calore svaniranno e scompariranno gradualmente.
Programma serale:
18:00 — inizia la preparazione della zuppa
19:00 — visita guidata dal curatore e gli artisti in dialogo
20:00 — Hausfraukunst performance
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galleria Pragovka si trova al piano terra della prima campata della E Factory. L'edificio è a 15 minuti dal centro. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Il progetto è realizzato con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, del Fondo Culturale Statale della Repubblica Ceca e del Comune di Praga 9. Partner del progetto sono il Gabinetto delle Meraviglie e l'Istituto Polacco Pragiu. I media partner sono Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Conformemente al regolamento UE sulla protezione dei dati, vi informiamo che l'evento sarà documentato fotograficamente. Partecipando a questo evento accetti automaticamente la pubblicazione delle fotografie sul sito web della Galleria Pragovka e sulla pagina Facebook della Galleria Pragovka.
La Galleria Pragovka vi invita martedì 30 giugno dalle ore 18 al programma collaterale alla mostra Food as Ritual.
La serata inizierà con la preparazione congiunta della zuppa da parte del collettivo Polevka na bar. La preparazione del cibo insieme è parte integrante delle attività del gruppo. Questo avvenimento non porta innanzitutto al bisogno di sazietà, ma piuttosto all’opportunità di condividere, incontrarsi e creare uno spazio comune.
Al termine dell'evento è prevista una visita guidata alla mostra in Galleria. In dialogo con gli artisti espositori, il curatore presenterà opere individuali con approcci diversi al tema del cibo, della quotidianità, della cura e dell'esperienza condivisa. La visita guidata prevederà anche la presentazione di un piccolo catalogo.
Dopo la visita guidata potrete sedervi a un tavolo comune e gustare la zuppa accompagnata dallo spettacolo Record of Operation della serie Hausfraukunst dell'autore, che sarà eseguito da Lucie Vobr davanti alla galleria. Dopo l'omonima installazione presentata alla mostra, lavorerà con normali utensili da cucina, ovvero una padella, una pentola, un coperchio e una lattina, che utilizzerà come strumenti di disegno allo stesso modo di quando realizza le opere in galleria.
Performance tematizza le azioni quotidiane legate alla cucina e alla cura e attira l'attenzione sul loro valore spesso trascurato. Il disegno risultante diventa una registrazione temporanea di queste attività; proprio come i risultati dei lavori domestici, i segni di calore svaniranno e scompariranno gradualmente.
Programma serale:
18:00 inizio della preparazione della zuppa
19:00 visita guidata con il curatore e gli artisti sotto forma di dialogo
20:00 performance Hausfraukunst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galleria Pragovka si trova al piano terra della prima campata della E Fabbrica. L'edificio è a 15 minuti dal centro. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Il progetto è realizzato con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, hl. Città di Praga, Fondo statale per la cultura della Repubblica Ceca e distretto di Praga 9. Partner del progetto è il Gabinetto delle Meraviglie e l'Istituto Polacco di Praga. I media partner sono Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In conformità con il regolamento UE sulla protezione dei dati personali, vi informiamo che l'evento sarà documentato fotograficamente. Partecipando a questo evento, accetti automaticamente la pubblicazione delle foto sul sito web della Galleria Pragovka e su Facebook e Instagram della Galleria Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Inglese ~
La Galleria Pragovka vi invita al programma di accompagnamento della mostra Food as Ritual (Food as Ritual) martedì 30 giugno alle 18 PM.
La serata si aprirà con una sessione comune di preparazione della zuppa da parte del collettivo Pólevka na bar. La preparazione del cibo insieme è parte integrante delle attività del gruppo. Questo evento non è finalizzato principalmente a soddisfare la fame, ma piuttosto a creare un'opportunità di condivisione, incontro e costruzione di uno spazio comune.
Dopo l'evento, nella galleria si svolgerà una visita guidata della mostra guidata dal curatore. Il curatore, in dialogo con gli artisti partecipanti, presenterà opere individuali che riflettono diversi approcci ai temi del cibo, della quotidianità, della cura e dell'esperienza condivisa. La visita prevede anche il lancio di un piccolo catalogo della mostra.
Dopo la visita siete invitati a sedervi a un tavolo condiviso e a gustare la zuppa accompagnata dalla performance Record of traffic della serie di artisti Hausfraukunst, presentata davanti alla galleria da Lucie Vobr. Basandosi sull'installazione omonima presentata in mostra, lavorerà con comuni utensili da cucina - una padella, una pentola, un coperchio e una tazza di latta - utilizzandoli come strumenti da disegno allo stesso modo delle opere create per la galleria.
La performance affronta gli atti quotidiani associati alla cucina e alla cura, attirando l'attenzione sul loro valore spesso trascurato. Il disegno che emerge diventa una registrazione temporanea di queste attività; come i risultati del lavoro domestico, le tracce di calore svaniranno e scompariranno gradualmente.
Programma serale:
18:00 — inizia la preparazione della zuppa
19:00 — visita guidata dal curatore e gli artisti in dialogo
20:00 — Hausfraukunst performance
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galleria Pragovka si trova al piano terra della prima campata della E Factory. L'edificio è a 15 minuti dal centro. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Il progetto è realizzato con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, del Fondo Culturale Statale della Repubblica Ceca e del Comune di Praga 9. Partner del progetto sono il Gabinetto delle Meraviglie e l'Istituto Polacco Pragiu. I media partner sono Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Conformemente al regolamento UE sulla protezione dei dati, vi informiamo che l'evento sarà documentato fotograficamente. Partecipando a questo evento accetti automaticamente la pubblicazione delle fotografie sul sito web della Galleria Pragovka e sulla pagina Facebook della Galleria Pragovka.