Questo evento è terminato!
Vernisáž: Múzeum hodnôt - obrazová správa o Slovensku
Vernissage: Museo dei Valori - reportage pittorico sulla Slovacchia
Evento di: Východoslovenská galéria, Kultúrne koncepty
Posizione: Východoslovenská galéria, Hlavná 110/27, Staré Mesto
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
La regione autonoma di Košice, Východoslovenská galéria e Kultúrne Koncepty vi invitano all'inaugurazione della mostra Museo dei valori - Reportage sulla Slovacchia, che avrà luogo il 16 giugno 2026 alle ore 18:00. nei locali della galleria Východoslovenská in Alžbetiná 22 a Košice.
Il progetto, nato sulla base di una presentazione di successo a Banská Bystrica, arriva a Košice in forma ampliata e pone una domanda che negli ultimi anni è diventata sempre più urgente: cos'è lo "slovacco" nella nostra arte? Una questione sempre più politicizzata e che costituisce la base di un tema all’interfaccia tra arte, sociologia, ma anche populismo attuale. Vogliamo offrire una risposta attraverso l'arte in un linguaggio sobrio, critico, ma soprattutto di valore. Gli autori della mostra hanno scelto consapevolmente un argomento che negli ultimi mesi è stato costantemente svuotato e abusato di propaganda e demarcazione di basso livello, nonostante sia un argomento che ha il potenziale per unirci tutti e su cui stiamo costruendo.
Quale sarà allora l'essenza mitica della "Slovacchia" e come si manifesta nei motivi pittorici della nostra arte, qual è il suo background nelle collezioni e nel serbatoio pittorico della nostra arte? Cosa è un luogo comune e cosa diventa un valore. Dopo una sosta a Banská Bystrica, ci spostiamo a Košice, che arricchisce la mostra con nuovi temi, ad esempio l'immagine della vita urbana o il paesaggio industriale. La Slovacchia non è solo prati e montagne, costumi e preghiera silenziosa, ma anche una società urbana colorata, seduta in un caffè di Košice e riflettendo sul significato più ampio dell'esistenza. La collezione della Galleria della Slovacchia orientale è tra le più cosmopolite dal punto di vista tematico e si concentra sugli autori del sempre più apprezzato modernismo della Slovacchia orientale. A ciò si è poi aggiunta la realtà di una fabbrica delle dimensioni di una piccola città - un fenomeno completamente nuovo e moderno che ha trasformato la vita delle persone e il carattere del paesaggio - non distruggendo, ma aggiungendo un nuovo livello di valore.
Il curatore ha scelto la forma di una mostra tematica organizzata come una composizione spaziale esperienziale, e le sale in via Alžbetina saranno per sei mesi un modello artistico della Slovacchia - sia una mostra che un'esperienza. La mostra sarà completata dall'Ufficio del Museo dei Valori, un nuovo genere espositivo-didattico: una mostra, un laboratorio e uno studio volti ad approfondire l'esperienza e sviluppare argomenti correlati per coloro che non riescono a guardare abbastanza. Il Museo dei Valori è una mostra che mostrerà la storia slovacca senza pathos, sia storicamente che provocatoriamente. Egli non propone la storia come una mostra museale finita e data, ma come un dialogo vivente in cui si chiede quali valori abbiamo avuto e cosa pretendiamo di avere. Invece di una narrazione classica sulla "grande" storia, si concentra sulla mescolanza di generi e approcci, commentata da luoghi comuni, ma anche da mostre che rafforzano un sano orgoglio e patriottismo.
Inaugurazione: 16/06/2026, 18.00
Curatrice: Alexandra Kusá
Durata della mostra: 17/06/2026 – 31/01 2027
Alžbetina 22, Košice
Curatore della mostra: Alexandra Kusá
Progettazione grafica: Branislav Matis
Produzione della mostra: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Amministrazione e coordinamento della mostra: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Soluzioni tecnologiche: Samuel Antol
Installazione interattiva Breve storia della Slovacchia secondo il professore Škreček & AI: Fuczik - Kakalík
Collaborazione professionale: Dorota Kenderová
Voce del professor Škreček: Robert Roth
La mappa non è un paese — realizzazione: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Allestimento della mostra: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restauro e trattamento delle opere: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realizzazione di fotografie di grande formato e testi: Boris Vaitovič — COPYVAIT
Marketing e PR
Concetti culturali: Bohdana Hromádková
Galleria Vychodoslovak: Soňa Stano Jambrichová
Accompagnatore programmi: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Iscrizione alla mostra: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Grazie ai finanziatori Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel e ai proprietari privati e collezionisti. Un ringraziamento speciale a DiB Ho e master R S per il loro aiuto e supporto.
Per il supporto finanziario, ringraziamo i nostri partner: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., 18.00–19.00, Alžbetina 22, Košice
L'ingresso è gratuito.
Il progetto, nato sulla base di una presentazione di successo a Banská Bystrica, arriva a Košice in forma ampliata e pone una domanda che negli ultimi anni è diventata sempre più urgente: cos'è lo "slovacco" nella nostra arte? Una questione sempre più politicizzata e che costituisce la base di un tema all’interfaccia tra arte, sociologia, ma anche populismo attuale. Vogliamo offrire una risposta attraverso l'arte in un linguaggio sobrio, critico, ma soprattutto di valore. Gli autori della mostra hanno scelto consapevolmente un argomento che negli ultimi mesi è stato costantemente svuotato e abusato di propaganda e demarcazione di basso livello, nonostante sia un argomento che ha il potenziale per unirci tutti e su cui stiamo costruendo.
Quale sarà allora l'essenza mitica della "Slovacchia" e come si manifesta nei motivi pittorici della nostra arte, qual è il suo background nelle collezioni e nel serbatoio pittorico della nostra arte? Cosa è un luogo comune e cosa diventa un valore. Dopo una sosta a Banská Bystrica, ci spostiamo a Košice, che arricchisce la mostra con nuovi temi, ad esempio l'immagine della vita urbana o il paesaggio industriale. La Slovacchia non è solo prati e montagne, costumi e preghiera silenziosa, ma anche una società urbana colorata, seduta in un caffè di Košice e riflettendo sul significato più ampio dell'esistenza. La collezione della Galleria della Slovacchia orientale è tra le più cosmopolite dal punto di vista tematico e si concentra sugli autori del sempre più apprezzato modernismo della Slovacchia orientale. A ciò si è poi aggiunta la realtà di una fabbrica delle dimensioni di una piccola città - un fenomeno completamente nuovo e moderno che ha trasformato la vita delle persone e il carattere del paesaggio - non distruggendo, ma aggiungendo un nuovo livello di valore.
Il curatore ha scelto la forma di una mostra tematica organizzata come una composizione spaziale esperienziale, e le sale in via Alžbetina saranno per sei mesi un modello artistico della Slovacchia - sia una mostra che un'esperienza. La mostra sarà completata dall'Ufficio del Museo dei Valori, un nuovo genere espositivo-didattico: una mostra, un laboratorio e uno studio volti ad approfondire l'esperienza e sviluppare argomenti correlati per coloro che non riescono a guardare abbastanza. Il Museo dei Valori è una mostra che mostrerà la storia slovacca senza pathos, sia storicamente che provocatoriamente. Egli non propone la storia come una mostra museale finita e data, ma come un dialogo vivente in cui si chiede quali valori abbiamo avuto e cosa pretendiamo di avere. Invece di una narrazione classica sulla "grande" storia, si concentra sulla mescolanza di generi e approcci, commentata da luoghi comuni, ma anche da mostre che rafforzano un sano orgoglio e patriottismo.
Inaugurazione: 16/06/2026, 18.00
Curatrice: Alexandra Kusá
Durata della mostra: 17/06/2026 – 31/01 2027
Alžbetina 22, Košice
Curatore della mostra: Alexandra Kusá
Progettazione grafica: Branislav Matis
Produzione della mostra: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Amministrazione e coordinamento della mostra: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Soluzioni tecnologiche: Samuel Antol
Installazione interattiva Breve storia della Slovacchia secondo il professore Škreček & AI: Fuczik - Kakalík
Collaborazione professionale: Dorota Kenderová
Voce del professor Škreček: Robert Roth
La mappa non è un paese — realizzazione: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Allestimento della mostra: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restauro e trattamento delle opere: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realizzazione di fotografie di grande formato e testi: Boris Vaitovič — COPYVAIT
Marketing e PR
Concetti culturali: Bohdana Hromádková
Galleria Vychodoslovak: Soňa Stano Jambrichová
Accompagnatore programmi: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Iscrizione alla mostra: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Grazie ai finanziatori Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel e ai proprietari privati e collezionisti. Un ringraziamento speciale a DiB Ho e master R S per il loro aiuto e supporto.
Per il supporto finanziario, ringraziamo i nostri partner: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., 18.00–19.00, Alžbetina 22, Košice
L'ingresso è gratuito.