Questo evento è terminato!
Vernisáž v komunitnej záhrade: NEŽNÉ POHLAVIE
Vernissage nell'orto comunitario: IL SESSO DI GENERE
Evento di: Poď na dvor - susedská komunita
Posizione: Komunitná záhrada na suti, Obrancov Mieru 2, Sever
Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
Vi invitiamo all'inaugurazione della mostra
N E N N E P H L A V I E
maxová mária / almášiová tamara
La mostra Něnje pohlávie si svolge nello spazio dell'orto comunitario sulle macerie in un ambiente dove la cura umana si intreccia con la crescita naturale, dove il tocco della mano diventa continuazione del terreno. In mezzo al verde compaiono oggetti in ceramica, tessuto e bioplastica che rispondono ai temi della femminilità, della natura e dell'impronta umana nel paesaggio.
Vulve in ceramica piantate direttamente nelle aiuole si trasformano in simboli silenziosi del potere oppresso, ma ancora presente. Sia la loro vulnerabilità che la loro resilienza si riferiscono al corpo femminile come luogo di memoria, esperienza e trasformazione. Vicino a loro appare un gatto di ceramica nera, riflesso di quello vivente che vaga per il giardino come guida, un fantasma e un collegamento tra il mondo della natura e l'uomo.
Gli alberi tessili crescono dal terreno come ricordo delle foreste in via di estinzione, in reazione al taglio illegale e al rapporto disturbato dell'uomo con l'ambiente di vita. Gli oggetti in bioplastica, a loro volta, portano tracce dell'attività umana, residui, strati e frammenti che ricordano i rifiuti e la fragilità degli ecosistemi.
La mostra non offre una lettura chiara. È sparso, nascosto, intessuto nell'ambiente del giardino in modo tale che lo spettatore deve cercarlo nell'ombra delle foglie e nell'aiuola. Il sesso gentile è un invito a rallentare, osservare in silenzio e ritornare al ritmo naturale del mondo, in cui si impara a farne di nuovo parte.
Potrai vedere la mostra dal 24.10.2025 al 24.11.2025 ogni martedì dalle 17:00 alle 17:00. alle 18:30, o su appuntamento (se interessati, contattateci via email: [email protected])
A U T O R K Y
Mgr. arte Almášiová Tamara (1999) e mons. arte Mária Maxová (1998)
Entrambi gli autori hanno studiato alla Facoltà di Lettere di Košice. Tamara ha completato gli studi triennali nello studio di scultura sotto la guida di mons. arte. Radovan Čerevka, ArtD., e durante gli studi magistrali si è trasferita nello studio di pittura del doc. Mons. arte. Ota Hudeca, ArtD., dove ha studiato anche Mária.
Nel loro lavoro, entrambi collegano temi comuni: il rapporto con la natura, il femminismo e la percezione del mondo attraverso mitologie personali. Utilizzano diverse tecniche, in particolare pittura, installazioni tessili, bioplastica e ceramica.
Nel loro linguaggio visivo compaiono forme organiche, frammenti di corpi e motivi vegetali. Lavorano con la stratificazione di materiali e un processo intuitivo che riflette un ritmo personale e una relazione con il mondo naturale. Le opere vengono create in modo indipendente, ma quando sono interconnesse entrano in dialogo, si completano a vicenda e insieme sviluppano la loro storia - o addirittura l'esistenza stessa.
///
Il progetto del giardino comunitario sulle macerie è sostenuto dalla città di Košice.
N E N N E P H L A V I E
maxová mária / almášiová tamara
La mostra Něnje pohlávie si svolge nello spazio dell'orto comunitario sulle macerie in un ambiente dove la cura umana si intreccia con la crescita naturale, dove il tocco della mano diventa continuazione del terreno. In mezzo al verde compaiono oggetti in ceramica, tessuto e bioplastica che rispondono ai temi della femminilità, della natura e dell'impronta umana nel paesaggio.
Vulve in ceramica piantate direttamente nelle aiuole si trasformano in simboli silenziosi del potere oppresso, ma ancora presente. Sia la loro vulnerabilità che la loro resilienza si riferiscono al corpo femminile come luogo di memoria, esperienza e trasformazione. Vicino a loro appare un gatto di ceramica nera, riflesso di quello vivente che vaga per il giardino come guida, un fantasma e un collegamento tra il mondo della natura e l'uomo.
Gli alberi tessili crescono dal terreno come ricordo delle foreste in via di estinzione, in reazione al taglio illegale e al rapporto disturbato dell'uomo con l'ambiente di vita. Gli oggetti in bioplastica, a loro volta, portano tracce dell'attività umana, residui, strati e frammenti che ricordano i rifiuti e la fragilità degli ecosistemi.
La mostra non offre una lettura chiara. È sparso, nascosto, intessuto nell'ambiente del giardino in modo tale che lo spettatore deve cercarlo nell'ombra delle foglie e nell'aiuola. Il sesso gentile è un invito a rallentare, osservare in silenzio e ritornare al ritmo naturale del mondo, in cui si impara a farne di nuovo parte.
Potrai vedere la mostra dal 24.10.2025 al 24.11.2025 ogni martedì dalle 17:00 alle 17:00. alle 18:30, o su appuntamento (se interessati, contattateci via email: [email protected])
A U T O R K Y
Mgr. arte Almášiová Tamara (1999) e mons. arte Mária Maxová (1998)
Entrambi gli autori hanno studiato alla Facoltà di Lettere di Košice. Tamara ha completato gli studi triennali nello studio di scultura sotto la guida di mons. arte. Radovan Čerevka, ArtD., e durante gli studi magistrali si è trasferita nello studio di pittura del doc. Mons. arte. Ota Hudeca, ArtD., dove ha studiato anche Mária.
Nel loro lavoro, entrambi collegano temi comuni: il rapporto con la natura, il femminismo e la percezione del mondo attraverso mitologie personali. Utilizzano diverse tecniche, in particolare pittura, installazioni tessili, bioplastica e ceramica.
Nel loro linguaggio visivo compaiono forme organiche, frammenti di corpi e motivi vegetali. Lavorano con la stratificazione di materiali e un processo intuitivo che riflette un ritmo personale e una relazione con il mondo naturale. Le opere vengono create in modo indipendente, ma quando sono interconnesse entrano in dialogo, si completano a vicenda e insieme sviluppano la loro storia - o addirittura l'esistenza stessa.
///
Il progetto del giardino comunitario sulle macerie è sostenuto dalla città di Košice.