Questo evento è terminato!
Vernisáž výstavy Dana Bartoníčková, Jakub Tytykalo – Fragmenty dne, světla noci
Inaugurazione della mostra Dana Bartoníčková, Jakub Tytykalo - Frammenti del giorno, luci della notte
Evento di: Trafo Gallery
Posizione: Holešovice Market, Bubenské nábřeží 306, Praha 7
Informazioni sull'evento
La Galleria Trafo vi invita cordialmente alla mostra di Dana Bartoníčková e Jakub Tytykalo intitolata Fragmenty dne, světla noci.
Curatore: Petr Vaňous
La mostra sarà aperta dal 19 giugno al 16 agosto 2026.
La cerimonia di inaugurazione avrà luogo giovedì 18 giugno alle 19:00.
La musica sarà fornita dal DJ Mr. Gorby.
Nell'orizzonte dello sviluppo si moltiplicano inquietanti interrogativi legati al destino collettivo e individuale dell'uomo, la cui coscienza e conoscenza si scontrano con nuove frontiere dell'esperienza con manifestazioni di massa di autoalienazione. I ricordi del passato compaiono al centro del frammento di valore e le dinamiche sociali perdono di lustro. Il rapporto tra l'uomo e lo spazio-tempo è complicato e problematico.
⚡ Il titolo della mostra si riferisce al contesto essenziale del giorno e della notte per il movimento dell'immaginazione umana. Stimolato da frammenti disparati giorno e notte, l'uomo sogna. La logica dei sogni cambia le regole del gioco. A volte libera dalla banalità, altre volte imprigiona in situazioni inaspettate. Anche se di notte dormiamo perché è buio, il nostro sogno paradossalmente illumina molte cose.
Maggiori informazioni sono disponibili su 👉 www.trafogallery.cz
Ringraziamo i partner di Trafo Gallery: Hlavní město Praha, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Seznam.cz, Art District 7, Hrot, Radio 1, Kudy z nudy, Wine4You e M0ST Beverages s.r.o.
/
Trafo Gallery vi invita cordialmente alla mostra di Dana Bartoníčková e Jakuba Tytykalo intitolata Fragments of the Day, Light of the Night.
Curatore: Petr Vaňous
La mostra si svolgerà dal 19 giugno al 16 agosto 2026.
L'inaugurazione avrà luogo giovedì 18 giugno alle 19:00.
La musica sarà fornita dal DJ Mr. Gorby.
⚡ L'esuberanza consumistica degli spiriti liberi degli anni '90, dopo aver proliferato incontrollatamente, si ritrova nel secondo decennio del nuovo millennio in bilico tra le complesse esigenze di sostenibilità e lo spettro del collasso. Nell'orizzonte dello sviluppo si moltiplicano gli interrogativi ansiosi, legati al destino sia collettivo che individuale dell'umanità, la cui coscienza e cognizione incontrano nuove soglie di esperienza plasmate da manifestazioni di massa di autoalienazione. Nella frammentazione dei valori emergono echi del passato, simili a ricordi, mentre il dinamismo sociale perde il suo antico splendore. Il rapporto umano con lo spazio e il tempo diventa sempre più teso e problematizzato.
⚡ Il titolo della mostra indica la dialettica essenziale del giorno e della notte nel movimento dell'immaginazione umana. Stimolata dai frammenti eterogenei del giorno, la mente umana sogna di notte. La logica dei sogni altera le regole del gioco: a volte liberando dalla banalità, altre intrappolando in situazioni impreviste. Anche se di notte dormiamo a causa dell'oscurità, i nostri sogni paradossalmente illuminano molto.
Per ulteriori informazioni, visitare 👉 www.trafogallery.cz
Ringraziamo i partner della Galleria Trafo: Città di Praga, Gruppo ČEZ, Hospodářské noviny, Seznam.cz, Art District 7, Hrot, Radio 1, Kudy z nudy, Wine4You e M0ST Nápoje / Bevande s.r.o.
Curatore: Petr Vaňous
La mostra sarà aperta dal 19 giugno al 16 agosto 2026.
La cerimonia di inaugurazione avrà luogo giovedì 18 giugno alle 19:00.
La musica sarà fornita dal DJ Mr. Gorby.
Nell'orizzonte dello sviluppo si moltiplicano inquietanti interrogativi legati al destino collettivo e individuale dell'uomo, la cui coscienza e conoscenza si scontrano con nuove frontiere dell'esperienza con manifestazioni di massa di autoalienazione. I ricordi del passato compaiono al centro del frammento di valore e le dinamiche sociali perdono di lustro. Il rapporto tra l'uomo e lo spazio-tempo è complicato e problematico.
⚡ Il titolo della mostra si riferisce al contesto essenziale del giorno e della notte per il movimento dell'immaginazione umana. Stimolato da frammenti disparati giorno e notte, l'uomo sogna. La logica dei sogni cambia le regole del gioco. A volte libera dalla banalità, altre volte imprigiona in situazioni inaspettate. Anche se di notte dormiamo perché è buio, il nostro sogno paradossalmente illumina molte cose.
Maggiori informazioni sono disponibili su 👉 www.trafogallery.cz
Ringraziamo i partner di Trafo Gallery: Hlavní město Praha, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Seznam.cz, Art District 7, Hrot, Radio 1, Kudy z nudy, Wine4You e M0ST Beverages s.r.o.
/
Trafo Gallery vi invita cordialmente alla mostra di Dana Bartoníčková e Jakuba Tytykalo intitolata Fragments of the Day, Light of the Night.
Curatore: Petr Vaňous
La mostra si svolgerà dal 19 giugno al 16 agosto 2026.
L'inaugurazione avrà luogo giovedì 18 giugno alle 19:00.
La musica sarà fornita dal DJ Mr. Gorby.
⚡ L'esuberanza consumistica degli spiriti liberi degli anni '90, dopo aver proliferato incontrollatamente, si ritrova nel secondo decennio del nuovo millennio in bilico tra le complesse esigenze di sostenibilità e lo spettro del collasso. Nell'orizzonte dello sviluppo si moltiplicano gli interrogativi ansiosi, legati al destino sia collettivo che individuale dell'umanità, la cui coscienza e cognizione incontrano nuove soglie di esperienza plasmate da manifestazioni di massa di autoalienazione. Nella frammentazione dei valori emergono echi del passato, simili a ricordi, mentre il dinamismo sociale perde il suo antico splendore. Il rapporto umano con lo spazio e il tempo diventa sempre più teso e problematizzato.
⚡ Il titolo della mostra indica la dialettica essenziale del giorno e della notte nel movimento dell'immaginazione umana. Stimolata dai frammenti eterogenei del giorno, la mente umana sogna di notte. La logica dei sogni altera le regole del gioco: a volte liberando dalla banalità, altre intrappolando in situazioni impreviste. Anche se di notte dormiamo a causa dell'oscurità, i nostri sogni paradossalmente illuminano molto.
Per ulteriori informazioni, visitare 👉 www.trafogallery.cz
Ringraziamo i partner della Galleria Trafo: Città di Praga, Gruppo ČEZ, Hospodářské noviny, Seznam.cz, Art District 7, Hrot, Radio 1, Kudy z nudy, Wine4You e M0ST Nápoje / Bevande s.r.o.