Questo evento è terminato!
Vernisáž výstavy: ELINA BROTHERUS - 12 ans après: Portréty v čase / Portraits Over Time
Inaugurazione della mostra: ELINA BROTHERUS - 12 ans après: Portraits Over Time
Evento di: Stredoeurópsky dom fotografie
Posizione: Stredoeurópsky dom fotografie, Prepoštská 4, Bratislava - Staré Mesto
Temi: Vernissage
Informazioni sull'evento
Siete gentilmente invitati all'inaugurazione della mostra 12 ANS APRÈS - PORTRAITS OVER TIME di Elina Brotherus, che fa parte della sezione Photography & Text del 35th Month of Photography. Martinček, Casa della Fotografia dell'Europa Centrale
⏰ Mercoledì, 05.11.2025 alle 18:00
Le fotografie della collezione 12 Ans Après (12 anni dopo) collegano due periodi molto diversi nella vita dell'autore e ci offrono così una commovente testimonianza della continuità dei cambiamenti.
Dodici anni fa, la fotografa finlandese Elina Brotherus arrivò a Chalon-sur-Saône in Francia, dove avrebbe dovuto partecipare a una residenza artistica. Armato di una macchina fotografica e di una pila di foglietti adesivi, Brotherus ha iniziato a studiare intensamente il francese e cercare di adattarsi a un ambiente diverso, documentando l'intera esperienza. Il prodotto finale, Suite françaises, è una registrazione degli sforzi dell'autore per conoscere una nuova lingua, un nuovo paese, una nuova cultura. 12 anni dopo, Brotherus è tornato nello stesso posto come una persona completamente diversa. Nel corso degli anni si è affermata come artista. Ripensando a se stessa 12 anni fa, può pensare a quanta strada ha fatto, quanto è cambiato. Nelle sue fotografie, si confronta nel momento attuale con se stessa che esisteva 12 anni fa. La giovane donna all'inizio della sua carriera è stata sostituita da una donna più anziana che conosce se stessa.
La mostra durerà fino al 1/11/2026.
* * *
Le fotografie di 12 Ans Après giustappongono due momenti molto diversi nella vita di un artista, offrendoci una toccante testimonianza del continuum del cambiamento.
Dodici anni fa, la fotografa finlandese Elina Brotherus arrivava a Chalon-sur-Saône, Francia per una residenza d'artista. Armata della sua macchina fotografica e di un mucchio di foglietti adesivi, Brotherus ha fatto del suo meglio per imparare il francese e adattarsi a un luogo molto diverso documentando l'intera esperienza. Il prodotto finale, Suite françaises, catalogava il tentativo di Brotherus di familiarizzare con una nuova lingua, un nuovo paese e una nuova cultura.
Ora, dodici anni dopo, Brotherus ritorna esattamente nello stesso sito come una persona molto diversa. Negli anni successivi si è affermata saldamente come artista. Ripensando a se stessa quei dodici anni fa, è in grado di riflettere su quanta strada ha fatto, quanto è cambiato. Nelle sue fotografie, si confronta con se stessa, nel momento, e con se stessa che esisteva una dozzina di anni fa. La giovane donna all'inizio della sua carriera non c'è più, sostituita dalla donna più anziana che conosce se stessa.
La mostra sarà aperta fino all'11 gennaio 2026.
⏰ Mercoledì, 05.11.2025 alle 18:00
Le fotografie della collezione 12 Ans Après (12 anni dopo) collegano due periodi molto diversi nella vita dell'autore e ci offrono così una commovente testimonianza della continuità dei cambiamenti.
Dodici anni fa, la fotografa finlandese Elina Brotherus arrivò a Chalon-sur-Saône in Francia, dove avrebbe dovuto partecipare a una residenza artistica. Armato di una macchina fotografica e di una pila di foglietti adesivi, Brotherus ha iniziato a studiare intensamente il francese e cercare di adattarsi a un ambiente diverso, documentando l'intera esperienza. Il prodotto finale, Suite françaises, è una registrazione degli sforzi dell'autore per conoscere una nuova lingua, un nuovo paese, una nuova cultura. 12 anni dopo, Brotherus è tornato nello stesso posto come una persona completamente diversa. Nel corso degli anni si è affermata come artista. Ripensando a se stessa 12 anni fa, può pensare a quanta strada ha fatto, quanto è cambiato. Nelle sue fotografie, si confronta nel momento attuale con se stessa che esisteva 12 anni fa. La giovane donna all'inizio della sua carriera è stata sostituita da una donna più anziana che conosce se stessa.
La mostra durerà fino al 1/11/2026.
* * *
Le fotografie di 12 Ans Après giustappongono due momenti molto diversi nella vita di un artista, offrendoci una toccante testimonianza del continuum del cambiamento.
Dodici anni fa, la fotografa finlandese Elina Brotherus arrivava a Chalon-sur-Saône, Francia per una residenza d'artista. Armata della sua macchina fotografica e di un mucchio di foglietti adesivi, Brotherus ha fatto del suo meglio per imparare il francese e adattarsi a un luogo molto diverso documentando l'intera esperienza. Il prodotto finale, Suite françaises, catalogava il tentativo di Brotherus di familiarizzare con una nuova lingua, un nuovo paese e una nuova cultura.
Ora, dodici anni dopo, Brotherus ritorna esattamente nello stesso sito come una persona molto diversa. Negli anni successivi si è affermata saldamente come artista. Ripensando a se stessa quei dodici anni fa, è in grado di riflettere su quanta strada ha fatto, quanto è cambiato. Nelle sue fotografie, si confronta con se stessa, nel momento, e con se stessa che esisteva una dozzina di anni fa. La giovane donna all'inizio della sua carriera non c'è più, sostituita dalla donna più anziana che conosce se stessa.
La mostra sarà aperta fino all'11 gennaio 2026.
Eventi a Bratislava oggi · Eventi a Bratislava questo fine settimana