Veselé paničky Windsorské

La brillante commedia Le allegre comari di Windsor del grande William Shakespeare dimostra che una storia dei tempi della regina Elisabetta potrebbe facilmente essere un episodio dei giorni nostri - dopotutto abbiamo ancora fannulloni, speculatori, gelosi e donnaioli.
Il presidente Falstaff decide avidamente di conquistare il favore di due dame di alto rango: Page e Ford. Il marito della signora Ford è molto geloso e risolve la situazione con i suoi metodi. Ma le intelligenti signore di Windsor dimostrano a tutti che anche una persona di alto rango non può permettersi nulla e un giorno la verità verrà fuori.
Tutto ciò che lo spettatore vede nello spettacolo può accadere anche oggi nel nostro paese. Senza modernizzare inutilmente la storia, alcuni potrebbero riconoscere nelle azioni di Falstaff i metodi dei politici contemporanei, altri scopriranno che anche se i tempi cambiano, l'umanità rimane essenzialmente la stessa.
Gli insoliti costumi storicizzanti hanno un effetto senza tempo: ci ricordano il periodo in cui è stata scritta l'opera, ma allo stesso tempo su di essi si vedono i contorni chiari della moda contemporanea, che rimanda all'attualità del tema.

Persone e cast:
Presidente John Falstaff: Štefan Richtárech
Frank Ford: Matúš Kvietik
Alice Fordová: Diana Minarovičová
George Page: Miloš Chrappa
Margaret Pageová: Renáta Rundová / Zuzana Mišáková
Anne Pageová, la loro figlia: Sára Hrčková / Karolína Kopačková
Pani Quickly: Zuzana Mišáková / Danica Jurčová
Genitore Ewans, pastore gallese: Juraj Budzovský
Richard Shallow – conciliatore: Roman Hargaš
Dr. Cajus, medico francese: Filip Štrba
Pistol – poeta della banda di Falstaff, Robert – assistente ai guadi: Jozef Čakloš
Nym – della banda di Falstaff: Michaela Janišová
Bardolf – della banda di Falstaff: Karolína Gáliková
Abraham Slender – Peter Bús / Peter Kepeňa
Fenton – Patrik Masár
Peter Simple Postman – Patrik Burian

Autore: William Shakespeare
Traduzione: Ján Boor
Produzione: Zuzana Mišáková
Montaggio: Michaela Gallová, Marek Lupták
Drammaturgia e coordinatore: Michaela Gallová
Regia: Marek Lupták

Biglietti: https://mdtn.maxiticket.sk/william-shakespeare-vesele-panicky-windsorske-2026-trencin
Ulteriori informazioni: https://www.mdtn.sk/production/vesele-panicky-windsorske/