Questo evento è terminato!
Vianoce u Rómera
Natale da Rómer
Evento di: BRaK - Bratislavský knižný festival, literarnyklub.sk, Národný Trust n.o. - The National Trust of Slovakia, BRAK_vydavateľstvo, Rómerov dom
Posizione: Rómerov dom, Zámočnícka 405, Bratislava - Staré Mesto
Conferenze e dibattiti, Per bambini
Informazioni sull'evento
Noi delle istituzioni che hanno sede nella casa di Rómer aspettiamo già con ansia l'avvicinarsi del Natale. 💫 Dal 12 al 15 dicembre vi invitiamo a vivere con noi l'atmosfera prenatalizia a casa di Rómer. Non mancheranno interessanti laboratori e dibattiti per grandi e piccini, oltre ad involtini di cavolo, wafer e vin brulè. 🎄. >10:30 - 11:45 – Laboratorio di Natale per i bambini delle scuole elementari // stanza del caveau e stanza di Rómer
19:00 - Múdromer - quiz generale // cafe
Per partecipare è necessaria la registrazione compilando un breve modulo: https://forms.gle/pBFKyR1qKL6SqkAWA< br/>Il numero massimo di giocatori nella squadra è 4. La quota di iscrizione è di € 15 per squadra. Il quiz è in lingua slovacca.
Al mattino, nei locali della casa di Rómer, si svolgeranno laboratori creativi con gli alunni delle scuole elementari, guidati dai membri dell'Unione dei pensionati. 🪡✂️
La sera vi invitiamo al secondo Múdromer: misurare la saggezza a casa di Rómer! 💡 Preparati a un quiz divertente ed educativo su letteratura, film, musica, politica e questa volta sul Natale in casa e nel mondo. Durante la serata verrà preparato un rinfresco: ermellino sottaceto, pasta sfoglia, paté di funghi @drz_huby e una specialità del quiz: gli scampi di Langoš!
Per tutta la giornata il rinfresco (vin brulè, punch, dolcetti) vi aspetta nel cortile. 🍷
---
📅 13 DICEMBRE (venerdì)
8:30 - 10:15 – Laboratorio di Natale per bambini delle scuole elementari // Stanza del caveau e stanza di Rómer (ingresso: 3,50 €)
10:30 - 11:45 – Laboratorio di Natale per bambini delle scuole elementari // Sala del caveau e stanza di Rómer (ingresso: 3,50 €)
15:00 e 18:00 - Cantina della casa di Rómer
- registrazione online obbligatoria: https ://forms.gle/hZbBgKgxa1d81XhP8 (biglietto d'ingresso: volontario contributo)
17:00-18:00 - Giardini giapponesi - ispirazione dalla natura - conferenza dell'Ing. Tamara Reháčková PhD. // La stanza di Rómer
19:00 - Presentazione del libro: non intervistatela, è femminista! Intervista di Jana Beňová a Jana Juráňová // café
Nella mattinata nei locali della casa di Rómer si svolgeranno laboratori creativi con gli studenti delle scuole elementari - i laboratori saranno condotti dai membri dell'Unione dei pensionati e la docente Simona Bohunská. 🪡✂️
Nel pomeriggio ci aspettano esclusive visite guidate alle cantine della casa di Rómer e al palazzo di Mirbach - non dimenticate di registrarvi in anticipo. 🍾
Il ciclo di conferenze sull'arte dei giardini, preparato durante l'anno dal National Trust nella casa Rómer, si concluderà con una conferenza di Tamara Reháčková dedicata alle specificità dei giardini giapponesi. 🌿
Alla fine daremo vita a una nuova uscita della casa editrice BRAK - Jana Cviková ci guiderà attraverso un'intervista tra Jana Beňová e Jana Juráňová. 📖
Per tutta la giornata nel cortile vi aspetta un rinfresco (vin brulè, punch, dolcetti). 🍷
---
📅 14 DICEMBRE (sabato)
11:00 BR(e)AKfast con Michal Hvorecký: compagno dissidente
11 : 00, 15:00 e 18:00 – Cantina del Rómerovho dom
– è richiesta la registrazione online: https://forms.gle/hZbBgKgxa1d81XhP8 (ingresso: contributo volontario)
14:00 – 18:00 – preparazione delle cialde natalizie con Maťa // La stanza di Rómer
16:00 – 18:00 – Cavolo di Natale del Národné Fiducia n.o. - cucinato e servito dai soci della SR NT n.o. // Cortile RD, sala a volta e stanza di Rómer
19:00 - Poesie SK/CZ // caffè
Sabato inizieremo con BR(e)AKfast con Michal Hvorecký, che presenterà il libro Compagno dissidente sul filosofo e scrittore Milan Šimeček, una delle figure ceco-slovacche più importanti del XX secolo. La sua vita avvincente e il lavoro originale presentato da Matúš Vizár, Adrián Hnát e Michal Hvorecký sono stati pubblicati ora in forma di fumetto - in un momento in cui il governo sta nuovamente cercando di "ristabilire l'ordine". Sabato mattina concedetevi una pausa e venite a prendervi conoscere non solo il libro, ma anche i suoi autori. guida - non dimenticate di registrarvi in anticipo. 🍾
Per tutto il pomeriggio prepareremo le tradizionali cialde natalizie 🍲
Concluderemo la serata con le poesie di 562 autori iscritti al 14° anno della letteratura cecoslovacca. competizione BÁSNE SK/CZ. Conosci le opere vincitrici e gli ultimi vincitori dell'anno in corso – workshop Sulle ali del Natale // Stanza a volta e stanza di Rómer – registrazione obbligatoria su: https://sebarozvoj.eu/kurzy-pre-deti/vianoce/ (ingresso €20 bambino, €15 genitore /nonno)
16:30 – Divadlo zapozazoza: A proposito di una renna di Natale o una volta c'era un detective // café
19:00 – Debutto artistico: daniel b x Soňa Otajovičová
Domenica inizieremo con un laboratorio di Natale, dove, oltre a creare angeli di Natale, impareremo tecniche di rilassamento consapevole con le relatrici Mirka e Sveťa. 😇
Nel pomeriggio vi aspetta uno spettacolo teatrale sulla renna di Natale. 🦌
E concluderemo l'atmosfera prenatalizia con una dimostrazione della giovane arte slovacca con il musicista daniel b e l'autrice del libro Substitute Daughter, Soňa Otajovičová. Ospitato da Rudi Rus. 📖
---
Il programma è stato preparato per voi da Rómerov dom,literarnyklub.sk, BRAK vydavatelstvo, oz BRAK e il National Trust.
L'evento è stato sostenuto dall'Art Support Fund da fonti pubbliche. I partner degli eventi sono Rómerov dom, Národný Trust n.o., Hlavné mesto Bratislava (Fondazione della città di Bratislava), distretto cittadino di Bratislava-Staré Mesto, Galéria mesta Bratislava, LITA - compagnia dell'autore, Jednota pensiontsov na Slovacchia,literarnyklub.sk, BRAK vydavatelstvo e o.z
19:00 - Múdromer - quiz generale // cafe
Per partecipare è necessaria la registrazione compilando un breve modulo: https://forms.gle/pBFKyR1qKL6SqkAWA< br/>Il numero massimo di giocatori nella squadra è 4. La quota di iscrizione è di € 15 per squadra. Il quiz è in lingua slovacca.
Al mattino, nei locali della casa di Rómer, si svolgeranno laboratori creativi con gli alunni delle scuole elementari, guidati dai membri dell'Unione dei pensionati. 🪡✂️
La sera vi invitiamo al secondo Múdromer: misurare la saggezza a casa di Rómer! 💡 Preparati a un quiz divertente ed educativo su letteratura, film, musica, politica e questa volta sul Natale in casa e nel mondo. Durante la serata verrà preparato un rinfresco: ermellino sottaceto, pasta sfoglia, paté di funghi @drz_huby e una specialità del quiz: gli scampi di Langoš!
Per tutta la giornata il rinfresco (vin brulè, punch, dolcetti) vi aspetta nel cortile. 🍷
---
📅 13 DICEMBRE (venerdì)
8:30 - 10:15 – Laboratorio di Natale per bambini delle scuole elementari // Stanza del caveau e stanza di Rómer (ingresso: 3,50 €)
10:30 - 11:45 – Laboratorio di Natale per bambini delle scuole elementari // Sala del caveau e stanza di Rómer (ingresso: 3,50 €)
15:00 e 18:00 - Cantina della casa di Rómer
- registrazione online obbligatoria: https ://forms.gle/hZbBgKgxa1d81XhP8 (biglietto d'ingresso: volontario contributo)
17:00-18:00 - Giardini giapponesi - ispirazione dalla natura - conferenza dell'Ing. Tamara Reháčková PhD. // La stanza di Rómer
19:00 - Presentazione del libro: non intervistatela, è femminista! Intervista di Jana Beňová a Jana Juráňová // café
Nella mattinata nei locali della casa di Rómer si svolgeranno laboratori creativi con gli studenti delle scuole elementari - i laboratori saranno condotti dai membri dell'Unione dei pensionati e la docente Simona Bohunská. 🪡✂️
Nel pomeriggio ci aspettano esclusive visite guidate alle cantine della casa di Rómer e al palazzo di Mirbach - non dimenticate di registrarvi in anticipo. 🍾
Il ciclo di conferenze sull'arte dei giardini, preparato durante l'anno dal National Trust nella casa Rómer, si concluderà con una conferenza di Tamara Reháčková dedicata alle specificità dei giardini giapponesi. 🌿
Alla fine daremo vita a una nuova uscita della casa editrice BRAK - Jana Cviková ci guiderà attraverso un'intervista tra Jana Beňová e Jana Juráňová. 📖
Per tutta la giornata nel cortile vi aspetta un rinfresco (vin brulè, punch, dolcetti). 🍷
---
📅 14 DICEMBRE (sabato)
11:00 BR(e)AKfast con Michal Hvorecký: compagno dissidente
11 : 00, 15:00 e 18:00 – Cantina del Rómerovho dom
– è richiesta la registrazione online: https://forms.gle/hZbBgKgxa1d81XhP8 (ingresso: contributo volontario)
14:00 – 18:00 – preparazione delle cialde natalizie con Maťa // La stanza di Rómer
16:00 – 18:00 – Cavolo di Natale del Národné Fiducia n.o. - cucinato e servito dai soci della SR NT n.o. // Cortile RD, sala a volta e stanza di Rómer
19:00 - Poesie SK/CZ // caffè
Sabato inizieremo con BR(e)AKfast con Michal Hvorecký, che presenterà il libro Compagno dissidente sul filosofo e scrittore Milan Šimeček, una delle figure ceco-slovacche più importanti del XX secolo. La sua vita avvincente e il lavoro originale presentato da Matúš Vizár, Adrián Hnát e Michal Hvorecký sono stati pubblicati ora in forma di fumetto - in un momento in cui il governo sta nuovamente cercando di "ristabilire l'ordine". Sabato mattina concedetevi una pausa e venite a prendervi conoscere non solo il libro, ma anche i suoi autori. guida - non dimenticate di registrarvi in anticipo. 🍾
Per tutto il pomeriggio prepareremo le tradizionali cialde natalizie 🍲
Concluderemo la serata con le poesie di 562 autori iscritti al 14° anno della letteratura cecoslovacca. competizione BÁSNE SK/CZ. Conosci le opere vincitrici e gli ultimi vincitori dell'anno in corso – workshop Sulle ali del Natale // Stanza a volta e stanza di Rómer – registrazione obbligatoria su: https://sebarozvoj.eu/kurzy-pre-deti/vianoce/ (ingresso €20 bambino, €15 genitore /nonno)
16:30 – Divadlo zapozazoza: A proposito di una renna di Natale o una volta c'era un detective // café
19:00 – Debutto artistico: daniel b x Soňa Otajovičová
Domenica inizieremo con un laboratorio di Natale, dove, oltre a creare angeli di Natale, impareremo tecniche di rilassamento consapevole con le relatrici Mirka e Sveťa. 😇
Nel pomeriggio vi aspetta uno spettacolo teatrale sulla renna di Natale. 🦌
E concluderemo l'atmosfera prenatalizia con una dimostrazione della giovane arte slovacca con il musicista daniel b e l'autrice del libro Substitute Daughter, Soňa Otajovičová. Ospitato da Rudi Rus. 📖
---
Il programma è stato preparato per voi da Rómerov dom,literarnyklub.sk, BRAK vydavatelstvo, oz BRAK e il National Trust.
L'evento è stato sostenuto dall'Art Support Fund da fonti pubbliche. I partner degli eventi sono Rómerov dom, Národný Trust n.o., Hlavné mesto Bratislava (Fondazione della città di Bratislava), distretto cittadino di Bratislava-Staré Mesto, Galéria mesta Bratislava, LITA - compagnia dell'autore, Jednota pensiontsov na Slovacchia,literarnyklub.sk, BRAK vydavatelstvo e o.z