Vzhůru do oblak

Carl Fredricksen è un ex venditore di pellegrinaggio che è costretto a uscire da una casa che lui e la sua defunta moglie Ellie hanno costruito. Invece di partire per la casa di riposo, tuttavia, decide di agire. Sul tetto della sua casa porta migliaia di palloncini, sale con la casa in cielo e partì in Sud America, come una volta prometteva a sua moglie. Lungo la strada, tuttavia, un altro viaggiatore indesiderato, la cui presenza di Carl non ha idea. È un ragazzo di otto anni Russell, che si è trovato sulla sua veranda proprio mentre la casa si alzava in cielo. Un vecchio e un ragazzino in un viaggio congiunto in Sud America sono in attesa di incredibili avventure da non dimenticare mai.