Questo evento è terminato!
Weihnachtsgeschichte II - Adventsmarkt und Weihnachtskonzert
Christmas Story II - Mercatino dell'Avvento e concerto di Natale
Evento di: Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Posizione: Kirche zum Vaterhaus, Ev. Kirchengemeinde Berlin-Baumschulenweg, Baumschulenstraße 82-83, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
Informazioni sull'evento
IT: È con grande gioia e speciale apprezzamento che l'Akademie Rapsodia Berlin e.V. - in collaborazione con l'ufficio distrettuale di Treptow-Köpenick, la comunità ecclesiale evangelica di Baumschulenweg e il coro “Medieșana” di Satu-Mare, Romania - vi invita cordialmente ad uno speciale mercatino dell'Avvento e concerto di Natale nell'ambito del progetto “Christmas Story II”, avviato dall'Akademie Rapsodia Berlin e.V. dal 2024.
🕯️ Data: sabato 29 novembre 2025
📍 Luogo: Comunità evangelica Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlino
Programma:
12:00 - 18:00 Mercatino dell'Avvento
15:00 - 16:00 Canti natalizi aperti in chiesa
16:00 - 18:00 Concerto di Natale Coro Medieșana
Ingresso: gratuito
Con il motto "Solo insieme possiamo portare il bene nel mondo", i rappresentanti di tre confessioni cristiane – ortodosso, protestante e cattolico – desiderano offrire un segno di comunità e di pace in questa giornata di riflessione e luogo di scambio interculturale.
Il programma inizia alle 12:00. con il mercatino dell'Avvento davanti alla chiesa. I visitatori possono aspettarsi una vasta gamma di prodotti di artigianato, gioielli, bancarelle di artigianato e specialità culinarie - dalle tradizionali prelibatezze natalizie alle prelibatezze rumene.
Il festoso concerto di Natale inizia nella chiesa alle 16:00. Il rinomato coro rumeno “Medieșana”, con circa 40 cantanti, presenta un repertorio vario di canti natalizi, canzoni popolari e canzoni per la festa nazionale rumena del 1° dicembre. Da oltre 90 anni il coro entusiasma gli ascoltatori di tutto il mondo con la sua straordinaria diversità vocale e il suo impegno culturale.
Aspettiamo anche ospiti della politica e del distretto di Treptow-Köpenick, nonché rappresentanti diplomatici dell'Ambasciata rumena nella Repubblica Federale Tedesca e attendiamo con ansia i vostri saluti
Saremo molto lieti di darvi il benvenuto in questo giorno speciale e condividere insieme un momento di riflessione, gioia e esperienza di connessione.
RO: Invito ufficiale al Târgul de Advent e al concerto di danza organizzato dall'Akademie Rapsodia Berlin e.V. se Parohia Evanghelică Baumschulenweg
Con te e il tuo posto per invitarti a partecipare, informa i membri del corpo diplomatico dell'evento “Târgul de Advent e i Concertul de Crăciun”, organizzato dall'Akademie Rapsodia Berlin e.V., in collaborazione con il Primo Settore Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg și Corul “Medieșana” din Satu-Mare, Romania in cadrul progetto "Poveste de Craciun II" iniziat de catre Akademie Rapsodia Berlin e.V. inizio anno 2024.
🕯️ Data: sabato, 29 novembre 2025
📍 Luogo: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Programma:
12:00 - 18:00 Giorno dell'Avvento
15:00 - 16:00 Canto comune di colomba in biserica
16:00 - 18:00 Concerto di Crăciun - Corul Medieșana
Intrare liberă
Eventi loc sub deviza “Numai împreună putem aduce binele în lume” e riuniti, in uno spirito di unità e rispetto reciproco, rappresentati ai celor tre confessioni creștine – ortodosse, protestanti e cattoliche. This roman 40 de coristi. Repertoriul va include colinde, cantece Populare și lucrări dedica Zilei Naționale a României.
Prezența dumneavoastra la acest eveniment ar constitui pentru noi or deosebită onoare și o express a sprijinului pentru dialogul cultural și pentru promovarea Valorilor comune ale solidarietà și păcii.
Cu profondo rispetto și considerație,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Comunicato stampa: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitigungen/2025/pressemitigungen.1613162.php
🕯️ Data: sabato 29 novembre 2025
📍 Luogo: Comunità evangelica Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlino
Programma:
12:00 - 18:00 Mercatino dell'Avvento
15:00 - 16:00 Canti natalizi aperti in chiesa
16:00 - 18:00 Concerto di Natale Coro Medieșana
Ingresso: gratuito
Con il motto "Solo insieme possiamo portare il bene nel mondo", i rappresentanti di tre confessioni cristiane – ortodosso, protestante e cattolico – desiderano offrire un segno di comunità e di pace in questa giornata di riflessione e luogo di scambio interculturale.
Il programma inizia alle 12:00. con il mercatino dell'Avvento davanti alla chiesa. I visitatori possono aspettarsi una vasta gamma di prodotti di artigianato, gioielli, bancarelle di artigianato e specialità culinarie - dalle tradizionali prelibatezze natalizie alle prelibatezze rumene.
Il festoso concerto di Natale inizia nella chiesa alle 16:00. Il rinomato coro rumeno “Medieșana”, con circa 40 cantanti, presenta un repertorio vario di canti natalizi, canzoni popolari e canzoni per la festa nazionale rumena del 1° dicembre. Da oltre 90 anni il coro entusiasma gli ascoltatori di tutto il mondo con la sua straordinaria diversità vocale e il suo impegno culturale.
Aspettiamo anche ospiti della politica e del distretto di Treptow-Köpenick, nonché rappresentanti diplomatici dell'Ambasciata rumena nella Repubblica Federale Tedesca e attendiamo con ansia i vostri saluti
Saremo molto lieti di darvi il benvenuto in questo giorno speciale e condividere insieme un momento di riflessione, gioia e esperienza di connessione.
RO: Invito ufficiale al Târgul de Advent e al concerto di danza organizzato dall'Akademie Rapsodia Berlin e.V. se Parohia Evanghelică Baumschulenweg
Con te e il tuo posto per invitarti a partecipare, informa i membri del corpo diplomatico dell'evento “Târgul de Advent e i Concertul de Crăciun”, organizzato dall'Akademie Rapsodia Berlin e.V., in collaborazione con il Primo Settore Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg și Corul “Medieșana” din Satu-Mare, Romania in cadrul progetto "Poveste de Craciun II" iniziat de catre Akademie Rapsodia Berlin e.V. inizio anno 2024.
🕯️ Data: sabato, 29 novembre 2025
📍 Luogo: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Programma:
12:00 - 18:00 Giorno dell'Avvento
15:00 - 16:00 Canto comune di colomba in biserica
16:00 - 18:00 Concerto di Crăciun - Corul Medieșana
Intrare liberă
Eventi loc sub deviza “Numai împreună putem aduce binele în lume” e riuniti, in uno spirito di unità e rispetto reciproco, rappresentati ai celor tre confessioni creștine – ortodosse, protestanti e cattoliche. This roman 40 de coristi. Repertoriul va include colinde, cantece Populare și lucrări dedica Zilei Naționale a României.
Prezența dumneavoastra la acest eveniment ar constitui pentru noi or deosebită onoare și o express a sprijinului pentru dialogul cultural și pentru promovarea Valorilor comune ale solidarietà și păcii.
Cu profondo rispetto și considerație,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Comunicato stampa: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitigungen/2025/pressemitigungen.1613162.php
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana