Questo evento è terminato!
Workshop Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community
Organi laboratoriali in relazione: pratiche collettive per comunità temporanee
Evento di: Jindrich Chalupecky Society
Posizione: Goethe-Institut Prague, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Dopo la conferenza di Daniel Neugebauer e Kate Brehme Sullo spazio sicuro (https://fb.me/e/5V8yVCl9o), vi invitiamo al workshop partecipativo Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community.
Durante il percorso i partecipanti passeranno dalla riflessione all'indagine pratica su cosa può essere uno "spazio sicuro" se è plasmato dall'esperienza sensoriale e dalla presenza condivisa. Attraverso esercizi guidati che includono tocco, suono, movimento e immobilità, lavoreranno insieme per creare comunità temporanee incentrate sull'accessibilità, la cura e la relazionalità.
Basato su approcci crip e queer*, il workshop affronta la sicurezza non come uno stato fisso, ma come un processo dinamico modellato dalla negoziazione reciproca – un processo che emerge attraverso l'attenzione al corpo e alla mente, alla differenza e all'interdipendenza. Insieme sperimenteremo come gli spazi possono essere percepiti, trasformati e mantenuti, anche solo per un attimo.
Il workshop è rivolto a un massimo di 30 persone, iscrizione tramite il form https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'evento si svolge in occasione della mostra
Il morbido dopo / Fragilità che resiste
(Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026) e fa parte del programma ampliato del Café Chalupecký: Dialoghi sull'interfaccia, preparato drammaturgicamente per la Società Jindřich Chalupecký dalla curatrice invitata simona markel dvorák.
Questa serie di incontri si svolge nello spirito di Jindřich L'eredità di Chalupecký e guarda all'arte non solo come riflesso della società, ma anche come spazio di intervento e responsabilità. I dialoghi all'interfaccia creano così una risonanza tra le dimensioni storiche della sua epoca e la realtà frammentata di oggi.
Daniel Neugebauer è insegnante e curatore. Dal 2023 lavora come curatore per l'educazione culturale e i partenariati strategici presso la Haus der Kulturen der Welt (HKW) di Berlino.
Kate Brehme è una curatrice indipendente, ricercatrice ed educatrice artistica con disabilità. Nel 2017, Kate ha co-fondato Berlinkluzion, dove ha fornito consulenza a organizzazioni come il KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive e Documenta, e ha avviato il progetto UNBOUND, il primo programma di residenza transdisciplinare accessibile in Germania.
Informazioni per i visitatori
Per rendere la vostra visita il più piacevole possibile, si prega di consultare le seguenti informazioni:
Accessibilità fisica: edificio storico in stile Art Nouveau su Masaryków nábreží 32 purtroppo non è completamente privo di barriere. L'ingresso principale dalla strada è una barriera (+5 gradini). È possibile raggiungere l'area Foyer, dove si svolge il workshop, tramite ascensore. La toilette accessibile ai disabili si trova al primo piano.
Zona foyer: la zona laboratorio è sufficientemente illuminata e saranno disponibili diverse tipologie di sedute (poltrone e sgabelli).
Assistenza e supporto: Se avete bisogno di assistenza per superare le scale all'ingresso dell'edificio, fatecelo sapere entro venerdì ore 15.00. via e-mail info /at/sjch.cz
Altri servizi: Nell'edificio si trova anche il Goethe Café Il caffè, che il giorno della manifestazione sarà aperto dalle ore 10.00 alle ore 16.00.
Parcheggio: Le possibilità di parcheggio nella zona sono molto limitate a causa dei parcheggi a pagamento. Il parcheggio sotterraneo custodito più vicino è disponibile nei garage del Teatro Nazionale.
Trasporti pubblici: si consiglia di utilizzare i mezzi pubblici. La fermata del tram più vicina è il Teatro Nazionale (linee 17, 22), da dove sono circa 3 minuti a piedi lungo il terrapieno fino all'edificio. Le stazioni della metropolitana più vicine sono Karlovo náměstí (linea B) o Národní třída (linea B).
L'evento è sostenuto dal Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, dalla Capitale Praga e dal Goethe-Institut Praga.
IT
Dopo la conferenza, questo workshop partecipativo invita i partecipanti a passare dalla riflessione alla pratica incarnata, esplorando collettivamente cosa può diventare lo "spazio sicuro" quando viene modellato attraverso l'esperienza sensoriale e la presenza condivisa. Attraverso esercizi guidati che coinvolgono tocco, suono, movimento e immobilità, i partecipanti co-creeranno comunità temporanee incentrate sull'accesso, la cura e la relazionalità. Attingendo ad approcci crip e queer, il workshop ripensa la sicurezza non come una condizione fissa ma come un processo dinamico e negoziato, che emerge attraverso l'attenzione al corpo-mente, alla differenza e all'interdipendenza. Insieme sperimenteremo come gli spazi possono essere sentiti, trasformati e posseduti, anche solo per un momento.
Numero massimo di partecipanti: 30
Iscrizione tramite: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'evento si tiene in occasione di la mostra The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026)) e fa parte del programma ampliato Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, sviluppato drammaturgicamente per la Società Jindřich Chalupecký dalla curatrice invitata simona markel dvorák. La serie si sviluppa nello spirito dell'eredità di Jindřich Chalupecký, avvicinandosi all'arte non solo come riflesso della società, ma anche come spazio di intervento e responsabilità. In-Between Dialogues crea così una risonanza tra le dimensioni storiche della sua epoca e la realtà frammentata del presente.
Daniel Neugebauer è docente e curatore. Dal 2023 lavora come curatore per l'educazione culturale e i partenariati strategici presso la Haus der Kulturen der Welt (HKW) di Berlino.
Kate Brehme è una curatrice indipendente, ricercatrice ed educatrice artistica con disabilità. Nel 2017, ha co-fondato Berlinkluzion, dove ha fornito consulenza a organizzazioni come il KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive e Documenta, e ha avviato il progetto UNBOUND, il primo programma di residenza transdisciplinare accessibile in Germania.
Informazioni per i visitatori
Per rendere la vostra visita il più piacevole possibile, si prega di consultare le seguenti informazioni:
Accessibilità fisica: lo storico edificio in stile Art Nouveau a Masarykovo nábřeží 32 purtroppo non è completamente accessibile alle persone su sedia a rotelle. L'ingresso principale dalla strada è dotato di barriere (+5 gradini). Lo spazio Foyer, dove si svolge il workshop, è raggiungibile tramite ascensore. Al primo piano si trova un bagno accessibile ai disabili.
Area foyer: l'area workshop è ben illuminata e saranno disponibili diversi tipi di posti a sedere (poltrone e sgabelli).
Assistenza e supporto: assistenza per la salita delle scale all'ingresso dell'edificio può essere concordata in anticipo avvisandoci fino a venerdì 22 maggio alle ore 15 via e-mail inviata a info(at)sjch.cz
Servizi aggiuntivi: l'edificio dispone anche del Goethe Café, che sarà aperto il giorno della manifestazione dalle ore 10:00 alle ore 16:00.
Parcheggio: le possibilità di parcheggio nei dintorni sono molto limitate a causa dei parcheggi a pagamento. Il parcheggio sotterraneo custodito più vicino è disponibile presso il garage del Teatro Nazionale.
Trasporti pubblici: consigliamo vivamente di utilizzare i trasporti pubblici. La fermata del tram più vicina è il Teatro Nazionale (linee 17, 22), da dove sono circa 3 minuti a piedi fino all'edificio lungo la riva del fiume. Le stazioni della metropolitana più vicine sono Karlovo náměstí (linea B) o Národní třída (linea B).
Sotto gli auspici del Ministero della Cultura, della Città di Praga e del Goethe-Institut Prag.
Durante il percorso i partecipanti passeranno dalla riflessione all'indagine pratica su cosa può essere uno "spazio sicuro" se è plasmato dall'esperienza sensoriale e dalla presenza condivisa. Attraverso esercizi guidati che includono tocco, suono, movimento e immobilità, lavoreranno insieme per creare comunità temporanee incentrate sull'accessibilità, la cura e la relazionalità.
Basato su approcci crip e queer*, il workshop affronta la sicurezza non come uno stato fisso, ma come un processo dinamico modellato dalla negoziazione reciproca – un processo che emerge attraverso l'attenzione al corpo e alla mente, alla differenza e all'interdipendenza. Insieme sperimenteremo come gli spazi possono essere percepiti, trasformati e mantenuti, anche solo per un attimo.
Il workshop è rivolto a un massimo di 30 persone, iscrizione tramite il form https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'evento si svolge in occasione della mostra
Il morbido dopo / Fragilità che resiste
(Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026) e fa parte del programma ampliato del Café Chalupecký: Dialoghi sull'interfaccia, preparato drammaturgicamente per la Società Jindřich Chalupecký dalla curatrice invitata simona markel dvorák.
Questa serie di incontri si svolge nello spirito di Jindřich L'eredità di Chalupecký e guarda all'arte non solo come riflesso della società, ma anche come spazio di intervento e responsabilità. I dialoghi all'interfaccia creano così una risonanza tra le dimensioni storiche della sua epoca e la realtà frammentata di oggi.
Daniel Neugebauer è insegnante e curatore. Dal 2023 lavora come curatore per l'educazione culturale e i partenariati strategici presso la Haus der Kulturen der Welt (HKW) di Berlino.
Kate Brehme è una curatrice indipendente, ricercatrice ed educatrice artistica con disabilità. Nel 2017, Kate ha co-fondato Berlinkluzion, dove ha fornito consulenza a organizzazioni come il KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive e Documenta, e ha avviato il progetto UNBOUND, il primo programma di residenza transdisciplinare accessibile in Germania.
Informazioni per i visitatori
Per rendere la vostra visita il più piacevole possibile, si prega di consultare le seguenti informazioni:
Accessibilità fisica: edificio storico in stile Art Nouveau su Masaryków nábreží 32 purtroppo non è completamente privo di barriere. L'ingresso principale dalla strada è una barriera (+5 gradini). È possibile raggiungere l'area Foyer, dove si svolge il workshop, tramite ascensore. La toilette accessibile ai disabili si trova al primo piano.
Zona foyer: la zona laboratorio è sufficientemente illuminata e saranno disponibili diverse tipologie di sedute (poltrone e sgabelli).
Assistenza e supporto: Se avete bisogno di assistenza per superare le scale all'ingresso dell'edificio, fatecelo sapere entro venerdì ore 15.00. via e-mail info /at/sjch.cz
Altri servizi: Nell'edificio si trova anche il Goethe Café Il caffè, che il giorno della manifestazione sarà aperto dalle ore 10.00 alle ore 16.00.
Parcheggio: Le possibilità di parcheggio nella zona sono molto limitate a causa dei parcheggi a pagamento. Il parcheggio sotterraneo custodito più vicino è disponibile nei garage del Teatro Nazionale.
Trasporti pubblici: si consiglia di utilizzare i mezzi pubblici. La fermata del tram più vicina è il Teatro Nazionale (linee 17, 22), da dove sono circa 3 minuti a piedi lungo il terrapieno fino all'edificio. Le stazioni della metropolitana più vicine sono Karlovo náměstí (linea B) o Národní třída (linea B).
L'evento è sostenuto dal Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, dalla Capitale Praga e dal Goethe-Institut Praga.
IT
Dopo la conferenza, questo workshop partecipativo invita i partecipanti a passare dalla riflessione alla pratica incarnata, esplorando collettivamente cosa può diventare lo "spazio sicuro" quando viene modellato attraverso l'esperienza sensoriale e la presenza condivisa. Attraverso esercizi guidati che coinvolgono tocco, suono, movimento e immobilità, i partecipanti co-creeranno comunità temporanee incentrate sull'accesso, la cura e la relazionalità. Attingendo ad approcci crip e queer, il workshop ripensa la sicurezza non come una condizione fissa ma come un processo dinamico e negoziato, che emerge attraverso l'attenzione al corpo-mente, alla differenza e all'interdipendenza. Insieme sperimenteremo come gli spazi possono essere sentiti, trasformati e posseduti, anche solo per un momento.
Numero massimo di partecipanti: 30
Iscrizione tramite: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'evento si tiene in occasione di la mostra The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026)) e fa parte del programma ampliato Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, sviluppato drammaturgicamente per la Società Jindřich Chalupecký dalla curatrice invitata simona markel dvorák. La serie si sviluppa nello spirito dell'eredità di Jindřich Chalupecký, avvicinandosi all'arte non solo come riflesso della società, ma anche come spazio di intervento e responsabilità. In-Between Dialogues crea così una risonanza tra le dimensioni storiche della sua epoca e la realtà frammentata del presente.
Daniel Neugebauer è docente e curatore. Dal 2023 lavora come curatore per l'educazione culturale e i partenariati strategici presso la Haus der Kulturen der Welt (HKW) di Berlino.
Kate Brehme è una curatrice indipendente, ricercatrice ed educatrice artistica con disabilità. Nel 2017, ha co-fondato Berlinkluzion, dove ha fornito consulenza a organizzazioni come il KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive e Documenta, e ha avviato il progetto UNBOUND, il primo programma di residenza transdisciplinare accessibile in Germania.
Informazioni per i visitatori
Per rendere la vostra visita il più piacevole possibile, si prega di consultare le seguenti informazioni:
Accessibilità fisica: lo storico edificio in stile Art Nouveau a Masarykovo nábřeží 32 purtroppo non è completamente accessibile alle persone su sedia a rotelle. L'ingresso principale dalla strada è dotato di barriere (+5 gradini). Lo spazio Foyer, dove si svolge il workshop, è raggiungibile tramite ascensore. Al primo piano si trova un bagno accessibile ai disabili.
Area foyer: l'area workshop è ben illuminata e saranno disponibili diversi tipi di posti a sedere (poltrone e sgabelli).
Assistenza e supporto: assistenza per la salita delle scale all'ingresso dell'edificio può essere concordata in anticipo avvisandoci fino a venerdì 22 maggio alle ore 15 via e-mail inviata a info(at)sjch.cz
Servizi aggiuntivi: l'edificio dispone anche del Goethe Café, che sarà aperto il giorno della manifestazione dalle ore 10:00 alle ore 16:00.
Parcheggio: le possibilità di parcheggio nei dintorni sono molto limitate a causa dei parcheggi a pagamento. Il parcheggio sotterraneo custodito più vicino è disponibile presso il garage del Teatro Nazionale.
Trasporti pubblici: consigliamo vivamente di utilizzare i trasporti pubblici. La fermata del tram più vicina è il Teatro Nazionale (linee 17, 22), da dove sono circa 3 minuti a piedi fino all'edificio lungo la riva del fiume. Le stazioni della metropolitana più vicine sono Karlovo náměstí (linea B) o Národní třída (linea B).
Sotto gli auspici del Ministero della Cultura, della Città di Praga e del Goethe-Institut Prag.