Workshop Excursion

Escursionismo «La mia migrazione»

RU⬇️

Escursione-laboratorio "Raccontami la tua migrazione"

📅 mercoledì 12 novembre
⏰ 17:30 – 19:30
📍 Boizenburger Str. 52, 12619 Berlino
🖥 La partecipazione è gratuita

Ognuno di noi porta con sé storie di movimento, tra città, paesi, lingue e sentimenti. Per alcuni, questo viaggio è stato lungo e pieno di sfide; per altri è stato quasi impercettibile, ma ha comunque cambiato la loro prospettiva sul mondo.

Durante il workshop "Dimmi la tua migrazione", discuteremo della migrazione come esperienza personale che ci connette. Parleremo di come la ricerca di una casa, di nuovi amici e di una lingua si trasforma in una storia di sopravvivenza, creatività e forza di essere se stessi. Metà dell'evento si svolgerà all'aperto; ti invieremo i dettagli e il luogo dopo la registrazione.

🗣 Il workshop sarà condotto da Alexander Zhidrov, un ricercatore, artista ed educatore che lavora all'intersezione tra migrazione, spazio urbano ed esperienza queer.

Invitiamo non solo coloro che si sono trasferiti qui, ma anche coloro che sono cresciuti qui, ad unirsi a noi per ascoltare come suona il nostro quartiere, la nostra Berlino, la nostra casa condivisa quando voci diverse si uniscono.

Durante la pausa, inviteremo tutti a un incontro comune. tavolo: ci saranno pizza, snack leggeri e bevande ☕🥤

Questo è uno spazio per condividere, ascoltare, scrivere o semplicemente essere presente.
Non è necessaria alcuna esperienza, solo il desiderio di capire e di essere compresi.


Воркшоп-Экскурсия «Расскажи мне свою migrazione»

Кажд:ая из нас несёт собой истории перемещений — между городами, странами, языками, чувствами. У кого-то этот путь был dolгим и полным испытаний, у кого-то — почти незаметным, о всё равно поменял взгляд на мир.

📅 12 novembre, mercoledì

⏰ 17:30–19:30

📍 Quarteera Community Center Marzahn-Hellersdorf

🖥 Регистрация, участие бесплатно

Durante il periodo di lavoro «La mia migrazione» potrò fare una migrazione, come si oppone il piccolo che ci vede. Tuttavia, come è successo a casa, nuove persone e qualcuno migliorano nella storia dell'innovazione, dell'attività e del silenzio собой. La tua attività commerciale è in linea, ti mostreremo i dettagli e la posizione dopo la registrazione.

🗣 Il lavoro è stato dimostrato da Alexander Жидров — assistente, urbanista e pedagogo, lavoratore sul tema della persecuzione городского развития, миграций и квиропыта.

Non ti ho solo guardato, ma non è così tu, che sei andato là, che hai in mente, come vedi nella nostra regione, nella nostra città di Berlino, nella nostra casa, dove sei non vediamo l'ora di andare.

Durante il periodo di preparazione, possiamo guardare tutto sull'oggetto — puoi scrivere, dolci e snack ☕🥤

Puoi scrivere, leggere, scrivere o semplicemente fai clic su рядом. Non scegliere nulla: solo una persona può farlo e farlo.