Ypsalon 2025 | literárny festival

Presto avrà luogo l'undicesimo anno del festival letterario di Trnava - Ypsalon 2025. 🍂

Vi aspettano quattro serate letterarie ricche di conferenze e dibattiti con autori slovacchi e stranieri. Ogni giorno del festival porterà un tema che collegherà l'intera serata.

Inaugureremo l'undicesimo anno con la sensibilità della percezione del mondo, nei giorni successivi guarderemo sotto la superficie di ciò che ci circonda, esploreremo il world-making - la capacità di creare mondi propri e condivisi - e toccheremo anche la fragilità della memoria, che custodisce le nostre storie. Immergiti con noi nella narrativa, nella poesia e nella saggistica, conosci nuove voci e i tuoi autori preferiti.

Trascorri piacevoli momenti con noi al festival, sperimenta conversazioni con gli ospiti, assaggia drink ispirati alla letteratura o acquista un libro nella tua libreria preferita del festival.

🎫 Ingresso:
5 € - un giorno
9 € - abbonamento
prevendita - https://www.malyberlin.sk/eventy/ypsalon2025/

~

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝟏𝟐. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, 𝐭𝐭𝐬𝐝𝐚: 𝐶𝑖𝑡𝑙𝑖𝑣𝑜𝑠𝑡̌ 𝑣𝑛𝑖́𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎
18.00 – Letteratura mondiale in traduzione: Lenta violenza in Amazzonia ~ Michal Tallo
19.00 – Anasoft Litera introduce: Acqua diurna e notturna - Mária Modrovich ~ Dado Nagy
20.00 – Quando il libro respira con Han Donau ~ Michal Tallo
~
𝟏𝟑. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, š𝐭𝐯𝐫𝐭𝐨𝐤: 𝑃𝑜𝑑 𝑝𝑜𝑣𝑟𝑐ℎ𝑜𝑚
18.00 - Weronika Gogola & Marek Cina - Mostri in noi: Obludarium ~ Magda Švecová
19.00 - Siamo più vicini alla poesia di quanto pensiamo? Mirka Ábelová & Tomáš Straka ~ Martin Makara
20.00 – Juraj Koudela: Culto della lince dell'isola ~ Ľubo Šulko
~
𝟏𝟒. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐩𝐢𝐚𝐭𝐨𝐤: 𝑆𝑣𝑒𝑡𝑜𝑡𝑣𝑜𝑟𝑏𝑦
18.00 - Frammenti di disastri personali con Alexandra Salmela: 56, giusto? ~ Ivan Lesay
19.00 – Miroslav Hlaučo: Pentecoste - Ricordando la fine del mondo ~ Pero Le Kvet
20.00 – Zuzana Kepplová: Tvarožkovci - storia privata della democrazia ~ Marek Lupták
~
𝟏𝟓. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚: 𝐾𝑟𝑒ℎ𝑘𝑜𝑠𝑡̌ 𝑝𝑎𝑚𝑎̈𝑡𝑖
17.00 - Il futuro delle nostre biblioteche - Pavol Tomašovič (Biblioteca Juraj Fándly a Trnava), Iveta Hurná (Biblioteca regionale a Prešov), Eva Lavriková (Biblioteca comunale a Bratislava) ~ Jana Slezáková
18.00 – Frammenti di ricordo con Ján Púček: Planky ~ Anton Vydra
19.00 – Marek Torčík - Memoria e scrittura ~ Michal Tallo
20.00 – Alena Sabuchová: Call me Mandy ~ Anton Vydra
~
Programma di accompagnamento:
𝟏𝟔. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥̌__
16.00 h – Teatro Šem: Eliška e il mondo sottosopra (teatro per bambini)
16.40 h – Laboratorio per lo spettacolo Eliška e il mondo sottosopra: realizzare un pipistrello con materiali riciclati materiali

– Puoi trovare dettagli sullo spettacolo su: www.malyberlin.sk
o qui su Facebook: https://fb.me/e/6LxenFrCr
- Puoi richiedere un pass per il festival per il programma di accompagnamento, in questo caso compila il modulo: https://forms.gle/DMhGok93rngWNM9y8.

Cambio di programma riservato.

~

Organizzatore: Malý Berlin, Publikum.sk

L'evento è stato sostenuto con fondi pubblici dall'Art Support Fund, Città di Trnava. Ringraziamo il Centro letterario slovacco per il sostegno finanziario.

Il centro è sostenuto finanziariamente da: Nádvorie e regione autonoma di Trnava.

Partner: Biblioteca Juraj Fándly di Trnava, casa editrice Artforum, Anasoftlitera, Aspekt, DM, Ďurko

Media partner: Magazine Verzia, Aktuality, Denník N, Knižná revue, Radio Devín, Medzi knihami, giornale MY Trnavske, Trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské Rádio.