Questo evento è terminato!
Yury Beryozkin: Hands of the Ancestors/ keramický workshop
Yury Beryozkin: Le mani degli antenati/laboratorio di ceramica
Evento di: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Posizione: Šopa Gallery, Mäsiarska 422, Košice
Conferenze e dibattiti, Mostre
Informazioni sull'evento
Clay ricorda ciò che abbiamo dimenticato. 🪬
Vi invitiamo ad un laboratorio di ceramica in due parti, che organizziamo in collaborazione con la Galleria Šopa. Saremo guidati nel laboratorio dall'artista Yury Beryozkin, che attualmente lavora a Košice nell'ambito di una residenza di due mesi.
Durante il laboratorio andremo insieme alle radici della ceramica fino alla cultura proto-indoeuropea e ai simboli più antichi dell'umanità.
Durante il primo incontro creerete un oggetto in ceramica ispirato alla geometria sacra e alle raffigurazioni preistoriche della Grande Dea, un'antica figura associata alla vita, Morte, rinnovamento e cicli naturali. Attraverso la modellazione dell'argilla ci sintonizziamo con la tradizione creativa dei nostri antenati e tocchiamo uno dei mestieri più antichi dell'umanità. Il tuo oggetto può, ad esempio, assumere la forma di un ciondolo o di un amuleto personale. Non solo copieremo forme e simboli antichi, ma li trasformeremo attraverso la nostra fantasia e lavoreremo con l'argilla.
Dopo la prima cottura, ci incontreremo di nuovo per smaltare gli oggetti e dare loro la forma definitiva.
Non è necessaria alcuna esperienza precedente. Basta portare le mani e la curiosità.
________________________________
📅 QUANDO: 17.8. e 24.8. 2026 | 17:30 - 19:30
📍 DOVE: Galleria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACITÀ: 10 persone
🌐 LINGUA: il workshop si tiene in inglese e ceco
💶 Prezzo: Adulti: € 45 / Studenti e anziani 65+: € 35 (Include: argilla, cottura, tutoraggio e ristoro)
🔗 REGISTRAZIONE: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Cancellazione con rimborso del 100% possibile max. 24 ore prima.
La registrazione è obbligatoria dopo il pagamento della quota tramite bonifico sul conto: SK5409000000005034465677
🙏🏻 La residenza di Yury Beryozkin è supportata dal programma mobile EU4Belarus MOST IV, finanziato dall'Unione Europea e implementato dal Goethe Institute.
Il progetto è stato sostenuto dalla Città di Košice e dalla Regione del Comune di Košice.
///IT///
L'argilla ricorda ciò che abbiamo dimenticato. 🪬
Unisciti a noi per un laboratorio di ceramica organizzato in collaborazione con Šopa Gallery. Il workshop sarà condotto dall'artista Yury Beryozkin, che attualmente si trova a Košice per una residenza artistica di due mesi.
Insieme, tracceremo le radici della ceramica nella patria proto-indoeuropea e in alcuni dei primi simboli dell'umanità.
Durante la prima sessione, creerai un oggetto in ceramica ispirato alla geometria sacra e alle raffigurazioni preistoriche della Grande Dea, un'antica figura associata alla vita, alla morte, al rinnovamento e al cicli della natura. Attraverso il processo di modellatura dell'argilla, ti connetterai con le tradizioni creative dei nostri antenati ed esplorerai uno dei mestieri più antichi dell'umanità. Il tuo oggetto potrebbe assumere la forma di un ciondolo o di un amuleto personale, ad esempio. Invece di limitarci a copiare forme e simboli antichi, li reimmagineremo attraverso la nostra immaginazione e il lavoro pratico con l'argilla.
Nella seconda sessione, i tuoi pezzi cotti saranno pronti per la smaltatura, permettendoti di completare la loro trasformazione.
Non è richiesta alcuna esperienza precedente. Porta solo le tue mani e la tua curiosità.
________________________________
📅 QUANDO: 17 e 24 agosto 2026 | 17:30–19:30
📍 DOVE: Galleria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACITÀ: 10 partecipanti
🌐 LINGUA: il workshop si terrà in inglese/ceco
💶 PREZZO: Adulti: 45 € | Studenti e anziani (65+): € 35 (la quota include argilla, cottura, guida al laboratorio e rinfreschi.) workshop.
La tua registrazione è confermata dopo il pagamento tramite bonifico bancario a: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 Il soggiorno di Yury Beryozkin è sostenuto dal programma di mobilità EU4Belarus MOST IV, finanziato dall'Unione Europea e implementato dal Goethe-Institut.
Il progetto è stato sostenuto dalla Città di Košice e dalla Regione autonoma di Košice.
Vi invitiamo ad un laboratorio di ceramica in due parti, che organizziamo in collaborazione con la Galleria Šopa. Saremo guidati nel laboratorio dall'artista Yury Beryozkin, che attualmente lavora a Košice nell'ambito di una residenza di due mesi.
Durante il laboratorio andremo insieme alle radici della ceramica fino alla cultura proto-indoeuropea e ai simboli più antichi dell'umanità.
Durante il primo incontro creerete un oggetto in ceramica ispirato alla geometria sacra e alle raffigurazioni preistoriche della Grande Dea, un'antica figura associata alla vita, Morte, rinnovamento e cicli naturali. Attraverso la modellazione dell'argilla ci sintonizziamo con la tradizione creativa dei nostri antenati e tocchiamo uno dei mestieri più antichi dell'umanità. Il tuo oggetto può, ad esempio, assumere la forma di un ciondolo o di un amuleto personale. Non solo copieremo forme e simboli antichi, ma li trasformeremo attraverso la nostra fantasia e lavoreremo con l'argilla.
Dopo la prima cottura, ci incontreremo di nuovo per smaltare gli oggetti e dare loro la forma definitiva.
Non è necessaria alcuna esperienza precedente. Basta portare le mani e la curiosità.
________________________________
📅 QUANDO: 17.8. e 24.8. 2026 | 17:30 - 19:30
📍 DOVE: Galleria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACITÀ: 10 persone
🌐 LINGUA: il workshop si tiene in inglese e ceco
💶 Prezzo: Adulti: € 45 / Studenti e anziani 65+: € 35 (Include: argilla, cottura, tutoraggio e ristoro)
🔗 REGISTRAZIONE: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Cancellazione con rimborso del 100% possibile max. 24 ore prima.
La registrazione è obbligatoria dopo il pagamento della quota tramite bonifico sul conto: SK5409000000005034465677
🙏🏻 La residenza di Yury Beryozkin è supportata dal programma mobile EU4Belarus MOST IV, finanziato dall'Unione Europea e implementato dal Goethe Institute.
Il progetto è stato sostenuto dalla Città di Košice e dalla Regione del Comune di Košice.
///IT///
L'argilla ricorda ciò che abbiamo dimenticato. 🪬
Unisciti a noi per un laboratorio di ceramica organizzato in collaborazione con Šopa Gallery. Il workshop sarà condotto dall'artista Yury Beryozkin, che attualmente si trova a Košice per una residenza artistica di due mesi.
Insieme, tracceremo le radici della ceramica nella patria proto-indoeuropea e in alcuni dei primi simboli dell'umanità.
Durante la prima sessione, creerai un oggetto in ceramica ispirato alla geometria sacra e alle raffigurazioni preistoriche della Grande Dea, un'antica figura associata alla vita, alla morte, al rinnovamento e al cicli della natura. Attraverso il processo di modellatura dell'argilla, ti connetterai con le tradizioni creative dei nostri antenati ed esplorerai uno dei mestieri più antichi dell'umanità. Il tuo oggetto potrebbe assumere la forma di un ciondolo o di un amuleto personale, ad esempio. Invece di limitarci a copiare forme e simboli antichi, li reimmagineremo attraverso la nostra immaginazione e il lavoro pratico con l'argilla.
Nella seconda sessione, i tuoi pezzi cotti saranno pronti per la smaltatura, permettendoti di completare la loro trasformazione.
Non è richiesta alcuna esperienza precedente. Porta solo le tue mani e la tua curiosità.
________________________________
📅 QUANDO: 17 e 24 agosto 2026 | 17:30–19:30
📍 DOVE: Galleria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACITÀ: 10 partecipanti
🌐 LINGUA: il workshop si terrà in inglese/ceco
💶 PREZZO: Adulti: 45 € | Studenti e anziani (65+): € 35 (la quota include argilla, cottura, guida al laboratorio e rinfreschi.) workshop.
La tua registrazione è confermata dopo il pagamento tramite bonifico bancario a: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 Il soggiorno di Yury Beryozkin è sostenuto dal programma di mobilità EU4Belarus MOST IV, finanziato dall'Unione Europea e implementato dal Goethe-Institut.
Il progetto è stato sostenuto dalla Città di Košice e dalla Regione autonoma di Košice.