Za stolom

Immaginate una lunga tavolata per 250 persone nel mezzo di Trenčín. Attorno a lui, un concerto, un film, un teatro, conferenze, barbecue e centinaia di interviste. Durante due sere d'estate, il 17 e il 18 luglio, potrete sedervi, portare qualcosa di buono da mangiare e vivere la cultura in modo un po' diverso.

La questione non è chi sarà sul palco. La domanda è: cosa succede dietro il tavolo.

E succedono molte cose.

Musica dietro il tavolo: The Vegetal Orchestra

Una band che suona letteralmente sulle verdure. Carote, zucche o porri si trasformano nelle loro mani in strumenti musicali e creano un'esperienza sonora originale, come non potrete mai provare.

Storia dietro la tavola — Katarína Nádaská: Storia della tavola

Cosa rivela di noi il modo in cui mangiamo? Come sono cambiate le abitudini alimentari e cosa può dire il cibo sulla società? Una conferenza sulla cultura culinaria, le tradizioni e le storie dei popoli nel corso della storia.

Film at the table — Kamil Fila: Food in film – power, Identity, wish

Una conferenza su come la preparazione e il consumo del cibo venivano rappresentati in diversi periodi storici e in diversi generi. Perché cucinare e mangiare sono meno comuni nei film commerciali e, al contrario, ce ne sono molti nei film d'autore? E perché la maggior parte del cibo nei film è disgustoso? Quali tra i piatti più famosi provengono direttamente dal cinema?

Lo sport a tavola — AS Trenčín

Che ruolo gioca il cibo nel mondo del calcio? I giocatori dell'AS Trenčín parleranno dei pasti condivisi, della cabina multiculturale e di come i sapori di casa accompagnano gli atleti di diversi paesi del mondo. E non sarà noioso.

Teatro dietro il tavolo – Il Credo di Pilato (Divadlo Praktikábel)

Karel Čapek e Peter Karvaš si incontrano davanti a un panino. Un gioco assurdo, divertente e intelligente sull'incontro di due importanti figure della letteratura cecoslovacca rivela più di quanto ci si aspetterebbe da un normale spuntino.

Quiz dietro il tavolo

Ci deve essere divertimento. Metti insieme una squadra, metti alla prova le tue conoscenze e scopri quanto sai non solo di cibo.

Puoi portare il cibo in tavola da casa o dai ristoranti aderenti in città che prepareranno un'offerta speciale.

Porta amici, familiari o vicini di casa, porta le tue prelibatezze per grigliare o assaggia piatti con una storia dalle strutture locali. Sedersi a tavola, rallentare e godersi l'atmosfera.

Perché la tavola non è solo il luogo dove si mangia. È un luogo dove ci incontriamo, parliamo, ci divertiamo, pensiamo e creiamo esperienze condivise.

Entrambi i giorni iniziamo alle 16:00.

Programma completo: https://www.trencin2026.eu/podujatie/za-stolom/

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

Immagina una lunga tavolata per 250 persone proprio nel cuore di Trenčín. Intorno: concerti, film, teatro, conferenze, barbecue e centinaia di conversazioni. Per due sere d'estate, il 17 e 18 luglio, siete invitati a sedervi, a portare qualcosa di buono da condividere e a vivere la cultura in modo diverso.

La domanda non è chi salirà sul palco.

La domanda è: cosa succederà intorno alla tavola?

E ce ne saranno in abbondanza.

Musica a tavola — The Vegetal Orchestra

Una band che suona letteralmente le verdure. Carote, zucche e porri diventano strumenti musicali, creando un'esperienza sonora unica diversa da qualsiasi cosa tu abbia mai sentito prima.

Storia a tavola — Katarína Nádaská: La storia della tavola

Cosa rivela di noi il modo in cui mangiamo? Come sono cambiate nel tempo le usanze culinarie e cosa può dirci il cibo sulla società? Un discorso sulla cultura culinaria, le tradizioni e le storie nel corso della storia.

Film at the Table — Kamil Fila: Food in Film – Power, Identity, Desire

Una conferenza-spettacolo che esplora come il cibo è stato rappresentato nei diversi periodi e generi cinematografici. Perché cucinare e mangiare sono meno comuni nel cinema mainstream ma così importanti nei film d'autore? Perché il cibo nei film spesso sembra poco appetitoso? E quali piatti iconici sono nati sul grande schermo?

Lo sport a tavola — AS Trenčín

Che ruolo gioca il cibo nel calcio? I giocatori dell'AS Trenčín parleranno dei pasti condivisi, degli spogliatoi multiculturali e dei sapori di casa che viaggiano con atleti di tutto il mondo.

Teatro a tavola – Credo di Pilato (Teatro Praktikábel)

Karel Čapek e Peter Karvaš si incontrano davanti a un panino a faccia aperta. Un gioco assurdo, spiritoso e intelligente che svela molto più di quanto ci si potrebbe aspettare da un normale spuntino.

Quiz a tavola

Perché ogni incontro merita un po' di divertimento. Forma una squadra, metti alla prova le tue conoscenze e scopri quanto sai, non solo sul cibo.

Sei ​​libero di portare cibo da casa o ordinare dai ristoranti locali partecipanti, che prepareranno offerte speciali per l'occasione.

Porta i tuoi amici, familiari o vicini, accendi la griglia o assaggia piatti con storie di aziende locali. Accomodatevi, rallentate e godetevi l'atmosfera.

Perché un tavolo non è solo un luogo dove mangiamo. È il luogo in cui ci incontriamo, parliamo, ridiamo, riflettiamo e creiamo ricordi condivisi.

Il programma completo sarà annunciato presto.