Questo evento è terminato!
Záverečné vystúpenie: Tvorme spolu / Підсумковий виступ: Творімо разом
Záverečné vystúpenie: Tvorme spolo / Discorso finale: Creiamo insieme
Evento di: Українські Студії
Posizione: BIKE PARK Červený Breh, Žľaby, Sever
Informazioni sull'evento
Cari amici,
Vi invitiamo sinceramente all'evento dedicato alla fine dell'anno accademico 2025/2026 presso la prima scuola domenicale ucraina nell'est della Repubblica slovacca a Košice, "STUDI ucraini" e il teatro giovanile DUMKA.
Discorso finale
Creiamo insieme
Quando: 21 giugno 2026 alle 12:00
Dove: Červený Breh – Košice I: N48°44.436' E21°13.923'
Vi aspettano:
- Poesia ucraina eseguita dai bambini;
- "Immagini che prendono vita" - sketch teatrali eseguiti dai bambini;
- Canzoni, musica e buon umore.
Attraverso spettacoli creativi, bambini e giovani presenteranno i risultati del loro lavoro, apprendimento e sviluppo creativo durante tutto l'anno.
Dopo durante il programma ci sarà la possibilità di divertirsi con gli amici sorseggiando un drink e di utilizzare l'area per grigliate.
Si prega di notare che sul territorio del complesso "Červený Breh" il pagamento è possibile solo in contanti.
Saremo lieti se accettate il nostro invito e trascorrete questo giorno speciale con noi.
Cordiali saluti,
Il team di "UKRAINIAN STUDIOS" e il teatro DUMKA
2026 a 12:00
Kde: Červený Breh – N48°44.436' E21°13.923'
Tešiť sa pomošte na:
- Poesia ucraina presentata dai bambini
- "Immagini che prendono vita" – studi teatrali presentati dai bambini
- Canzoni, musica e buon umore
Prostredníctvom umeleckých Spettacoli dei bambini e i giovani presenteranno durante tutto l'anno i risultati del loro lavoro, della loro formazione e del loro sviluppo creativo.
Dopo il programma ci sarà spazio anche per un piacevole incontro con gli amici davanti a rinfreschi e bevande, con possibilità di grigliate.
Si prega di notare che nella zona "Červený Breh" è possibile pagare solo in contanti.
Saremo lieti se accetterete il nostro invito e trascorrerete questo giorno speciale con noi.
Con rispetto,
Il "UKRAJINSKÉ ŠTÚDIÁ" e il teatro DUMKA
L'evento fa parte del progetto "La voce della voce: il teatro giovanile ucraino DUMKA a Košice", cofinanziato dalla regione autonoma di Košice.
La prima scuola domenicale ucraina nella Slovacchia orientale, "Ukrajinské ŠTÚDIÁ" è sostenuta finanziariamente da PALMA a.s. e realizza la sua attività in collaborazione con lo spazio di volontariato SPLETINIA e Zväzom skautov PLAST e con il sostegno dell'Ambasciata dell'Ucraina a Slovenskej republike.
Vi invitiamo sinceramente all'evento dedicato alla fine dell'anno accademico 2025/2026 presso la prima scuola domenicale ucraina nell'est della Repubblica slovacca a Košice, "STUDI ucraini" e il teatro giovanile DUMKA.
Discorso finale
Creiamo insieme
Quando: 21 giugno 2026 alle 12:00
Dove: Červený Breh – Košice I: N48°44.436' E21°13.923'
Vi aspettano:
- Poesia ucraina eseguita dai bambini;
- "Immagini che prendono vita" - sketch teatrali eseguiti dai bambini;
- Canzoni, musica e buon umore.
Attraverso spettacoli creativi, bambini e giovani presenteranno i risultati del loro lavoro, apprendimento e sviluppo creativo durante tutto l'anno.
Dopo durante il programma ci sarà la possibilità di divertirsi con gli amici sorseggiando un drink e di utilizzare l'area per grigliate.
Si prega di notare che sul territorio del complesso "Červený Breh" il pagamento è possibile solo in contanti.
Saremo lieti se accettate il nostro invito e trascorrete questo giorno speciale con noi.
Cordiali saluti,
Il team di "UKRAINIAN STUDIOS" e il teatro DUMKA
2026 a 12:00
Kde: Červený Breh – N48°44.436' E21°13.923'
Tešiť sa pomošte na:
- Poesia ucraina presentata dai bambini
- "Immagini che prendono vita" – studi teatrali presentati dai bambini
- Canzoni, musica e buon umore
Prostredníctvom umeleckých Spettacoli dei bambini e i giovani presenteranno durante tutto l'anno i risultati del loro lavoro, della loro formazione e del loro sviluppo creativo.
Dopo il programma ci sarà spazio anche per un piacevole incontro con gli amici davanti a rinfreschi e bevande, con possibilità di grigliate.
Si prega di notare che nella zona "Červený Breh" è possibile pagare solo in contanti.
Saremo lieti se accetterete il nostro invito e trascorrerete questo giorno speciale con noi.
Con rispetto,
Il "UKRAJINSKÉ ŠTÚDIÁ" e il teatro DUMKA
L'evento fa parte del progetto "La voce della voce: il teatro giovanile ucraino DUMKA a Košice", cofinanziato dalla regione autonoma di Košice.
La prima scuola domenicale ucraina nella Slovacchia orientale, "Ukrajinské ŠTÚDIÁ" è sostenuta finanziariamente da PALMA a.s. e realizza la sua attività in collaborazione con lo spazio di volontariato SPLETINIA e Zväzom skautov PLAST e con il sostegno dell'Ambasciata dell'Ucraina a Slovenskej republike.
Altri eventi: BIKE PARK Červený Breh
Eventi a Košice oggi · Eventi a Košice questo fine settimana