Živé susedstvá: HRYbik vypláva na Váh

🚣‍♀️ Costruiamo insieme una nave sullo Splanekor!

Trenčín 2026 e gli organizzatori di Living Neighbourhoods di HRYbik vi invitano cordialmente a costruire insieme una nave non tradizionale per l'evento cult Splanekor, che dopo anni ritorna a Váh a Trenčín.

Inoltre vi aspetta un piacevole programma di accompagnamento tu:

👧 Attività per bambini

🛠️ Creazione congiunta di decorazioni per la nave Splanekor, adatta anche ai bambini

🍄 Produzione di un grande fungo per la nave

🖼️ Durante l'intero evento, stiamo pianificando un'esposizione di lavori per bambini sul bordo del parco giochi
🔥 Alle 17:30 avremo una cena comune - barbecue sul parco giochi. Condividi con i tuoi vicini a un tavolo comune!

📅 Data e ora
05. 06. 2025
15:30 – 19:00

📍 Luogo
Ihrisko HRYbik
Trenčín

Ingresso
Gratuito

L'ingresso è gratuito. Non vediamo l'ora di vedervi!

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🚣‍♀️ Costruiamo insieme una barca per Splanekor!

Trenčín 2026 e gli organizzatori di Living Neighborhoods di HRYbik vi invitano cordialmente a unirvi a noi nella costruzione di una barca non convenzionale per l'iconico evento Splanekor, che ritorna dopo molti anni sul fiume Váh a Trenčín.

Vi aspetta anche un piacevole programma di accompagnamento:

👧 Attività per bambini

🛠️ Creazione collaborativa di decorazioni per la barca Splanekor, adatte ai bambini

🍄 Costruire un fungo gigante per la barca

🖼️ Durante l'evento, abbiamo in programma di mostrare una mostra di opere d'arte dei bambini

🔥 Alle 17:30 ci riuniremo per una cena condivisa: un barbecue nel parco giochi. Condividi un tavolo con i tuoi vicini!

📅 Data e ora
05 giugno 2025
15:30 – 19:00

📍 Posizione
HRYbik Playground
Trenčín

🎟️ Ingresso
Gratuito

L'ingresso è gratuito. Non vediamo l'ora di vedervi!