Este evento terminou!
20. ročník festivalu [fjúžn]
20. A edição do festival [fjižn]
Evento por: [fjúžn]
Localização: Bratislava, Bratislava
Festas, Festivais
Sobre o evento
🇸🇰 🇸🇰 🇸🇰 (for English scroll down)
Odváž sa spoznať svet, ktorý máme doma ✨
Pozývame vás na 20. ročník festivalu [fjúžn], ktorý sa uskutoční 19.–27. septembra.
Tohtoročná téma Odvaha je poctou všetkým, ktorí sa rozhodli žiť nový život – či už v novej krajine, alebo medzi dvoma svetmi.
Festival pripomína, že migrácia nie je iba o presune z jedného miesta na druhé. Často je o strate a výhre, o hľadaní rovnováhy medzi tým, čo si nesieme, a tým, čo si chceme vytvoriť.
Príďte spoznať príbehy odvážnych ľudí, ktoré sú súčasťou nášho spoločného príbehu.
Príďte s nami osláviť dvadsiaty ročník festivalu [fjúžn]!
Program:
🔘Buď [fjúžn] láska - Koščová, Medvedovska, Špiner | Gonso DJ set | diskusia
📎piatok, 19. septembra 2025, 18:00 | Dom Hudby, Panenská ulica 11, Bratislava
👉https://fb.me/e/3G5EkTYjL
🔘[fjúžn] zóna na Dobrom trhu
📎sobota, 20. septembra 2025, 10:00 | Panenská 28 - záhrada pred Veľkým evanjelickým kostolom
👉https://fb.me/e/5W2EbA5Zf
🔘THEATRAbratislava : „From Letters to Stage“
📎sobota, 20. septembra 2025, 19:00 | Teatro Colorato, Františkánske námestie 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8s6FAvxkV
🔘[fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 15:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/98E5u2ZL5
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 17:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/3y7c64Wui
🔘[fjúžn] sounds | MIRA TUS MANOS | Jakub Pišek
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 19:30 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/8rzWLnN2n
🔘walk'n'taste: Cudzokrajné chute s foodblogerom Čojem
📎pondelok, 22. septembra 2025, 18:00 | vchod do Trhoviska Miletičova (ako je križovatka Miletičova a Košická), Bratislava
👉https://fb.me/e/3GtlNn5DK
🔘Exodus - premietanie filmu a diskusia
📎pondelok, 22. septembra 2025, 18:30 | Kino Lumière, Špitálska 4 , Bratislava
👉https://fb.me/e/3FwOgpW1p
🔘Kvet Nguyễn: Till the Water Meets the Shore (guided tour in English)
📎utorok, 23. septembra 2025, 16:30 | Galéria mesta Bratislavy, Františkánske nám. 11
👉https://fb.me/e/6bWDnc2cL
🔘Futurit meets [fjúžn]: Strety globálneho Juhu, Východu a Západu v súčasnej pop-music
📎streda, 24. septembra 2025, 18:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8UcJs4ISY
🔘Konektiv [fjúžn] night vol. II
📎streda, 24. septembra 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/51vkQlafU
🔘[fjúžn] sounds: Polisaurus
📎streda, 24. septembra 2025, 22:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/7NU9Za83y
🔘threeiscompany & Jaro Viňarský: IHOPEIWILL
📎štvrtok, 25. septembra 2025, 19:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, Bratislava
👉https://fb.me/e/5ayjFN05q
🔘[fjúžn] kvíz: Poznáš svet, ktorý máme doma?
📎piatok, 26. septembra 2025, 20:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/8mAEG3PsV
🔘[fjúžn] festival x Mäsokombinát w/ SICARIA (UK)
📎piatok, 26. septembra 2025, 22:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/iRsD3frtP
🔘[fjúžn] walk: Filipp Sedov
📎sobota, 27. septembra 2025, 13:00 | Tyršák – Chilantro, Tyršovo nábrežie, Bratislava
👉https://fb.me/e/3zI1A6JVq
🔘Objav LOOM
📎sobota, 27. septembra 2025, 15:00 | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/3AXTkMxIW
🔘Predstavenie Platformy cudzincov
📎sobota, 27. septembra 2025, 17:00 | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/2xLNdX8Og
🔘Výstava Humans of [fjúžn] 2020 – 2024
📎piatok, 19. septembra - počas celého trvania festivalu 2025, 10:00 - počas celého trvania festivalu | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/5aXnLPv3y
🇬🇧 English
Dare to discover the world we have at home ✨
We invite you to the 20th edition of the [fjúžn] festival, September 19–27.
This year’s theme, Courage, is a tribute to all those who have chosen to live a new life—whether in a new country or between two worlds.
The festival is a reminder that migration is not always just about moving from one place to another. Often, it is about loss and gain, about searching for balance between what we carry with us and what we want to create.
Come and discover the stories of courageous people that are part of our shared story.
Join us in celebrating the 20th edition of the [fjúžn] festival!
Program:
🔘Buď [fjúžn] láska - Koščová, Medvedovska, Špiner | Gonso DJ set | discussion
📎Friday, September 19 2025, 18:00 | Dom Hudby, Panenská ulica 11, Bratislava
👉https://fb.me/e/3G5EkTYjL
🔘[fjúžn] zone on the Dobrý trh market
📎Saturday, September 20 2025, 10:00 | Panenská 28 - In the garden in front of the Great Evangelical Church
👉https://fb.me/e/5W2EbA5Zf
🔘THEATRAbratislava : „From Letters to Stage“
📎Saturday, September 20 2025, 19:00 | Teatro Colorato, Františkánske námestie 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8s6FAvxkV
🔘[fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko
📎Sunday, September 21 2025, 15:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/98E5u2ZL5
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎Sunday, September 21 2025, 17:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/3y7c64Wui
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎Sunday, September 21 2025, 19:30 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/8rzWLnN2n
🔘walk’n’taste: Exotic Flavors with Food Blogger Čoje
📎Monday, September 22 2025, 18:00 | vchod do Trhoviska Miletičova (ako je križovatka Miletičova a Košická), Bratislava
👉https://fb.me/e/3GtlNn5DK
🔘Exodus – film screening and discussion
📎Monday, September 22 2025, 18:30 | Kino Lumière, Špitálska 4, Bratislava
👉https://fb.me/e/3FwOgpW1p
🔘Kvet Nguyễn: Till the Water Meets the Shore (guided tour in English)
📎Tuesday, Septembra 23 2025, 16:30 | Bratislava City Gallery, Františkánske nám. 11
👉https://fb.me/e/6bWDnc2cL
🔘Futurit meets [fjúžn]: Encounters of the Global South, East, and West in Pop Music
📎Wednesday, September 24 2025, 18:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8UcJs4ISY
🔘Konektiv [fjúžn] night vol. II
📎Wednesday, September 24 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/51vkQlafU
🔘[fjúžn] sounds: Polisaurus
📎Wednesday, September 24 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/7NU9Za83y
🔘threeiscompany & Jaro Viňarský: IHOPEIWILL
📎Thursday, September 25 2025, 19:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, Bratislava
👉https://fb.me/e/5ayjFN05q
🔘[fjúžn] quiz: Poznáš svet, ktorý máme doma?
📎Friday, September 26 2025, 20:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/8mAEG3PsV
🔘[fjúžn] festival x Mäsokombinát w/ SICARIA (UK)
📎Friday, September 26 2025, 22:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/iRsD3frtP
🔘[fjúžn] walk: Filipp Sedov
📎Saturday, September 27 2025, 13:00 | Tyršák – Chilantro, Tyršovo nábrežie, Bratislava
👉https://fb.me/e/3zI1A6JVq
🔘Objav LOOM
📎Saturday, September 27 2025, 15:00 | LOOM – Assistance Centre for People of Foreign Origin, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/3AXTkMxIW
🔘Presentation of the Platform of Foreigners
📎sobota, September 27 2025, 17:00 | LOOM – Assistance Centre for People of Foreign Origin, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/2xLNdX8Og
🔘Humans of [fjúžn] 2020 – 2024 Exhibition
📎Friday, September 19 - during the whole festival 2025, 10:00 - during the whole festival Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/5aXnLPv3y
Festival [fjúžn] organizuje Nadácia Milana Šimečku | www.nadaciamilanasimecku.sk už od roku 2006 a postupne sa stal najväčším multižánrovým a multikultúrnym podujatím zameraným na migráciu a cudzincov na Slovensku. Prekračuje rámec jedného druhu umenia a ponúka bohatý program zložený z koncertov, výstav, literatúry, divadla, filmu, workshopov, prednášok a prezentácií, diskusií, komunitných podujatí, či programu pre deti, školských akcií a mnohých iných aktivít.
Z verejných zdrojov finančne podporili:
Fond na podporu umenia | Hlavné mesto SR Bratislava | Fond na podporu kultúry národnostných menšín | Nadácia mesta Bratislavy | Bratislavský samosprávny kraj | Mestská časť Bratislava – Staré Mesto
S finančnou podporou:
Nadácia Slovenskej sporiteľne
Festival podporili:
Bratislavské kultúrne a informačné centrum | FEDRIGONI | SISKA
S mediálnou podporou:
Citylife.sk | Denník N | Rádio Devín | Rádio_FM | Radio Slovakia International | The Slovak Spectator
Predpredaj:
GoOut
[fjúžn] ďakuje programovým partnerom:
A4 – priestor súčasnej kultúry | BKIS – Bratislavské kultúrne a informačné stredisko | Cirkevný zbor ECAV Bratislava Staré Mesto | Čoje | DJAZZ Falafel Cafe | Dobrý trh | GMB – Galéria mesta Bratislavy | HOROVOD | Kácečko | Kino Lumière | Konektiv | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom | Mareena | Mäsokombinát | MumBhai Central | Nedeľná ukrajinská škola v Bratislave | Nová Cvernovka | Punkt | Spoločná cesta | Šťastné bistro 1 | Teatro Colorato | THEATRAbratislava | threeiscompany | WOVEN
Účasťou na podujatí vyjadrujete SÚHLAS s vyhotovovaním obrazového a zvukového záznamu a prípadným zverejnením vašej osoby na informačných kanáloch propagujúcich aktivity podujatia. V prípade výhrad nás kontaktujte na [email protected].
Zmena programu vyhradená.
Odváž sa spoznať svet, ktorý máme doma ✨
Pozývame vás na 20. ročník festivalu [fjúžn], ktorý sa uskutoční 19.–27. septembra.
Tohtoročná téma Odvaha je poctou všetkým, ktorí sa rozhodli žiť nový život – či už v novej krajine, alebo medzi dvoma svetmi.
Festival pripomína, že migrácia nie je iba o presune z jedného miesta na druhé. Často je o strate a výhre, o hľadaní rovnováhy medzi tým, čo si nesieme, a tým, čo si chceme vytvoriť.
Príďte spoznať príbehy odvážnych ľudí, ktoré sú súčasťou nášho spoločného príbehu.
Príďte s nami osláviť dvadsiaty ročník festivalu [fjúžn]!
Program:
🔘Buď [fjúžn] láska - Koščová, Medvedovska, Špiner | Gonso DJ set | diskusia
📎piatok, 19. septembra 2025, 18:00 | Dom Hudby, Panenská ulica 11, Bratislava
👉https://fb.me/e/3G5EkTYjL
🔘[fjúžn] zóna na Dobrom trhu
📎sobota, 20. septembra 2025, 10:00 | Panenská 28 - záhrada pred Veľkým evanjelickým kostolom
👉https://fb.me/e/5W2EbA5Zf
🔘THEATRAbratislava : „From Letters to Stage“
📎sobota, 20. septembra 2025, 19:00 | Teatro Colorato, Františkánske námestie 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8s6FAvxkV
🔘[fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 15:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/98E5u2ZL5
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 17:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/3y7c64Wui
🔘[fjúžn] sounds | MIRA TUS MANOS | Jakub Pišek
📎nedeľa, 21. septembra 2025, 19:30 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/8rzWLnN2n
🔘walk'n'taste: Cudzokrajné chute s foodblogerom Čojem
📎pondelok, 22. septembra 2025, 18:00 | vchod do Trhoviska Miletičova (ako je križovatka Miletičova a Košická), Bratislava
👉https://fb.me/e/3GtlNn5DK
🔘Exodus - premietanie filmu a diskusia
📎pondelok, 22. septembra 2025, 18:30 | Kino Lumière, Špitálska 4 , Bratislava
👉https://fb.me/e/3FwOgpW1p
🔘Kvet Nguyễn: Till the Water Meets the Shore (guided tour in English)
📎utorok, 23. septembra 2025, 16:30 | Galéria mesta Bratislavy, Františkánske nám. 11
👉https://fb.me/e/6bWDnc2cL
🔘Futurit meets [fjúžn]: Strety globálneho Juhu, Východu a Západu v súčasnej pop-music
📎streda, 24. septembra 2025, 18:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8UcJs4ISY
🔘Konektiv [fjúžn] night vol. II
📎streda, 24. septembra 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/51vkQlafU
🔘[fjúžn] sounds: Polisaurus
📎streda, 24. septembra 2025, 22:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/7NU9Za83y
🔘threeiscompany & Jaro Viňarský: IHOPEIWILL
📎štvrtok, 25. septembra 2025, 19:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, Bratislava
👉https://fb.me/e/5ayjFN05q
🔘[fjúžn] kvíz: Poznáš svet, ktorý máme doma?
📎piatok, 26. septembra 2025, 20:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/8mAEG3PsV
🔘[fjúžn] festival x Mäsokombinát w/ SICARIA (UK)
📎piatok, 26. septembra 2025, 22:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/iRsD3frtP
🔘[fjúžn] walk: Filipp Sedov
📎sobota, 27. septembra 2025, 13:00 | Tyršák – Chilantro, Tyršovo nábrežie, Bratislava
👉https://fb.me/e/3zI1A6JVq
🔘Objav LOOM
📎sobota, 27. septembra 2025, 15:00 | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/3AXTkMxIW
🔘Predstavenie Platformy cudzincov
📎sobota, 27. septembra 2025, 17:00 | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/2xLNdX8Og
🔘Výstava Humans of [fjúžn] 2020 – 2024
📎piatok, 19. septembra - počas celého trvania festivalu 2025, 10:00 - počas celého trvania festivalu | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/5aXnLPv3y
🇬🇧 English
Dare to discover the world we have at home ✨
We invite you to the 20th edition of the [fjúžn] festival, September 19–27.
This year’s theme, Courage, is a tribute to all those who have chosen to live a new life—whether in a new country or between two worlds.
The festival is a reminder that migration is not always just about moving from one place to another. Often, it is about loss and gain, about searching for balance between what we carry with us and what we want to create.
Come and discover the stories of courageous people that are part of our shared story.
Join us in celebrating the 20th edition of the [fjúžn] festival!
Program:
🔘Buď [fjúžn] láska - Koščová, Medvedovska, Špiner | Gonso DJ set | discussion
📎Friday, September 19 2025, 18:00 | Dom Hudby, Panenská ulica 11, Bratislava
👉https://fb.me/e/3G5EkTYjL
🔘[fjúžn] zone on the Dobrý trh market
📎Saturday, September 20 2025, 10:00 | Panenská 28 - In the garden in front of the Great Evangelical Church
👉https://fb.me/e/5W2EbA5Zf
🔘THEATRAbratislava : „From Letters to Stage“
📎Saturday, September 20 2025, 19:00 | Teatro Colorato, Františkánske námestie 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8s6FAvxkV
🔘[fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko
📎Sunday, September 21 2025, 15:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/98E5u2ZL5
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎Sunday, September 21 2025, 17:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/3y7c64Wui
🔘Medzi doľinami, medzi vŕški, po stopách budúceho zvuku Slovenska
📎Sunday, September 21 2025, 19:30 | Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/8rzWLnN2n
🔘walk’n’taste: Exotic Flavors with Food Blogger Čoje
📎Monday, September 22 2025, 18:00 | vchod do Trhoviska Miletičova (ako je križovatka Miletičova a Košická), Bratislava
👉https://fb.me/e/3GtlNn5DK
🔘Exodus – film screening and discussion
📎Monday, September 22 2025, 18:30 | Kino Lumière, Špitálska 4, Bratislava
👉https://fb.me/e/3FwOgpW1p
🔘Kvet Nguyễn: Till the Water Meets the Shore (guided tour in English)
📎Tuesday, Septembra 23 2025, 16:30 | Bratislava City Gallery, Františkánske nám. 11
👉https://fb.me/e/6bWDnc2cL
🔘Futurit meets [fjúžn]: Encounters of the Global South, East, and West in Pop Music
📎Wednesday, September 24 2025, 18:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/8UcJs4ISY
🔘Konektiv [fjúžn] night vol. II
📎Wednesday, September 24 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/51vkQlafU
🔘[fjúžn] sounds: Polisaurus
📎Wednesday, September 24 2025, 20:00 | A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/7NU9Za83y
🔘threeiscompany & Jaro Viňarský: IHOPEIWILL
📎Thursday, September 25 2025, 19:00 | Nová Cvernovka - Račianska 78, Bratislava
👉https://fb.me/e/5ayjFN05q
🔘[fjúžn] quiz: Poznáš svet, ktorý máme doma?
📎Friday, September 26 2025, 20:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/8mAEG3PsV
🔘[fjúžn] festival x Mäsokombinát w/ SICARIA (UK)
📎Friday, September 26 2025, 22:00 | Kácečko - Kamenné Námestie 1/a, 811 08 Bratislava
👉https://fb.me/e/iRsD3frtP
🔘[fjúžn] walk: Filipp Sedov
📎Saturday, September 27 2025, 13:00 | Tyršák – Chilantro, Tyršovo nábrežie, Bratislava
👉https://fb.me/e/3zI1A6JVq
🔘Objav LOOM
📎Saturday, September 27 2025, 15:00 | LOOM – Assistance Centre for People of Foreign Origin, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/3AXTkMxIW
🔘Presentation of the Platform of Foreigners
📎sobota, September 27 2025, 17:00 | LOOM – Assistance Centre for People of Foreign Origin, Česká 2, Bratislava
👉https://fb.me/e/2xLNdX8Og
🔘Humans of [fjúžn] 2020 – 2024 Exhibition
📎Friday, September 19 - during the whole festival 2025, 10:00 - during the whole festival Nová Cvernovka - Račianska 78, 831 02 Bratislava
👉https://fb.me/e/5aXnLPv3y
Festival [fjúžn] organizuje Nadácia Milana Šimečku | www.nadaciamilanasimecku.sk už od roku 2006 a postupne sa stal najväčším multižánrovým a multikultúrnym podujatím zameraným na migráciu a cudzincov na Slovensku. Prekračuje rámec jedného druhu umenia a ponúka bohatý program zložený z koncertov, výstav, literatúry, divadla, filmu, workshopov, prednášok a prezentácií, diskusií, komunitných podujatí, či programu pre deti, školských akcií a mnohých iných aktivít.
Z verejných zdrojov finančne podporili:
Fond na podporu umenia | Hlavné mesto SR Bratislava | Fond na podporu kultúry národnostných menšín | Nadácia mesta Bratislavy | Bratislavský samosprávny kraj | Mestská časť Bratislava – Staré Mesto
S finančnou podporou:
Nadácia Slovenskej sporiteľne
Festival podporili:
Bratislavské kultúrne a informačné centrum | FEDRIGONI | SISKA
S mediálnou podporou:
Citylife.sk | Denník N | Rádio Devín | Rádio_FM | Radio Slovakia International | The Slovak Spectator
Predpredaj:
GoOut
[fjúžn] ďakuje programovým partnerom:
A4 – priestor súčasnej kultúry | BKIS – Bratislavské kultúrne a informačné stredisko | Cirkevný zbor ECAV Bratislava Staré Mesto | Čoje | DJAZZ Falafel Cafe | Dobrý trh | GMB – Galéria mesta Bratislavy | HOROVOD | Kácečko | Kino Lumière | Konektiv | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom | Mareena | Mäsokombinát | MumBhai Central | Nedeľná ukrajinská škola v Bratislave | Nová Cvernovka | Punkt | Spoločná cesta | Šťastné bistro 1 | Teatro Colorato | THEATRAbratislava | threeiscompany | WOVEN
Účasťou na podujatí vyjadrujete SÚHLAS s vyhotovovaním obrazového a zvukového záznamu a prípadným zverejnením vašej osoby na informačných kanáloch propagujúcich aktivity podujatia. V prípade výhrad nás kontaktujte na [email protected].
Zmena programu vyhradená.