Este evento terminou!
35 rokov hľadania dialógu | diskusia k Nežnej revolúcii
35 anos em busca do diálogo | discussão sobre a Revolução Gentil
Evento por: Malý Berlín, Wetzler Institute
Localização: Malý Berlín, Štefánikova 94/4, Trnava
Sobre o evento
Eventos inovadores não ocorreram apenas nas praças. A abolição da censura e a criação de um espaço de diálogo social foram decisivas para o desenvolvimento dos acontecimentos de Novembro.
Isso aconteceu uma semana após o início de Novembro de 1989, em 24 de Novembro de 1989, na Eslováquia. televisão no programa Studio Dialog. Começou um esforço interminável para cultivar o debate livre. Depois de 35 anos, a questão é: aprendemos a debater? Ainda queremos dialogar?
:
Jozef Lenč, Instituto Wetzler
Jakub Škoda, Instituto Wetzler
📅 25 de novembro de 2024 às 19h
📍 Pequena Berlim, Trnava´
🔑 entrada gratuita
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 MAIS SOBRE O TEMA EM DISCUSSÃO
< br/ >A maioria da sociedade associa os acontecimentos de Novembro de 1989 aos acontecimentos na Classe Nacional em Praga, ou aos protestos públicos nas praças de toda a república. Novembro de 1989 foi um ponto de viragem na história da Checoslováquia. Após quatro décadas, o domínio de um partido terminou e a sociedade checo-eslovaca teve uma segunda oportunidade para criar um sistema político verdadeiramente democrático, baseado na protecção dos direitos e liberdades civis.
É um sistema em onde a democracia é uma discussão e um diálogo mútuo é uma forma de encontrar soluções para os problemas sociais. A importância do diálogo foi demonstrada já por ocasião dos acontecimentos de Novembro. Se na primeira semana os acontecimentos tiveram uma trajetória bastante “unidirecional”, que ocorreram nas praças, de onde ressoaram apelos aos representantes do regime, após o 24 de novembro de 1989, iniciou-se um diálogo entre a sociedade civil e as elites políticas do regime "de partida" tornou-se parte dos acontecimentos "revolucionários".
24. Novembro foi o dia em que o gelo quebrou. A primeira transmissão televisiva ao vivo do Studio Dialog foi transmitida do estúdio da Televisão Eslovaca. Na sua primeira emissão, reuniram-se, por um lado, os tribunos da revolução (Kňažko, Budaj), personalidades da VPN (Gál, Ondruš) e representantes estudantis (Bombík, Lauko), e representantes de empresas estatais (Šajmír, Chudoba) e instituições ligadas ao Partido Comunista (Weiss, Kurucz).
O ditado das opiniões de um partido seria substituído por um diálogo de diferentes perspectivas sobre o futuro da Checoslováquia. O Studio Dialog teve muitos seguidores. Era uma escola de democracia. Foi o nascimento da sociedade civil.
Três décadas se passaram e qualquer diálogo está desaparecendo do discurso político. Os políticos ignoram o debate na mídia. Os meios de comunicação social estão a tornar-se “portadores” de opiniões e de “verdades” e resignaram-se a procurá-las e a moderar o diálogo social, que passou da discussão à discussão.
Por que não queremos ficar juntos, ou não podemos conversar Por que nos resignámos ao que era uma parte essencial da transformação social e é parte integrante da democracia? Por que, depois de 35 anos, não queremos mais dialogar?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ PETER WEISS
Diplomata e político, ex-deputado e vice-presidente do Conselho Nacional Eslovaco.
Nos dias da revolução suave em Novembro de 1989, esteve presente no STV Dialog Studio, onde representou o partido comunista partido e foi um dos poucos representantes comunistas dispostos discutir. Os opositores dos comunistas sentaram-se à sua frente, incluindo Milan Kňažko, Fedor Gál, Ján Budaj e Vladimír Ondruš.
Depois de Novembro de 1989, tornou-se um participante importante no discurso político e público sobre o rumo da Eslováquia e a sua integração nas estruturas internacionais. De janeiro de 1990 a abril de 1996, foi presidente do Partido da Esquerda Democrática (SDĽ) e membro do NR SR. Nos anos 1992-1994, foi vice-presidente do NR SR. Nas eleições parlamentares de 1998, foi eleito membro do Congresso Nacional Popular da República Eslovaca (SDĽ), mas em 31 de janeiro de 2002, Peter Weiss decidiu deixar o SDĽ.
Depois de sair política ativa, trabalhou como professor universitário na Faculdade de Relações Internacionais da Universidade de Bratislava. Nos anos 2009-2013 foi embaixador da Eslováquia na Hungria, desde 2013 foi embaixador na República Checa. Hoje trabalha como comentarista político.
🗣️ MILAN KŇAŽKO
Ator, um dos fundadores da VPN, ex-ministro da cultura da República Eslovaca, ex-diretor geral da TV JOJ, vice-primeiro-ministro ministro, ministro das Relações Exteriores, cofundador do HZDS (1991), da União Democrática e do SDKÚ (2000).
Antes de novembro de 1989, ele assinou a Petição de Várias Sentenças, redigida pela Carta 77 e contendo exigências da liberdade civil. Isso limitou sua carreira de ator. Em outubro de 1989, chegou a devolver o título de artista benemérito devido ao seu desacordo com as políticas do regime comunista, o que era um feito raro na época.
Como cofundador da VPN, ele co-organizou e moderou as reuniões em massa de Novembro em Bratislava e também tornou-se membro do Comité de Coordenação da VPN. Após a queda do regime comunista em 1989, Milan Kňažko foi conselheiro do presidente checo-eslovaco Václav Havel em Praga e ao mesmo tempo membro da Assembleia Federal. De junho de 1990 a 28 de agosto de 1990, foi Ministro das Relações Internacionais da República Eslovaca e, nos anos 1992-1993, Vice-Primeiro Ministro da República Eslovaca e Ministro das Relações Exteriores da República Eslovaca. o RS. Em novembro de 2013, concorreu às eleições presidenciais de 2014. Continua ativo nos comentários sobre a vida política. br/>
Organizador
Wetzler Institute, Little Berlin
Parceiros de mídia
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, rádio Trnavské, Trnava
foto em gráficos: Ivan Rychlo - ČSTK, Sobre a situação em Bratislava - Diálogo de TV. 1989. TASR (de webumenia.sk)
Isso aconteceu uma semana após o início de Novembro de 1989, em 24 de Novembro de 1989, na Eslováquia. televisão no programa Studio Dialog. Começou um esforço interminável para cultivar o debate livre. Depois de 35 anos, a questão é: aprendemos a debater? Ainda queremos dialogar?
:
Jozef Lenč, Instituto Wetzler
Jakub Škoda, Instituto Wetzler
📅 25 de novembro de 2024 às 19h
📍 Pequena Berlim, Trnava´
🔑 entrada gratuita
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 MAIS SOBRE O TEMA EM DISCUSSÃO
< br/ >A maioria da sociedade associa os acontecimentos de Novembro de 1989 aos acontecimentos na Classe Nacional em Praga, ou aos protestos públicos nas praças de toda a república. Novembro de 1989 foi um ponto de viragem na história da Checoslováquia. Após quatro décadas, o domínio de um partido terminou e a sociedade checo-eslovaca teve uma segunda oportunidade para criar um sistema político verdadeiramente democrático, baseado na protecção dos direitos e liberdades civis.
É um sistema em onde a democracia é uma discussão e um diálogo mútuo é uma forma de encontrar soluções para os problemas sociais. A importância do diálogo foi demonstrada já por ocasião dos acontecimentos de Novembro. Se na primeira semana os acontecimentos tiveram uma trajetória bastante “unidirecional”, que ocorreram nas praças, de onde ressoaram apelos aos representantes do regime, após o 24 de novembro de 1989, iniciou-se um diálogo entre a sociedade civil e as elites políticas do regime "de partida" tornou-se parte dos acontecimentos "revolucionários".
24. Novembro foi o dia em que o gelo quebrou. A primeira transmissão televisiva ao vivo do Studio Dialog foi transmitida do estúdio da Televisão Eslovaca. Na sua primeira emissão, reuniram-se, por um lado, os tribunos da revolução (Kňažko, Budaj), personalidades da VPN (Gál, Ondruš) e representantes estudantis (Bombík, Lauko), e representantes de empresas estatais (Šajmír, Chudoba) e instituições ligadas ao Partido Comunista (Weiss, Kurucz).
O ditado das opiniões de um partido seria substituído por um diálogo de diferentes perspectivas sobre o futuro da Checoslováquia. O Studio Dialog teve muitos seguidores. Era uma escola de democracia. Foi o nascimento da sociedade civil.
Três décadas se passaram e qualquer diálogo está desaparecendo do discurso político. Os políticos ignoram o debate na mídia. Os meios de comunicação social estão a tornar-se “portadores” de opiniões e de “verdades” e resignaram-se a procurá-las e a moderar o diálogo social, que passou da discussão à discussão.
Por que não queremos ficar juntos, ou não podemos conversar Por que nos resignámos ao que era uma parte essencial da transformação social e é parte integrante da democracia? Por que, depois de 35 anos, não queremos mais dialogar?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ PETER WEISS
Diplomata e político, ex-deputado e vice-presidente do Conselho Nacional Eslovaco.
Nos dias da revolução suave em Novembro de 1989, esteve presente no STV Dialog Studio, onde representou o partido comunista partido e foi um dos poucos representantes comunistas dispostos discutir. Os opositores dos comunistas sentaram-se à sua frente, incluindo Milan Kňažko, Fedor Gál, Ján Budaj e Vladimír Ondruš.
Depois de Novembro de 1989, tornou-se um participante importante no discurso político e público sobre o rumo da Eslováquia e a sua integração nas estruturas internacionais. De janeiro de 1990 a abril de 1996, foi presidente do Partido da Esquerda Democrática (SDĽ) e membro do NR SR. Nos anos 1992-1994, foi vice-presidente do NR SR. Nas eleições parlamentares de 1998, foi eleito membro do Congresso Nacional Popular da República Eslovaca (SDĽ), mas em 31 de janeiro de 2002, Peter Weiss decidiu deixar o SDĽ.
Depois de sair política ativa, trabalhou como professor universitário na Faculdade de Relações Internacionais da Universidade de Bratislava. Nos anos 2009-2013 foi embaixador da Eslováquia na Hungria, desde 2013 foi embaixador na República Checa. Hoje trabalha como comentarista político.
🗣️ MILAN KŇAŽKO
Ator, um dos fundadores da VPN, ex-ministro da cultura da República Eslovaca, ex-diretor geral da TV JOJ, vice-primeiro-ministro ministro, ministro das Relações Exteriores, cofundador do HZDS (1991), da União Democrática e do SDKÚ (2000).
Antes de novembro de 1989, ele assinou a Petição de Várias Sentenças, redigida pela Carta 77 e contendo exigências da liberdade civil. Isso limitou sua carreira de ator. Em outubro de 1989, chegou a devolver o título de artista benemérito devido ao seu desacordo com as políticas do regime comunista, o que era um feito raro na época.
Como cofundador da VPN, ele co-organizou e moderou as reuniões em massa de Novembro em Bratislava e também tornou-se membro do Comité de Coordenação da VPN. Após a queda do regime comunista em 1989, Milan Kňažko foi conselheiro do presidente checo-eslovaco Václav Havel em Praga e ao mesmo tempo membro da Assembleia Federal. De junho de 1990 a 28 de agosto de 1990, foi Ministro das Relações Internacionais da República Eslovaca e, nos anos 1992-1993, Vice-Primeiro Ministro da República Eslovaca e Ministro das Relações Exteriores da República Eslovaca. o RS. Em novembro de 2013, concorreu às eleições presidenciais de 2014. Continua ativo nos comentários sobre a vida política. br/>
Organizador
Wetzler Institute, Little Berlin
Parceiros de mídia
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, rádio Trnavské, Trnava
foto em gráficos: Ivan Rychlo - ČSTK, Sobre a situação em Bratislava - Diálogo de TV. 1989. TASR (de webumenia.sk)
Mais eventos: Malý Berlín
- Koncert: Dorota Nvotová & band ·
- Hudba Trnave - pocta hlasu. Koncert o 16.00 hod. ·
- Ypsalon 2026 – Literárny festival ·
- Ypsalon 2026 | literárny festival ·
- Rozhovory o všeličom: hosť František Mikloško ·
Eventos em Trnava hoje · Eventos em Trnava neste fim de semana