Este evento terminou!
Anna Siedykh v Artfore
Anna Sedykh em Artfor
Evento por: Kníhkupectvo Artforum Košice, FACE vydavateľstvo
Localização: Artforum books & coffee, Hlavná 87, Staré Mesto
Discussions and lectures
Sobre o evento
Eu posso me encaixar em uma língua estrangeira
da clavícula ao tornozelo
Com o oxigênio I inpalo a alteridade
Pobreza dos campos campos
O coração é deliberadamente espremido com mais frequência
Aquece a tentativa de bancada
Torne -se outra pessoa
Convidamos você para a noite do autor e a apresentação do livro bilíngue de Anna Siekykh Poems Fardidade na quarta -feira 26.2. De 18:00 a ArtFora para o UL principal. Os poemas criam um espaço único no qual ucraniano e eslovaco se entrelaçam, entrevistam e se referem a si mesmos. Eles refletem a confiança de que a linguagem não é apenas um meio de comunicação, mas também a materialização da memória coletiva e individual. A jovem autora não nega sua ânsia em descobrir o mundo, mas, ao mesmo tempo, encontra a crueldade dessa época, uma guerra que afeta e muda tudo. O trabalho de Sedykhh é único na literatura eslovaca e traz enriquecimento inesperado da cultura eslovaca e ucraniana, que se originou sob essas extraordinárias circunstâncias trágicas. Ela se formou no Departamento de Comunicação da Mídia de Massa da Universidade de STs. Cyril e Methodius em Trnava e no Departamento de Ciência Literária e Comparatística da Academia Kyjivo-Mohylian em Kyjiv. Durante a escola, ela completou um estudo na Universidade Comenius em Bratislava, no campo da literatura eslovaca e da ciência literária. Ela trabalhou na biblioteca municipal de Bratislava como bibliotecária, professora e dramaturgista, na Galeria da cidade de Bratislava e no Museu de Bratislava como tradutor. Atualmente, ela trabalha como produção e dramaturgo no centro cultural Malý Berlin e como curador do programa ucraniano no Goethe Institute em Bratislava. No mesmo ano, ela participou de um curso de redação criativa na Universidade de Iowa e, um ano depois, participou da residência e oficinas de propisia em Ivano-Frankivsk, sob os auspícios da organização ucraniana de canetas. Os textos criados foram publicados na Anthology of Propysy 2024. Publica em periódicos eslovacos, tcheos e ucranianos e lida com a tradução da literatura eslovaca e ucraniana. As residências literárias Košice, de fontes públicas, foram apoiadas pelo Fundo de Apoio à Arte.
da clavícula ao tornozelo
Com o oxigênio I inpalo a alteridade
Pobreza dos campos campos
O coração é deliberadamente espremido com mais frequência
Aquece a tentativa de bancada
Torne -se outra pessoa
Convidamos você para a noite do autor e a apresentação do livro bilíngue de Anna Siekykh Poems Fardidade na quarta -feira 26.2. De 18:00 a ArtFora para o UL principal. Os poemas criam um espaço único no qual ucraniano e eslovaco se entrelaçam, entrevistam e se referem a si mesmos. Eles refletem a confiança de que a linguagem não é apenas um meio de comunicação, mas também a materialização da memória coletiva e individual. A jovem autora não nega sua ânsia em descobrir o mundo, mas, ao mesmo tempo, encontra a crueldade dessa época, uma guerra que afeta e muda tudo. O trabalho de Sedykhh é único na literatura eslovaca e traz enriquecimento inesperado da cultura eslovaca e ucraniana, que se originou sob essas extraordinárias circunstâncias trágicas. Ela se formou no Departamento de Comunicação da Mídia de Massa da Universidade de STs. Cyril e Methodius em Trnava e no Departamento de Ciência Literária e Comparatística da Academia Kyjivo-Mohylian em Kyjiv. Durante a escola, ela completou um estudo na Universidade Comenius em Bratislava, no campo da literatura eslovaca e da ciência literária. Ela trabalhou na biblioteca municipal de Bratislava como bibliotecária, professora e dramaturgista, na Galeria da cidade de Bratislava e no Museu de Bratislava como tradutor. Atualmente, ela trabalha como produção e dramaturgo no centro cultural Malý Berlin e como curador do programa ucraniano no Goethe Institute em Bratislava. No mesmo ano, ela participou de um curso de redação criativa na Universidade de Iowa e, um ano depois, participou da residência e oficinas de propisia em Ivano-Frankivsk, sob os auspícios da organização ucraniana de canetas. Os textos criados foram publicados na Anthology of Propysy 2024. Publica em periódicos eslovacos, tcheos e ucranianos e lida com a tradução da literatura eslovaca e ucraniana. As residências literárias Košice, de fontes públicas, foram apoiadas pelo Fundo de Apoio à Arte.