"Anna" von Jan Drzeżdżon

“Anna” de Jan Drzeżdżon
03. Novembro de 2025, 20h, Teatro ACUD, Berlim

Diretor, tradução e dramaturgia: Andreas Visser
Cenografia: Anna Molga
Figurinos: Anna Molga, Lucyna Viale
Música: Marek Kwarta
Luz: Grit Lindau
As Anna: Celina Muza


Anna não tem ninguém quem você escreve. Anna mora sozinha em sua casa e em sua imaginação. Ela está esperando sua filha, que vive apenas em sua imaginação. Anna é prisioneira de suas memórias. Uma peça solo sobre a solidão e a superação da solidão. História de amor e história de terror ao mesmo tempo - a vida de Anna. Uma peça atemporal, uma peça sem lugar que leva você ao maravilhoso mundo de uma mulher que deixa seu passado, presente e futuro se tornarem um só. O poder da sua imaginação é o seu elixir da vida. O realismo mágico de Anna.

Jan Drzeżdżon nasceu em 1937 na aldeia cassubiana de Domatowo. Depois de estudar estudos poloneses, ele recebeu seu doutorado em 1970 com uma tese sobre literatura cassubiana. A partir de 1976 foi professor de literatura na Universidade de Gdańsk. Drzeżdżon publicou suas primeiras obras literárias em cassubiano no início dos anos 1970. O monólogo “Anna” faz parte de sua primeira publicação em polonês em 1975. A tradução de “Anna” é a primeira tradução de um texto de Jan Drzeżdżon para o alemão. Jan Drzeżdżon morreu em Gdańsk em 1992.

Local: Teatro Acud, Veteranstrasse 21, 10119 Berlim
Ingressos: 15,00 / 10,00 EUR, https://www.acud-theater.de/programm/5654-anna.html
ou inscrições para: [email protected]

Foto © Gabriella Falana


As performances são exibidas como parte do projeto: Einsam Zweisam Dreisam. Financiado pelo Comissário do Governo Federal para Cultura e Mídia.