Projekt Demokratie Leben- Austausch: „Auf beiden Seiten der Mauer – auf Migrationsperspektive"

O evento “Dos Dois Lados do Muro – A História da Migração é Realmente Masculina?” é dedicado às histórias pouco conhecidas de mulheres migrantes na República Federal da Alemanha e na RDA. O foco está nos trabalhadores convidados e nos trabalhadores contratados – as mulheres muitas vezes esquecidas da história da migração. O seu contributo para a sociedade foi amplo: no trabalho, na economia, na cultura, na religião, na sociedade civil e na transmissão da língua e do património cultural. São discutidos os desafios que enfrentaram e enfrentam, os clichês persistentes e as formas de tornar suas histórias mais visíveis.
No marco do projeto "Creciendo juntas: personas mayores comprometidas em diálogo. Descubriendo la diversidad" financiado com o Programa Democracy Life 2025..


Palestrante: Ana Maria Jurisch (socióloga)

Resumen en español:
O evento “Ambos os lados do muro – A história da migração é realmente masculina?” Centra-se nas histórias de poucos conhecidos dos migrantes na República Federal da Alemanha e na República Democrática Alemã. Se realçaram as experiências das trabalhadoras convidadas e contrastadas —as irmãs esquecidas da história migratória—, cujo apoio foi amplo no trabalho, na economia, na cultura, na religião, na sociedade civil e na transmissão linguística e cultural. Serão abordados os desafios que enfrentam, os estereótipos que ainda persistem e os formatos de visibilizar suas histórias.

Como parte do projeto Crescendo juntos: Idosos comprometidos em conversa. Descubra a diversidade.

Ponente: Ana Maria Jurisch (socióloga)