Este evento terminou!
Beseda: Alfons X. Moudrý a český král Otakar II. / Conferencia: Alfonso X y Otakar II
Discurso: Alfons X. o Sábio e o Rei Tcheco Otakar II. / Conferência: Alfonso X e Otakar II
Evento por: Instituto Cervantes de Praga, Národní knihovna ČR
Localização: National Library of the Czech Republic, Mariánské náměstí 5, Praha 1
Discussions and lectures
Sobre o evento
Alfonso X. o Sábio (1221-1284) e Otakar II. Os checos (1233-1278) são duas figuras essenciais na história dos seus países. Ambos os contemporâneos aspiravam à coroa do Sacro Império Romano e lançaram as bases dos códigos civis em seus países. Os historiadores Carlos Ayala da Universidade Autônoma de Madrid e Martin Wihoda da Universidade Masaryk de Brno falarão sobre a vida e obra de ambos os monarcas, bem como os paralelos e relações entre seus reinados.
Conferência em tcheco e espanhol com tradução simultânea. Entrada gratuita.
Esta palestra será seguida pelo concerto Cantigas de Santa María no dia 23 de outubro em Vzlet. O conjunto Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker e Martin Novák) apresentará uma seleção das Cantigas de Santa María, cuja composição foi supervisionada pelo Rei Alfonso X, conhecido como o Sábio, entre 1270 e 1290.< br/>
Carlos de Ayala Martínez é professor de história medieval na Universidade Autónoma de Madrid desde janeiro de 2006, e desde o mesmo ano é licenciado em estudos eclesiásticos pela Universidade Pontifícia de Comillas. É coordenador do Mestrado em Estudos Medievais Hispano-Americanos da Universidade Autónoma de Madrid (2010-2014) e coordenador do Doutoramento em Estudos Hispânicos: Língua, Literatura, História e Pensamento da UAM (2020-2022). Como investigador, participou em seis projetos financiados desde 1989 e foi investigador principal de sete projetos do Plano Nacional de Investigação e Desenvolvimento, que diziam respeito às ordens militares na Península Ibérica, à génese e ao desenvolvimento da ideia de santo a guerra, a legitimação religiosa do poder político e a violência religiosa na Idade Média Peninsular. Ele liderou um total de 25 projetos de pesquisa introdutórios e 8 teses de doutorado, todos publicados, e recebeu seis bolsas de pesquisa de seis anos. Coordenador de dezenas de reuniões científicas internacionais. Atualmente é co-coordenador do consolidado grupo de investigação "Recursos, ideologias e relações de poder na Idade Média Peninsular" da Universidade Autónoma de Madrid (F1-236). Tem quase 200 publicações a seu crédito, incluindo livros, contribuições para livros e artigos em revistas profissionais.
Martin Wihoda é um historiador checo, trabalhador do Instituto de História da Faculdade de Filosofia de Masaryk. Universidade. Ele é especialista na história medieval da Europa Central e Ocidental. Martin Wihoda formou-se no ginásio de Opava e depois estudou história na Faculdade de Letras da Universidade Masaryk. Ele continuou seus estudos de doutorado nas universidades de Brno, Würzburg e Marburg, o Ph.D. em 1999. Em 2010, foi nomeado professor de história geral com foco na Idade Média. Desde 2013, é membro da Sociedade Internacional para a História Stauf (Gesellschaft für staufische Geschichte) com sede em Göppingen. Desde 2017, é membro do conselho científico do projeto Constitutiones et acta publica imperatorum et regum da Academia de Ciências de Berlim-Brandenburg (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften). Em 2019 foi eleito membro correspondente da direção da Monumenta Germaniae Historica em Munique. Desde 2020, é membro do conselho científico do Instituto de História e Etnografia Saxônica (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) da Academia Saxônica de Ciências em Leipzig. Ele é especialista na "europeização" da história da Europa Central e do Oriente Médio na Primeira e Alta Idade Média. Colabora com historiadores na Alemanha, Áustria, Polônia e Hungria.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X «el Sabio» e Otakar II de Bohemia
Alfonso X «el Sabio» (1221-1284) e Otakar II de Bohemia (1233-1278) são duas figuras fundamentais da história dos seus respectivos países. Sendo coetáneos, ambos aspiravam à coroa do Sacro Império e assentavam as bases dos códigos civis de seus países. Os historiadores Carlos Ayala da Universidade Autónoma de Madrid e Martín Wihoda da Universidade Masarykova de Brno falarão sobre a vida e obra dos dois monarcas, bem como os paralelos e relações entre os seus reinados, num colóquio moderado por Josef Pazderka.
Por outro lado, o dia 23 em Vzlet se podra ouvir, nas vozes de Hana Blažíková e Barbora Kabátková, uma seleção das Cantigas de Santa María cuja composição, entre 1270 e 1290, foi supervisionada por el Rey sabio.
Carlos de Ayala Martínez é professor de História Medieval na Universidade Autônoma de Madrid desde janeiro de 2006, e graduado em Estudos Eclesiásticos na Pontifícia Universidade de Comillas desde o mesmo ano. Coordenador do Mestrado Universitário em Estudos Hispânicos Medievais da Universidade Autônoma de Madrid (2010-2014) e Coordenador do Programa de Doutorado em Estudos Hispânicos: Língua, Literatura, História e Pensamento da UAM (2020-2022). Como investigador participou em seis projetos financiados e é IP da rede do plano nacional de I+D desde 1989, todos ellos relativos a ordens militares na Península Ibérica, génese e desenvolvimento da ideia de guerra santa, legitimação religiosa do poder político e violência religiosa na Edad Media Peninsular. Dirigiu um total de 25 investigações de iniciação e 8 teses de doutorado, todas publicadas e possuindo seis investigações de seis anos. Coordenador de uma dezena de reuniões científicas internacionais. Atualmente é co-coordenador do Grupo de Pesquisa Consolidado "Recursos, ideología y relações de poder na Edad Media peninsular" da Universidade Autônoma de Madrid (F1-236). Possui cerca de 200 publicações entre livros, colaborações em livros e artigos em revistas especializadas.
Martin Wihoda é um historiador tcheco, membro do Instituto Histórico da Faculdade de Letras da Universidade Masaryk. Ele é especialista em história medieval da Europa Central e Ocidental. Martin Wihoda formou-se no Instituto Opava e estudou História na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Masaryk. Continuou seus estudos de doutorado nas Universidades de Brno, Wurzburg e Marburg e tornou-se médico em 1999. Em 2010 foi nomeado professor de história geral com especialização em Idade Média. Desde 2013, sou membro da Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) internacional, com sede em Göppingen[aclaración necessaria]. Desde 2017, sou membro do conselho científico da Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Academia de Ciências de Berlim-Brandenburg). Em 2019, foi eleito membro correspondente do conselho da Monumenta Germaniae Historica de Münich. Desde 2020, é membro do conselho científico do Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Saxon Geschichte und Volkskunde e.V.) da Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. O seu interesse profissional é a «europeização» da história da Europa central e centro-oriental na Alta e Alta Idade Média. Colabore com historiadores da Alemanha, Áustria, Polônia e Hungria.
Conferência em tcheco e espanhol com tradução simultânea. Entrada gratuita.
Esta palestra será seguida pelo concerto Cantigas de Santa María no dia 23 de outubro em Vzlet. O conjunto Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker e Martin Novák) apresentará uma seleção das Cantigas de Santa María, cuja composição foi supervisionada pelo Rei Alfonso X, conhecido como o Sábio, entre 1270 e 1290.< br/>
Carlos de Ayala Martínez é professor de história medieval na Universidade Autónoma de Madrid desde janeiro de 2006, e desde o mesmo ano é licenciado em estudos eclesiásticos pela Universidade Pontifícia de Comillas. É coordenador do Mestrado em Estudos Medievais Hispano-Americanos da Universidade Autónoma de Madrid (2010-2014) e coordenador do Doutoramento em Estudos Hispânicos: Língua, Literatura, História e Pensamento da UAM (2020-2022). Como investigador, participou em seis projetos financiados desde 1989 e foi investigador principal de sete projetos do Plano Nacional de Investigação e Desenvolvimento, que diziam respeito às ordens militares na Península Ibérica, à génese e ao desenvolvimento da ideia de santo a guerra, a legitimação religiosa do poder político e a violência religiosa na Idade Média Peninsular. Ele liderou um total de 25 projetos de pesquisa introdutórios e 8 teses de doutorado, todos publicados, e recebeu seis bolsas de pesquisa de seis anos. Coordenador de dezenas de reuniões científicas internacionais. Atualmente é co-coordenador do consolidado grupo de investigação "Recursos, ideologias e relações de poder na Idade Média Peninsular" da Universidade Autónoma de Madrid (F1-236). Tem quase 200 publicações a seu crédito, incluindo livros, contribuições para livros e artigos em revistas profissionais.
Martin Wihoda é um historiador checo, trabalhador do Instituto de História da Faculdade de Filosofia de Masaryk. Universidade. Ele é especialista na história medieval da Europa Central e Ocidental. Martin Wihoda formou-se no ginásio de Opava e depois estudou história na Faculdade de Letras da Universidade Masaryk. Ele continuou seus estudos de doutorado nas universidades de Brno, Würzburg e Marburg, o Ph.D. em 1999. Em 2010, foi nomeado professor de história geral com foco na Idade Média. Desde 2013, é membro da Sociedade Internacional para a História Stauf (Gesellschaft für staufische Geschichte) com sede em Göppingen. Desde 2017, é membro do conselho científico do projeto Constitutiones et acta publica imperatorum et regum da Academia de Ciências de Berlim-Brandenburg (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften). Em 2019 foi eleito membro correspondente da direção da Monumenta Germaniae Historica em Munique. Desde 2020, é membro do conselho científico do Instituto de História e Etnografia Saxônica (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) da Academia Saxônica de Ciências em Leipzig. Ele é especialista na "europeização" da história da Europa Central e do Oriente Médio na Primeira e Alta Idade Média. Colabora com historiadores na Alemanha, Áustria, Polônia e Hungria.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X «el Sabio» e Otakar II de Bohemia
Alfonso X «el Sabio» (1221-1284) e Otakar II de Bohemia (1233-1278) são duas figuras fundamentais da história dos seus respectivos países. Sendo coetáneos, ambos aspiravam à coroa do Sacro Império e assentavam as bases dos códigos civis de seus países. Os historiadores Carlos Ayala da Universidade Autónoma de Madrid e Martín Wihoda da Universidade Masarykova de Brno falarão sobre a vida e obra dos dois monarcas, bem como os paralelos e relações entre os seus reinados, num colóquio moderado por Josef Pazderka.
Por outro lado, o dia 23 em Vzlet se podra ouvir, nas vozes de Hana Blažíková e Barbora Kabátková, uma seleção das Cantigas de Santa María cuja composição, entre 1270 e 1290, foi supervisionada por el Rey sabio.
Carlos de Ayala Martínez é professor de História Medieval na Universidade Autônoma de Madrid desde janeiro de 2006, e graduado em Estudos Eclesiásticos na Pontifícia Universidade de Comillas desde o mesmo ano. Coordenador do Mestrado Universitário em Estudos Hispânicos Medievais da Universidade Autônoma de Madrid (2010-2014) e Coordenador do Programa de Doutorado em Estudos Hispânicos: Língua, Literatura, História e Pensamento da UAM (2020-2022). Como investigador participou em seis projetos financiados e é IP da rede do plano nacional de I+D desde 1989, todos ellos relativos a ordens militares na Península Ibérica, génese e desenvolvimento da ideia de guerra santa, legitimação religiosa do poder político e violência religiosa na Edad Media Peninsular. Dirigiu um total de 25 investigações de iniciação e 8 teses de doutorado, todas publicadas e possuindo seis investigações de seis anos. Coordenador de uma dezena de reuniões científicas internacionais. Atualmente é co-coordenador do Grupo de Pesquisa Consolidado "Recursos, ideología y relações de poder na Edad Media peninsular" da Universidade Autônoma de Madrid (F1-236). Possui cerca de 200 publicações entre livros, colaborações em livros e artigos em revistas especializadas.
Martin Wihoda é um historiador tcheco, membro do Instituto Histórico da Faculdade de Letras da Universidade Masaryk. Ele é especialista em história medieval da Europa Central e Ocidental. Martin Wihoda formou-se no Instituto Opava e estudou História na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Masaryk. Continuou seus estudos de doutorado nas Universidades de Brno, Wurzburg e Marburg e tornou-se médico em 1999. Em 2010 foi nomeado professor de história geral com especialização em Idade Média. Desde 2013, sou membro da Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) internacional, com sede em Göppingen[aclaración necessaria]. Desde 2017, sou membro do conselho científico da Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Academia de Ciências de Berlim-Brandenburg). Em 2019, foi eleito membro correspondente do conselho da Monumenta Germaniae Historica de Münich. Desde 2020, é membro do conselho científico do Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Saxon Geschichte und Volkskunde e.V.) da Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. O seu interesse profissional é a «europeização» da história da Europa central e centro-oriental na Alta e Alta Idade Média. Colabore com historiadores da Alemanha, Áustria, Polônia e Hungria.