Beseda s Ivanom Štrpkom

O editor Koloman Kertész Bagala convida regularmente para a discussão literária de autores e autores, cujo trabalho também foi publicado em sua editora. Seu próximo convidado será um dos poetas eslovacos mais famosos, Ivan Štrpka. Na discussão de abril, juntamente com o editor, eles apresentarão uma coleção de ensaios recentemente publicada chamada Spasm of the Open Palm. O trabalho está tentando nomear um certo estágio de liberdade, que foi mais adquirido do que o ganho. Por isso, experimentamos uma espécie de cãibra da palma da mão aberta que foi tomada no momento do totalitarismo. Embora a mão tenha aberto, a empresa aumentou o espaço, mas não desenvolveu seus movimentos naturais e conseguiu uma cãibra. Simplesmente não estávamos acostumados à liberdade. Nem mesmo um escravo, quando fica muito rapidamente, não pode se adaptar imediatamente. Ele tinha certeza e limitações, e o instinto e a preocupação que seria. As empresas pós -comunistas não passaram pela catarse que tinham, assim como as pessoas não passaram pela transformação interna. Uma espécie de silêncio liberado, alto e autoconfuso da identidade individual que enfrenta a articulação do indivíduo em comum. (Trecho do livro do espasmo da palma da mão aberta)

Ivan Štrpka (*1944) é um dos poetas eslovacos mais importantes. Além do trabalho poético, ensaísta e jornalístico, ele escreveu um romance único refém. Ele também está traduzindo de português e espanhol. Ele trabalhou nos projetos musicais de Deža Ursiny como letrista poético. O estabelecimento do evento de fontes públicas foi apoiado pelo Fundo de Apoio à Arte.