Buchgespräch: "Grenzöffnung. Deutsch-polnischer Dialog 1984 – 2004 – 2024"

Discussão do livro "Abertura da fronteira. Diálogo alemão-poloneco 1984-2004-2024" com o autor Aleksej Rogozin, Oliver Moody, Emilia Smechowski, Prof. Andrii Portnov e Dr. Ryszarda Formuszewicz

16.09, 18h. | Pilecki-Institut, Pariser Platz 4A, 10117 Berlim | Registro: https://forms.gle/qyjrzuknenmcqcvua

O livro está disponível aqui gratuitamente para o download: https: //ksiegarnia.karta.org.pl/wp-content/uploads/2025/07/otwarcie-granic-dialog-polsko-niemiecki-de-_v2025-_i-1.pdf
two Nations, burdened by a tragic past, have been looking for a common path and a language of understanding in the past 40 years. A abertura da fronteira é um livro único que fornece informações sobre a dinâmica dos complexos relacionamentos alemães-poloneses, das tentativas de conversar com a oposição democrática na República Popular da Polônia com o governo da Alemanha Ocidental aos desafios que ambos os países estão chegando para os relatórios e discussões e disciplinas. Testemunhas contemporâneas e participantes diretos para relatar como eles experimentam a comunicação - e também mal -entendidos ocasionais - entre os vizinhos, os preconceitos mútuos percebidos como em um espelho e quebraram os estereótipos sobre "alemão" e "Polônia". O correspondente de Berlim do British Times and Sunday Times e lidera os relatórios sobre a Alemanha, Polônia, países nórdicos e bálticos e Europa Central. Ele lida principalmente com história contemporânea e política estrangeira e de segurança. Seu primeiro livro, Báltico: O Futuro da Europa, apareceu em maio.

Emilia Smechowski

Emilia Smechowski é jornalista e autora. Ela trabalha para o Zeitmagazin desde 2020, desde 2023 como seu co-editor-chefe. Em 1988, emigrou para Berlim com sua família da Polônia, estudou estudos de canto e romance e trabalhou inicialmente no TAZ. Em seu primeiro livro "We Streber Migrants", ela escreveu sobre a assimilação de sua família na Alemanha. Para seu segundo, "Retornar para a Polônia", ela se mudou para Gdansk por um ano. Era você. concedeu o prêmio repórter alemão, o prêmio Konrad Duden e o Prêmio Tadeusz-Mazowiecki.

Andrii Portnov
Prof. O Dr. Andrii Portnov é um historiador ucraniano-alemão, diretor fundador da Rede de Pesquisa PRISMA UKRAїNA, Leste da Europa Oriental, membro associado do Centro de Vidrina de Estudos Polonês e Ucraanos e Professor da Universidade Livre Ucraniana de Munich. Portnov vive na Alemanha desde 2012; De 2017 a 2025, ele foi professor de História Emaranhada da Ucrânia na Universidade Europeia Viadrina em Frankfurt (Oder). Portnov é o autor de mais de dez livros, incluindo o DNIPRO. À história emaranhada de uma cidade européia (2022) e Estudos da Ucrânia. Introdução (2025).

Aleksiej Rogozin

Aleksiej Rogozin é historiador, estudante de doutorado da Escola de Doutorado para Humanidades da Universidade de Varsóvia e editor da Fundação Ośrodek Karta. Desde 2025, ele também é o secretário editorial da revista histórica "Karta". Ele lida cientificamente com a história da Polônia no período entre guerras.

ryszarda formuszewicz

Dr. Ryszarda Formuszewicz coordena o projeto "Diálogo Alemão-Polish" no Instituto Ocidental. Anteriormente, ela foi responsável pelo Escritório de Berlim do Instituto Polonês de Assuntos Internacionais (PISM) por quatro anos. No passado, ela trabalhava como especialista no Departamento de Análises Estratégicas do Escritório de Segurança Nacional (BBN) e no Centro de Estudos do Leste em Varsóvia (OSW). Em 2016-2017, ela trabalhou como gerente de projeto na Fundação Genshagen.