Este evento terminou!
Buchvorstellung und Gespräch: "Tante Stanas Beerdigung"
Apresentação e discussão do livro: “Funeral da Tia Stana”
Evento por: eta Verlag
Localização: GOLDA books and more, Anklamer Straße 39, Berlin - Mitte
Sobre o evento
“A França tem Houellebecq, os países dos Balcãs têm Perković.”
– Fabrice Colin, Le Canard enchaîné
Funeral enlouquecido: Algumas viagens levam você ao mar, outras no meio da loucura familiar.
A narradora em primeira pessoa deste romance, uma mulher com cerca de trinta anos que vive na Bósnia de hoje, dificilmente pode ser abalada. Ela aceitou a falta de perspectivas em sua vida e só se interessa por séries policiais até que um dia sua mãe a obriga a ir ao funeral de tia Stana – e nada sai como planejado. Uma viagem maluca em um Golf frágil, um funeral improvável e familiares impiedosamente teimosos que têm uma coisa em mente acima de tudo: garantir sua parte na herança. Uma sátira acelerada da sociedade bósnia do pós-guerra, com muito humor negro e reviravoltas bizarras, profunda e absurdamente engraçada.
Slađana Nina Perković (*1981) é uma jornalista e autora franco-bósnia. Em 2018 publicou a coleção de contos “Cooking” (Kuhanje). "O Funeral da Tia Stana" (U jarku) é o seu romance de estreia, com o qual foi nomeada para o prestigiado Prémio NIN e para o Prémio "Meša Selimović" em 2021. Em 2022 recebeu uma “Menção Especial” do júri no Prémio de Literatura da União Europeia (EUPL). Perković vive agora entre Paris e Belgrado.
Rebekka Zeinzinger, nascida na Baixa Áustria em 1992, estudou alemão, história e literatura comparada. Ela morou na Bósnia-Herzegovina durante três anos, onde lecionou língua e literatura alemã na Universidade de Sarajevo. Hoje vive em Viena como mediadora cultural, editora e tradutora de bósnio, croata e sérvio. Obras de Lana Bastašić, Faruk Šehić, Milica Vučković e Slađana Nina Perković apareceram em sua tradução. Em 2025 ela recebeu o Prêmio Alexander Sacher Masoch por seu trabalho.
Quando: 21 de outubro de 2025, 19h30
Onde: Golda Books e mais, Anklamer Str. 39, 10115 Berlim
Entrada gratuita
Com o apoio do programa Europa Criativa da Comissão Europeia
– Fabrice Colin, Le Canard enchaîné
Funeral enlouquecido: Algumas viagens levam você ao mar, outras no meio da loucura familiar.
A narradora em primeira pessoa deste romance, uma mulher com cerca de trinta anos que vive na Bósnia de hoje, dificilmente pode ser abalada. Ela aceitou a falta de perspectivas em sua vida e só se interessa por séries policiais até que um dia sua mãe a obriga a ir ao funeral de tia Stana – e nada sai como planejado. Uma viagem maluca em um Golf frágil, um funeral improvável e familiares impiedosamente teimosos que têm uma coisa em mente acima de tudo: garantir sua parte na herança. Uma sátira acelerada da sociedade bósnia do pós-guerra, com muito humor negro e reviravoltas bizarras, profunda e absurdamente engraçada.
Slađana Nina Perković (*1981) é uma jornalista e autora franco-bósnia. Em 2018 publicou a coleção de contos “Cooking” (Kuhanje). "O Funeral da Tia Stana" (U jarku) é o seu romance de estreia, com o qual foi nomeada para o prestigiado Prémio NIN e para o Prémio "Meša Selimović" em 2021. Em 2022 recebeu uma “Menção Especial” do júri no Prémio de Literatura da União Europeia (EUPL). Perković vive agora entre Paris e Belgrado.
Rebekka Zeinzinger, nascida na Baixa Áustria em 1992, estudou alemão, história e literatura comparada. Ela morou na Bósnia-Herzegovina durante três anos, onde lecionou língua e literatura alemã na Universidade de Sarajevo. Hoje vive em Viena como mediadora cultural, editora e tradutora de bósnio, croata e sérvio. Obras de Lana Bastašić, Faruk Šehić, Milica Vučković e Slađana Nina Perković apareceram em sua tradução. Em 2025 ela recebeu o Prêmio Alexander Sacher Masoch por seu trabalho.
Quando: 21 de outubro de 2025, 19h30
Onde: Golda Books e mais, Anklamer Str. 39, 10115 Berlim
Entrada gratuita
Com o apoio do programa Europa Criativa da Comissão Europeia
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana