Čas srdce

a cortina da nossa janela está queimando novamente.

Um coração queima, o outro está no rio. Eles só se encontrarão na “hora do coração”. O encontro de dois poetas interceptados Ingeborg Bachmann (1926-1973) e Paul Celan (1920-1970) na Viena do pós-guerra foi uma colisão de dois pólos traumáticos opostos. O pai de Bachmann era oficial do exército austríaco, enquanto os pais de Celan morreram em um campo de concentração, e ele próprio escapou do transporte apenas por um fio de cabelo. Eles também estavam ligados por um relacionamento com uma língua que era o único lar real e um castigo e mal-entendido. Foi através dele que rastrearam, perderam, machucaram e trataram. Os fragmentos de suas cartas, conceitos e versos invisíveis, entre o tempo e a vida, são o campo conosco da imaginação compartilhada. A primeira, a outra, sobre a harmonia criativa e amorosa, que muitas vezes é mais uma ideia do que uma realidade. Onde a língua chega ao retratado corretamente e mostra o que é o mundo?