Czech-German discussion series on architecture archint at BHROX: In Between

Filmvorführung „Arquitetura da Tchecoslováquia 58–89“ (R: Jan Zajíček, SK/CZ 2024) im Klick Kino, Berlim

A série de discursos tcheco-alemã “archint at BHROX” é uma colaboração entre a Câmara de Arquitetos de Berlim, BHROX bauhaus reutilização, o Centro Tcheco de Berlim (TZB) e a Câmara Tcheca de Arquitetos (ČKA).

Outros eventos estão planejados para a série “archint at BHROX” em 2025: Em junho, o Festival WIA se concentrará em arquitetos após 1945 na Tchecoslováquia e na Alemanha. No outono, haverá um projeto marcante da “ETOM - Trienal Europeia do Modernismo” e do recém-fundado “ETOM NEB-Lab” como parte da “Nova Bauhaus Europeia” (NEB), da qual a Câmara de Arquitetos de Berlim é parceira. Em novembro, haverá exibição de filmes no Klick Kino.

Die tschechisch-deutsche Diskursreihe „archint at BHROX“ ist eine Kooperation der Architektenkammer Berlin mit BHROX bauhaus reuse, dem Tschechischen Zentrum Berlin (TZB) und der Tschechischen Architektenkammer (ČKA).

Für die Reihe „archint at BHROX“ em Jahr 2025 sind weitere Veranstaltungen geplant: Im Juni geht es im Rahmen des WIA-Festivals um Architekt*innen nach 1945 in der Tschechoslowakei und in Deutschland. Im Herbst no Meilensteinprojekt da „ETOM - European Triennial of Modernism“ e o novo „ETOM NEB-Lab“ foi criado por Rahmen da „New European Bauhaus“ (NEB), esse parceiro no Architektenkammer Berlin ist. Em novembro, foi lançado um filme no Klick Kino an.

Como parte da Triennale der Moderne 2025 e ETOM2025pilot, archint at BHROX apresenta, juntamente com a série de filmes Arquitetura em Filme da Câmara de Arquitetos de Berlim, o novo documentário Arquitetura Tchecoslovaca 1958–1989:

Arquitetura Tchecoslovaca 1958–1989 (Architektura ČSSR 58–89), dirigido por Jan Zajíček, CZ / SK 2024, versão original com legendas em inglês, 126 min.

Concebido pelo artista e autor Vladimir 518 e dirigido por Jan Zajíček, o filme oferece uma exploração em camadas e visualmente impressionante da arquitetura modernista tchecoslovaca do pós-guerra. Entre a Expo 58 e as mudanças políticas de 1989, um grande número de edifícios notáveis ​​foram criados sob planeamento estatal. Hoje, estão a ser reavaliados – entre reconhecimento, reinterpretação e demolição.

Com testemunhos pessoais de arquitectos como Alena Šrámková, Václav Aulický, Miroslav Masák, Martin Rajniš, Věra Machoninová, Josef Pleskot e Ladislav Lábus, complementados por perspectivas de historiadores e teóricos da arte, o filme reflecte o contexto complexo da sua criação, marcado por questões políticas. controle, limites tecnológicos e ambição artística.

Architektura ČSSR 58–89 estreou no Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary 2024, atraiu grande público no Film a architektura e foi indicado ao Prêmio Leão Tcheco de Melhor Documentário.

A programação também inclui o curta-metragem Raumschiff Enterprise (2025) da diretora Greta Stocklassa – uma visão cinematográfica do icônico edifício da Embaixada Tcheca em Berlim.

Após a exibição: discussão com o diretor Jan Zajíček.

Entrada gratuita, inscrição via Eventbrite solicitada.

Mais informações: Architecture58-89.com
Trailer (Inglês): YouTube

Um evento em cooperação com o Centro Tcheco de Berlim, BHROX bauhaus reuse, a Câmara de Berlim of Architects (AkB) – série Architecture in Film, o festival Film a architektura (Tchéquia) e Den Architektury (Dia da Arquitetura, Tchéquia). Parte da programação da Triennale der Moderne 2025 e do ETOM2025pilot. Apoiado pelo Fundo Tcheco-Alemão para o Futuro.

Im Rahmen der Triennale der Moderne 2025 und der ETOM2025pilot präsentiert archint at BHROX gemeinsam mit der Filmreihe Architektur im Filme der Architektenkammer Berlin den neuen Dokumentarfilm Tschechoslowakische Architektur 1958–1989:

Tschechoslowakische Architektur 1958–1989 (Architektura ČSSR 58-89), Regie: Jan Zajíček, CZ / SK 2024, OmEU, 126 min. Auseinandersetzung mit der tschechoslowakischen Architektur der Nachkriegsmoderne. Zwischen EXPO 58 e a política de Umbrüchen de 1989 foram realizadas sob o planejamento estatal de um grande número de pessoas bem-sucedidas, que hoje são novas e bem-sucedidas – duas vezes Anerkennung, Umdeutung und Abriss. Šrámková, Václav Aulický, Miroslav Masák, Martin Rajniš, Věra Machoninová, Josef Pleskot, Ladislav Lábus, ergänzt durch Perspektiven von Kunsthistoriker*innen und Theoretiker*innen, spiegelt der Film den komplexen Entstehungskontext zwischen controle político, tecnologia tecnológica e visão künstlerischer. lev (Tschechischer Filmpreis) como melhor documentário de filme indicado.

Im Rahmen der Veranstaltung foi ebenso der Kurzfilm Raumschiff Enterprise (2025) der Regisseurin Greta Stocklassa gezeigt – um filme cinematográfico Blick auf das ikonische Gebäude der Tschechischen Botschaft in Berlin.

Im Anschluss an die Filmvorführung: Gespräch mit dem Regisseur Jan Zajíček.

Weitere Informationen zum Film: architecture58-89.com
Trailer (Inglês): YouTube

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Tschechischen Zentrum Berlin, BHROX bauhaus reuse, der Architektenkammer Berlin (AkB) - Reihe Film und Architektur und des Festivals Film a architektura (Film und Architektur, Tschechien) und Den Architektury (Tag der Architektur Tschechien).Teil des Programms der Triennale der Moderne 2025 sowie der ETOM2025pilot. Unterstützt vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.

Todos Término:
09.04.2025: Qualidades de vida e espaçamento. Habitação sustentável e os espaços intermediários (abgeschlossen)
24.06.2025: Mulheres na arquitetura depois de 1945 na Tchecoslováquia e na Alemanha (im Rahmen vom WIA Festival) (abgeschlossen)
14.10.2025: Sem demolição – Sobre como lidar com edifícios comunitários e socioculturais da modernidade tardia (im Rahmen von der Triennale der Moderne und der ETOM) (abgeschlossen)
20.11.2025: Filmvorführung „Arquitetura Tchecoslovaca 58–89“ (R: Jan Zajíček, SK/CZ 2024)

Mais informações na Internet:
Architektenkammer Berlim
Tschechisches Zentrum Berlim
Tschechische Architektenkammer
Reutilização BHROX bauhaus
ETOM NEB Lab / Triennale der Moderne