DISTORTIONS (day 1) improvised music and moving images

Primeira de duas noites de música improvisada e imagens em movimento.

Novos trabalhos audiovisuais de Carina Khorkhordina e de Camila Nebbia. Interpretada por Han-earl Park.

www.busterandfriends.com/distortions

Gefördert von Initiative neue musik berlin e.V.

🎬 🎸

Carina Khorkhordina (n. 1991) é uma trompetista, compositora, fotógrafa, videomaker e artista interdisciplinar de Kaliningrado, Rússia, e mora em Berlim desde 2014. Além de desenvolver sua música no trompete e fazer concertos, ela está trabalhando em uma série de performances site-specific no espaço público de Berlim e outros lugares em colaboração com diferentes músicos, apresentadas como curtas-metragens e reunindo seu interesse pelo espaço urbano, possibilidades sonoras do trompete, gravações de campo e documentação em vídeo.
Ela tem se apresentado no contexto. de música improvisada e experimental desde 2017. Os grupos ativos incluem o duo com Eric Bauer, Slurge (com Eric Bauer, Burkhard Beins, Wolfgang Seidel), Klub Demboh, o duo com Axel Dörner e o trio com Eric Bauer e Lena Czerniawska, bem como uma variedade de colaborações contínuas. diversos músicos, apresentados na forma de curtas-metragens com foco no som individual do trompete e na linguagem musical no contexto do espaço urbano, bem como gravações de campo e vídeo. Ela também é uma artista que trabalha com fotografia. Entre 2016 e 2020 foi estudante de vários programas de fotografia no FotoDepartament Institute em São Petersburgo, Rússia. Entre 2009 e 2020 participou em diversas exposições fotográficas e interdisciplinares.

Camila Nebbia é saxofonista, compositora, improvisadora, artista visual, curadora e educadora que degrada sistemas hierárquicos explorando contrapontos migratórios através de meios múltiplos, mas minimamente separados. Natural de Buenos Aires, Argentina, radicada em Berlim, Alemanha, a artista multidisciplinar estratifica sua prática através da criação e destruição da memória arquivística. Lançou como líder de banda e artista solo ‘A veces la luz de lo que existe resplandece solamente a la distancia’ (Kuai 2017), ‘De este lado’ (Club del disco 2019), Aura (ears&eyes records 2020), ‘Corre el río de la memoria’ (ramble records 2021), ‘Presencias’ (Sound Holes 2021), ‘Una ofrenda a la ausencia’ (Relative Pitch Records 2023), ‘La permanencia de los ecos’ (577 Records 2023). Tocou e gravou com diversos artistas da cena internacional como Valentin Garvie, El devenir del río, Burka, Paula Shocron, Barbara Togander, Patrick Shiroishi, Paul Pignon, Vinnie Sperrazza, Katt Hernandez, Kenneth Jimenez, Lesley Mok, Violeta García, Axel Filip, Susana Santos Silva, Tom Rainey, Elsa Bergman, l’Arfi coletivo de Lyon, Joanna Mattrey, Micheal Formaneck, Vincent Regulador de fluxo de Drombowski, Sofia Borges, John Hughes, entre outros. Co-criador e curador do grupo interdisciplinar coletivo e da série de música improvisada ‘La Jaula se ha vuelto pájaro y se ha volado’, do festival interdisciplinar Guillotina Fest e criador e curador da série de concertos em streaming chamada ‘A door in the mountain’. Participou de diversos festivais ao redor do mundo como Winter Jazz Fest NYC co-apresentado com M3 (EUA), Buenos Aires Jazz Festival (ARG), Lima Jazz Festival (PE), Diskurs Festival (DE), Ultima Oslo (NO), entre outros, e assistiu a diversas residências como, ART OMI (NYC), SIM (NYC) Jazz & Creative Music ditada por Tyshawn Sorey e Vijay Iyer (CA), Konvent Zero (ES) UNCOOL (CH), Ensemble Evolution (EUA), CirkusVranen (SE), CCK com Tim Berne, Marilyn Crispell e Ben Goldberg (AR), entre outros.

Mudando e mudando do No Wave skronk para o virtuosismo interestelar do guitarrista como baterista, da debandada de búfalos da Pomerânia em miniatura para as heterofonias All-You-Zombies, Han-earl Park (박한얼) tem sido executando músicas improvisadas lindamente confusas, alegremente difíceis, ambíguas e discordantes por mais de vinte anos.
Park é atraído pela poesia barulhenta das brincadeiras interativas; suas complexidades prazerosas e discórdias alegres. Tem ficado cada vez mais fascinado pelas possibilidades de refratar o improvisado através de tropos e formas narrativas, por vezes transpondo técnicas da ficção e do cinema. Ele busca músicas que sejam ‘inconvenientes’, que resistam à fácil resolução, e busque práticas que, apesar de entenderem que a conexão é, de certa forma, incognoscível, levam a sério o consentimento, a afinidade, a agência, a confiança e a compaixão.
Park é o cérebro por trás de conjuntos incluindo Eris 136199 com Catherine Sikora e Nick Didkovsky, Juno 3 com Lara Jones e Pat Thomas, e Gonggong 225088 com Yorgos Dimitriadis e Camila Nebbia. Park também se apresenta como parte de um duo com Richard Barrett, e como parte das improvisações sombrias de Thoughts of Trio, da vanguarda disco de QLH e do hiper-lirismo de The Names. Já se apresentou com Wadada Leo Smith, Paul Dunmall, Pauline Oliveros, Charles Hayward, Mark Sanders, Lol Coxhill, Louise Dam Eckardt Jensen, Evan Parker, Ingrid Laubrock, Josh Sinton e Franziska Schroeder. Suas construções e composições incluem ‘Bandwidth’, uma obra videográfica para improvisação; a série online #lockdownminiature; o improvisador de máquina io 0.0.1 beta++; e Metis 9, um manual de táticas de improvisação.
Os seus conjuntos apareceram em festivais como Jazz em Agosto (Lisboa), EFG London Jazz Festival, Brilliant Corners (Belfast), Freedom of the City (Londres), ISIM (Nova Iorque), dialogs festival (Edimburgo) e Sonic Acts (Amesterdão). As gravações de Park foram lançadas por gravadoras como NEWJAiM, Waveform Alphabet, Ramble Records, SLAM Productions, Creative Sources e DUNS Limited Edition.