Dutch Secondary School

DESCRIÇÃO ITALIANA (inglês abaixo)
A transição para a escola middelbare (escola secundária holandesa) impõe escolhas importantes e muitas mudanças a cada criança. Para melhor apoiá-lo, é bom entender claramente como funciona o sistema educacional holandês e quais oportunidades ele oferece.
Por esta razão decidimos organizar o workshop “Escola Secundária Holandesa” em inglês que espera por você no domingo, 12 Janeiro de 2025.
Liderando o workshop está Annebet van Mameren, da New2NL, que há anos ajuda famílias expatriadas que lidam com o sistema escolar holandês. Annebet é falante nativa de holandês e irá guiá-lo claramente nas diversas etapas do caminho para o ensino médio, explicando as regras e oportunidades e tirando quaisquer dúvidas.
O encontro será realizado em inglês, mas Annebet sabe e estará capaz de responder a perguntas também em italiano.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS
A transição para a escola middelbare (escola secundária holandesa) impõe escolhas importantes e muitas mudanças a cada criança. Para melhor apoiá-lo, é bom compreender claramente como funciona o sistema educativo holandês e que oportunidades oferece.
É por isso que decidimos organizar o workshop “Escola Secundária Holandesa” que espera por vocês no domingo, 12 de janeiro de 2025.< br/> A palestrante do workshop será Annebet van Mameren, da New2NL, que durante anos ajudou famílias expatriadas que lidam com o sistema escolar holandês. Annebet é falante nativa de holandês e irá guiá-lo claramente nas diversas etapas do caminho para o ensino médio, explicando as regras e oportunidades e tirando quaisquer dúvidas.
O encontro será realizado em inglês, mas Annebet sabe e irá ser capaz de responder perguntas também em italiano.