Este evento terminou!
El contubernio de Múnich y la transición. Das Münchner Treffen der spanischen Opposition 1962
O conluio de Munique e a transição. Das Münchner Treffen der spanischen Oposition 1962
Evento por: Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz
Evento online
Palestras e debates
Sobre o evento
Terça-feira, 4 de novembro de 2025, 18h00. (UTC+01)
Instituto Ibero-Americano, Sala Simón Bolívar e
Discussão // Debate online
El contubernio de Múnich y la transición. A reunião de Munique da oposição espanhola em 1962 e o seu papel na transição para a democracia
[No âmbito da exposição "Vamos a la playa. Férias sob Franco" no Museu das Culturas Europeias]
"Hoje termina a guerra civil", com estas palavras de Salvador de Madariaga terminou o 4º Congresso do Movimento Europeu, que teve lugar em Munique de 5 a 8 de junho de 1962. A reunião reuniu pela primeira vez os vários sectores da oposição anti-Franco dentro e fora do país e iniciou um diálogo entre monarquistas e republicanos, socialistas e democratas-cristãos. A propaganda da ditadura difamou o acontecimento, pioneiro no processo de democratização em Espanha, como um “Contubernio” (“reunião vergonhosa”). O regime, consciente da importância deste encontro, lançou a sua máquina de repressão contra os participantes: prisão, banimento e exílio. Num colóquio, será analisada e discutida a contribuição do encontro para a mudança política em Espanha e o carácter da transição.
Com: Birgit Aschmann (Universidade Humboldt de Berlim), Rosa Pardo (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid), César Rina (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid)
Moderação: Carlos Collado Seidel (Philipps University of Marburg)
Discussão em espanhol com tradução simultânea para alemão (somente no local) // Debate em espanhol com tradução simultânea ao alemão (solamente en presença)
👉 Transmissão ao vivo do evento em espanhol: https: //www.intecca.uned.es/portal/live?ID_Sala=461044&ID_Grabacion=653880&hashData=c81d62ee5 fed46b5182b7c3719b7989a¶msToCheck=SURfR3JhYmFjaW9uLElEX1NhbGEs
Em Cooperação com:
Embaixada da Espanha
Museu de Culturas Europeias SPK
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Instituto Ibero-Americano, Sala Simón Bolívar e
Discussão // Debate online
El contubernio de Múnich y la transición. A reunião de Munique da oposição espanhola em 1962 e o seu papel na transição para a democracia
[No âmbito da exposição "Vamos a la playa. Férias sob Franco" no Museu das Culturas Europeias]
"Hoje termina a guerra civil", com estas palavras de Salvador de Madariaga terminou o 4º Congresso do Movimento Europeu, que teve lugar em Munique de 5 a 8 de junho de 1962. A reunião reuniu pela primeira vez os vários sectores da oposição anti-Franco dentro e fora do país e iniciou um diálogo entre monarquistas e republicanos, socialistas e democratas-cristãos. A propaganda da ditadura difamou o acontecimento, pioneiro no processo de democratização em Espanha, como um “Contubernio” (“reunião vergonhosa”). O regime, consciente da importância deste encontro, lançou a sua máquina de repressão contra os participantes: prisão, banimento e exílio. Num colóquio, será analisada e discutida a contribuição do encontro para a mudança política em Espanha e o carácter da transição.
Com: Birgit Aschmann (Universidade Humboldt de Berlim), Rosa Pardo (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid), César Rina (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid)
Moderação: Carlos Collado Seidel (Philipps University of Marburg)
Discussão em espanhol com tradução simultânea para alemão (somente no local) // Debate em espanhol com tradução simultânea ao alemão (solamente en presença)
👉 Transmissão ao vivo do evento em espanhol: https: //www.intecca.uned.es/portal/live?ID_Sala=461044&ID_Grabacion=653880&hashData=c81d62ee5 fed46b5182b7c3719b7989a¶msToCheck=SURfR3JhYmFjaW9uLElEX1NhbGEs
Em Cooperação com:
Embaixada da Espanha
Museu de Culturas Europeias SPK
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)