Este evento terminou!
„Ема и Шоколандия“ / Film Ema a čokolandia
"Ema e Chokolandia" / Filme Ema a čokolandia
Evento por: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Localização: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Films, For children
Sobre o evento
* Posun dole pre slovenčinu
Não esquecemos os amantes da aventura - grandes e pequenos!
Venha na quarta-feira, 26 de novembro, às 17h. ao Cinema "Mladost", onde Emma e sua maravilhosa família cuidarão do seu maravilhoso humor.
• Data: 26 de novembro (quarta-feira)
• Horário: 17h00
• Local: Mladost Cinema, Bratislava
• Duração: 92 minutos
• Idioma: búlgaro com legendas em tcheco – também adequado para pais de origem eslovaca
• Entrada: Gratuito
O filme conta a história da pequena Emma e seu livro favorito “Chocolandia”.
Você fará parte das loucas aventuras em que Emma e sua família se envolvem – um verdadeiro carrossel de situações cômicas:
• avô e um elefante de verdade no zoológico,
• um primo envolvido em uma briga com um hipopótamo falso,
• encontros com cobras, papagaios, gatos e cachorros,
• um Chapeuzinho Vermelho falso,
• personagens de contos de fadas,
• e até um terrível suco de cogumelo!
Mas acima de tudo - muitas risadas esperam por você... e muito chocolate!
Organizador
União Cultural Búlgara na Eslováquia
O filme faz parte do Festival de Cultura Búlgara na Eslováquia,
É é realizado com o apoio financeiro do
Fundo de Apoio à Cultura Minoritária
(Fond na podporu kultury národnostných menčinin).
❤️ Estamos esperando por você!
——————————————————
Nezabudli sme ani na apakankov dobrodružtiev – pequenos e grandes!
Convidamos você na quarta-feira, 26 de novembro às 17h, para Kina "Mladosť", kde sa Ema a jej bláznivá rodina postarajú o vajju skolnú panjaldu.
• Data: 26 de novembro (quarta-feira)
• Horário: 17h
• Local: Kino "Mladosť", Bratislava
• Duração: 92 minutos
• Idioma: búlgaro com títulos em tcheco – adequado para pais de origem eslovena
• Entrada: Gratuita
O filme conta a história do menino Emy e seu livro favorito "Čokolandia". zapeltajú – um verdadeiro carrossel de situações cômicas:
• vovô e um elefante de verdade no zoológico,
• irmãos e irmãs enroscados em animais com cavalos espertos,
• encontros com hamsters, papagaios, gatos e cachorros,
• uma Červená čiapočka falsa,
• personagens rozpravkové
• e até uma horrível bebida de cogumelo! smiechu… muitos chocolates!
Organizador
Bulharský kulturny zväz na Slovensku
O filme faz parte do Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Realizado com apoio financeiro
Fundu na podporu kultury nárdonostných minorin.
❤️ Esperamos ver você!