Emocjonalne sąsiedztwo. Afekty w polsko-niemieckich dyskursach medialnych

Convidamos você cordialmente!

Apesar da proximidade geográfica entre as comunidades polaca e alemã, existe uma distância de comunicação entre elas. As assimetrias políticas e económicas existentes entre os países vizinhos, adicionalmente intensificadas pelo lastro histórico, tornam-se frequentemente factores indutores de afectos na comunicação pública, especialmente nas mensagens mediáticas, ligando a cognição à esfera das emoções. Isto pode resultar na criação de conhecimento incompleto ou falso sobre o parceiro europeu numa determinada comunidade.

A vizinhança entre a Polónia e a Alemanha é uma relação dinâmica que se desenvolve no contexto de tensões relacionadas com o passado, os próprios interesses e a União Europeia. Esta rede de conexões inerentemente geradora de conflitos assume uma dimensão afetiva mais ou menos pronunciada no discurso mediático, que desencadeia ou dinamiza os processos de inclusão, exclusão ou formação de identidade.

Com base em conceitos teóricos no campo da análise linguística do discurso, da linguística mediática e da investigação linguística sobre emoções e recorrendo a material empírico (textos de imprensa e páginas de rosto de revistas), gostaria de apresentar a natureza discursiva da tais processos. Somente uma visão multidimensional das emoções torna possível tratá-las como fenômenos de comunicação que são implementados em um ambiente midiático específico e usados ​​pelos atores do discurso para criar imagens da realidade específicas e emocionalmente coloridas.

No final da palestra, gostaria de compartilhar meus pensamentos sobre a condução de uma "política de emoções construtivas" consciente, bem pensada e discursivamente implementada. No espaço mediático, graças a atividades habilmente realizadas, poderia contribuir efetivamente para reduzir tensões potenciais e evitar os efeitos negativos de atividades de comunicação específicas.

Jacek Szczepaniak, Ph.D. humanidades, linguista-germanista, professor da Universidade Casimiro, o Grande, em Bydgoszcz. Desde 2019, ele é chefe do Departamento de Comunicação Linguística.

Trotz der geography werden, die sie voneinander trennt. Melhores assimetrias na política e na vida entre os países da Terra, verstärkt durch historische Belastungen, werden in der öffentlichen Kommunikation – insbesondere in medialen Botschaften – häufig zu effectektauslösenden Faktoren, die Erkenntnis mit dem Bereich der Emotionen verknüpfen. Dies kann zur Entstehung eines unvollständigen ouder verzerrten Wissens über den europäischen Partner innerhalb der jeweiligen Gemeinschaft führen.

A Nachbarschaft zwischen Polen und Deutschland ist eine dinamische Beziehung, die sich im Spannungsfeld von Vergangenheit, Eigeninteressen und der Europäischen Union entwickelt. Este conflito não é reconhecido no Mediendiskurs eine mehr ou weniger ausgeprägte afetive Dimension an, die Prozesse der Inklusion, Exklusion ou Identitätsbildung auslöst ou verstärkt.

Jacek Szczepaniak, Dr. der Geisteswissenschaften, linguista e germanista, é professor na der Kazimierz-Wielki-Universität em Bydgoszcz. Seit 2019 leitet er den Lehrstuhl für Sprachliche Kommunikation