Este evento terminou!
Eva Lalkovičová a Michal Tallo: Horor v latinskoamerickej literatúre
Eva Lalkovičová e Michal Tallo: Horror na literatura latino -americana
Evento por: Kino Úsmev, Literárne rezidencie Košice
Localização: Kasárenské námestie 306/1, Kasárenské námestie 1, Staré Mesto
Ingressos: Obter ingressos
Sobre o evento
Leitura e discussão: Eva Lalkovičová
Moderados: Michal Tallo
Filme: Surpresa
Entrada: Free
📣 residências literárias Košice e Cinema Smile o convidam para uma edição especial de A literatura para eventos de literatura e o filme sobre o tema do horror na literatura latino -americana com o tradutor Eva Lalkovičová, que trabalha em Košice durante a residência em sua nova tradução do espanhol.
🗣️ O escritor Michal Tall falará sobre o retorno de fantasmas e vampiros à literatura contemporânea, casas vazias ou o que elas têm em góticas e feminismo comum, bem como as traduções atuais de Eva, das quais ele nos apresentará demonstrações dos EUA . Após a discussão, exibiremos o filme selecionado pelo autor. Em seu trabalho, examina o trabalho de escritores espanhóis contemporâneos e maneiras pelas quais as críticas ao mundo contemporâneo se articula na literatura do sul global. Nos últimos meses, ela trabalha na tradução dos ensaios do veterinário e poesia espanhol Maríe Sánchez, chamado Mulher's Land, para Glosolália, escreve uma série sobre o horror feminista de hispano -americano contemporâneo e prepara a tradução do romance mexicano Brenda Navarro Casas Vacas (casas vazias). Em janeiro, essas traduções trabalharam em Košice como residente do Programa de Residência Literária Košice. Ele publicou coleções de poesia de Antimity (2016, Drewo e Heart), Δ (2018, Drewo e Heart) e o Livro das Trevas (2022, Bastião Literário) e o livro prosaico está tudo bem, em todo lugar é amor (2024, bastião literária) . Ele modera regularmente as leituras do autor, discussões sobre literatura contemporânea ou filmes e rádios devín ars litera. Ele também publicou suas traduções de Andrew McMillan ou Sean Hewitt.
Moderados: Michal Tallo
Filme: Surpresa
Entrada: Free
📣 residências literárias Košice e Cinema Smile o convidam para uma edição especial de A literatura para eventos de literatura e o filme sobre o tema do horror na literatura latino -americana com o tradutor Eva Lalkovičová, que trabalha em Košice durante a residência em sua nova tradução do espanhol.
🗣️ O escritor Michal Tall falará sobre o retorno de fantasmas e vampiros à literatura contemporânea, casas vazias ou o que elas têm em góticas e feminismo comum, bem como as traduções atuais de Eva, das quais ele nos apresentará demonstrações dos EUA . Após a discussão, exibiremos o filme selecionado pelo autor. Em seu trabalho, examina o trabalho de escritores espanhóis contemporâneos e maneiras pelas quais as críticas ao mundo contemporâneo se articula na literatura do sul global. Nos últimos meses, ela trabalha na tradução dos ensaios do veterinário e poesia espanhol Maríe Sánchez, chamado Mulher's Land, para Glosolália, escreve uma série sobre o horror feminista de hispano -americano contemporâneo e prepara a tradução do romance mexicano Brenda Navarro Casas Vacas (casas vazias). Em janeiro, essas traduções trabalharam em Košice como residente do Programa de Residência Literária Košice. Ele publicou coleções de poesia de Antimity (2016, Drewo e Heart), Δ (2018, Drewo e Heart) e o Livro das Trevas (2022, Bastião Literário) e o livro prosaico está tudo bem, em todo lugar é amor (2024, bastião literária) . Ele modera regularmente as leituras do autor, discussões sobre literatura contemporânea ou filmes e rádios devín ars litera. Ele também publicou suas traduções de Andrew McMillan ou Sean Hewitt.