Everness - de sonnetten van Jorge Luis Borges

Poesia, paixão e filosofia: recitação, tango e muito mais com os sonetos de Jorge Luis Borges Esta noite a Festa coletiva da Poesia leva você ao maravilhoso mundo de Jorge Luis Borges. Com leituras em espanhol e holandês e tango, todas inspiradas na obra de Borges. O escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) é mais conhecido por suas histórias fantásticas. Mas mais tarde na vida ele começou a fazer sonetos, uma forma estrita de verso. Devido à sua crescente cegueira, ele não conseguia mais ler e escrever de forma independente. A rima e o ritmo facilitaram a composição e o ditado de sua poesia. Borges também escreveu poesia para o tango. Compositores argentinos como Astor Piazzolla (conhecido por seus tangos, entre outros) musicaram seus poemas. O mestre tradutor Paul Claes traduziu uma seleção desses sonetos para a coleção 'Everness', que foi publicada bilíngue pela editora HetMoet na série de pontos Singer encadernados à mão. A coleção 'Everness' – os sonetos de Jorge Luis Borges constitui o núcleo desta noite.

Ocupação e programa:

O cantor de tango Orlando Miño canta poemas da coleção do compositor e o pianista Juan Pablo Dobal deram o tom para esta apresentação. Marijke Brekelmans e Ronald Drenten dançam tango. O poeta Ramón Haniotis e o elocutor Simon Mulder leram a coleção. A música clássica argentina da época de Borges também será tocada pelos oradores históricos do acervo do Museu Pianola.

Entrada 17h50