🦎🥾🌲 Excursión de Altafulla a Tarragona 🏖😎

(É)

Amigos, no próximo sábado, 27 de setembro, proponho um passeio pela costa de Tarragona. Iremos da parada do trem em Altafulla-Tamarit até a estação Tarragona. Percorreremos toda a costa numa espécie de caminho costeiro. Se o tempo estiver bom podemos nadar numa das enseadas. Cala Fonda (Waikiki), Cala de Becs, Castell de Tamarit. O percurso tem 15 km e desnível de 150m. Se for a primeira vez que vem ao grupo custa 2€, se já nos conhecemos então apenas 1€. Iremos pela Renfe R15 até Altafulla. Se quiser ir diretamente, nos encontraremos na estação Altafulla-Tamarit às 10:30 horas.

Importante:

\- O percurso tem 15 km e 150 m de desnível\.
\- Boa condição física\.
\- Calçado e roupa confortável para caminhar\.
\- Toalha\, maiô e protetor solar\. Se você tiver um guarda-chuva, também pode ser útil.
\- Garrafa de água com 1\,5 litro\.
\- Nozes e comida\.
\- Custo de manutenção pela primeira vez 2€\, se for regular 1€\.
\- Em caso de acidente, a organização não se responsabiliza por danos físicos ou materiais\. Cada pessoa deve avaliar se precisa contratar um seguro de cobertura\.
\- Nossa comunidade [https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk](https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk)

(EM)

Amigos, no próximo sábado, dia 27 de setembro, estou planejando uma viagem pela costa de Tarragona. Iremos da estação ferroviária de Altafulla-Tamarit até a estação de Tarragona. Seguiremos todo o litoral por um caminho costeiro. Se o tempo estiver bom, podemos nadar em algumas das enseadas: Cala Fonda (Waikiki), Cala de Becs e Castell de Tamarit. O percurso tem 15 km de extensão e um desnível de 150 m. Se é a primeira vez que entra no grupo são 2€; se já nos conhecemos, custa apenas 1€. Tomaremos o trem Renfe R15 até Altafulla. Se você quiser ir diretamente, nos encontraremos na estação Altafulla-Tamarit às 10:30 horas.

Importante:

\- O percurso tem 15 km de extensão e desnível de 150 m\.
\- Boa condição física\.
\- Calçados e roupas confortáveis ​​para caminhar\.
\- Toalha\, maiô\ e protetor solar\. Se você tiver um guarda-chuva, também pode ser útil.
\- Garrafa de água de 1\,5\ litro\.
\- Nozes e comida\.
\- Taxa de manutenção: 2€ pela primeira vez; 1€ para clientes regulares\.
\- Em caso de acidente\ a organização não se responsabiliza por danos físicos ou materiais\. Os indivíduos devem determinar se precisam de cobertura de seguro.
\- Nossa comunidade [https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk](https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk)